Vypnete - Prevod Na Srpski

Prevod od "vypnete" do Srpski

Prevodi:

isključićeš

Lepší bude, vypnete-li tento příběh, z něhož mrazí.

Tako da sam vi ne bih gledao nijedan minut dalje!

Nezapomeňte, přesně v osm vypnete hlavní spínač, právě když budu oznamovat jméno vraha.

Da. Sada... tačno u 8:00 ti povlačiš glavni prekidač... tačno kada ja treba da kažem ime ubice.

Potřebuju úhly vaší polohy, než vypnete počítač!

Trebaæe mi uglovi zglobova, Džek... - pre nego ugasiš kompjuter!

Když vypnete přístroje... tak je konec?

Kad iskljucite mašine, to je to?

Přesně za devadesát vteřin vypnete proud v celém městě, jinak vaše manželka zemře, rozumněl jste mi?

Za toèno 90 sekundi, Iskljuèit æeš struju za cijeli grad ili ti je žena mrtva, razumiješ?

Jak moc musím nadávat, než mě vypnete?

Koliko još moram da psujem da bi ti prekinuo vezu?

Pokud řeknu ano, vypnete tu latinskou hudbu?

Ako i ja pristanem je l' može onda da isključimo ovu latino muziku za orgijanje?

Mobilní telefony nás pořád sledují, i když je vypnete.

Usrani mobilni komuniciraju s mrežom, i kad ih iskljuèiš.

Když na vteřinu vypnete rušení, najdete ji.

Ako iskljuèite ometaè možete je locirati.

Jestliže kamery dnes večer vypnete, dojde ke genocidě.

Ако их вечерас угасите, десиће се геноцид.

Všichni víte, že dálková ovládání využívají infračervenou diodu -- zapnutím diody televizi zapnete, vypnutím ji vypnete.

Svi znate da daljinci imaju infracrveni LED -- prosto uključite LED, ona emituje, i kada je isključite, ona ne emituje.

Ale víte co, tohle je TEDovské publikum, a budu-li stále mluvit o institucích, vypnete.

Ali znate, ovo je TED publika, i ako nastavim da pričam o institucijama, prestaćete da me pratite.

A vypnete-li orgasmus, vypnete i tu záplavu chemikálií, co způsobí dlouhodobé citové pouto.

A kada ubijete orgazam, ubijate i protok droga koje su povezane sa privrženošću.

Když ji vypnete, říká se tomu kóma.

Ako je isključimo, onda smo u stanju koje zovemo koma, u redu?

Můžete si říct, že pokud počítač začne lidem strkat do tváře elektrody, prostě jej vypnete.

Mogli biste reći: pa ako kompjuter počne da kači elektrode ljudima na lica, prosto ćemo ga isključiti.

(smích) Zadruhé: skoro všechno se zase rozeběhne, když to na chvíli vypnete – (smích) (potlesk) včetně vás samých.

(Smeh) Broj dva: gotovo sve će ponovo raditi ako ga isključite na nekoliko minuta - (Smeh) (Aplauz) uključujući i vas.

1.37864112854s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?