Prevod od "vypne" do Srpski


Kako koristiti "vypne" u rečenicama:

Nedry říkal, že se pár systémů vypne, ne?
Nedri je rekao da æe se par sistema ugasiti, zar ne?
Detektory pohybu začnou šílet a ochranka je vypne.
Detektori pokreta æe poludjeti i iskljuèit æe ih.
Myslíte, že až k tomu dojde, štít se sám vypne?
Mislite kad do toga doðe, štit æe se iskljuèiti sam od sebe?
Vypne se už při 10 stupních.
Otišla je za dobrih 10 stupnjeva.
Vypne už někdo konečně ten zatracenej stroj na sníh?
I može li neko iskljuèiti ovu prokletu mašinu za snijeg?!
Jakoby jsi v sobě měl spínač, který když se vypne, přestaneš se kontrolovat.
Постоји прекидач, који се понекад угаси и пукнеш.
Saberům se vypne motor, když poletí výš, že ano?
Da, zato što æe Sablje da se zaguše ako krenu dalje, zar ne, Tome?
Každé ráno v pět hodin, vypne Angela na tři minuty Onestateský software.
Operacija je ogromna. Svako jutro u 5 Angela iskljuèuje softver Onestatea na tri minute.
Jakmile pomine nebezpečí pro Skladiště, okamžitě se vypne.
Kad proðe opasnost po Skladište, smesta se iskljuèuje.
Kolik bolesti myslíš, že zvládne, než vypne svou lidskost?
Koliko boli misliš da može da podnese pre nego što iskljuèi prekidaè za ljudskost?
Jestli někoho zraní, bude zoufalá a vypne svou vinu.
Ako povredi nekoga, biæe oèajna da iskljuèi krivicu.
Zvedá ceny, až lidi nemůžou platit a i v nejkrutější zimě jim je vypne.
Cene su prevelike, iskljuèuje ljudima dovod u sred zime.
Dobře, hned jak se to pole vypne, tak Dalekové zaútočí.
Èim se ugasi zaštitno polje, Daleki æe napasti.
Když vypne svou lidskost, myslím, že už ji nikdy nedostaneme zpátky.
Kada iskljuèi prekidaè za ljudskost, mislim da je više nikada neæemo povratiti.
Časový zámek se vypne ve 2:00, máš 90 sekund na to, aby si to zavřel nebo se spustí dva tiché alarmy.
Vremenska brava se otkljuèava u dva. Imaš 90 sekundi da ga zatvoriš, inaèe æe se aktivirati dva tiha alarma.
Musíš udělat ten obraz před tím než se foťák vypne.
Moraš da je naslikaš pre nego što kamera uslika.
Jakýkoliv náhlý pohyb a přístroj se vypne.
Svaki nagli potez, i naprava æe da eksplodira.
Vyšleme, jen co Bellamy vypne tu jedovatou mlhu.
I HOCEMO, CIM BELLAMY ISKLJUCI KISELU MAGLU
Jakmile Bellamy vypne jedovatou mlhu a tahle bitva započne, všechno bude jasnější.
KADA BELLAMY ISKLJUCI KISELU MAGLU I BITKA ZAPOCNE SVE CE BITI JASNO
Být monstrem jako já, který vypne svou lidskost a spáchá vraždu místo vyrovnání se s žalem jako všichni?
Da nisi èudovište kao ja. Koja iskljuèi svoju ljudskost i poèini ubistva umesto da se suoèi sa bolom kao normalna osoba?
Budu mít jen krátkou chvilku a pak se můj čip vypne.
Имаћу мало времена, а онда ће се мој чип искључити.
Namíříš to směrem na klávesnici a ono to vypne alarm.
Усмјериш то у алармни уређај и угасит ће га.
Můžeš Morgan říct, ať tu hudbu vypne?
Možeš li reæi Morgan da ugasi muziku?
Smrt je jen páčka, co se vypne.
Smrt je samo prekidaè koji se pritisne.
Taková vypne celou elektrickou síť ve větším městě.
Ovo može da ugasi struju u èitavom gradu.
Naneštěstí se prefrontální kortex vypne, jakmile se ocitneme ve stresu, a to už je horší.
Nažalost, to je takođe prvi deo našeg mozga koji se gasi kada smo pod stresom, što baš i nije od pomoći.
Když se prefrontální kortex vypne, propadáme starým návykům, a právě proto je důležité nechat se jimi rozčarovat.
Kada se prefrontalni korteks ugasi, vraćamo se našim starim navikama, a zbog toga je tako važno to oslobađanje od čarolija.
(Smích) Plyn… Jsem pravděpodobně jediná osoba, která se opravdu raduje, když pan Putin vypne plynové kohoutky, protože se mi navýší rozpočet.
(Smeh) Gas, ja sam verovatno jedina osoba koja se stvarno raduje kada Putin zavrne slavinu za gas, jer moj budžet poraste.
0.95198202133179s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?