Prevod od "vyplňuju" do Srpski

Prevodi:

popunjavam

Kako koristiti "vyplňuju" u rečenicama:

Co si myslí, že tady dělám. Vyplňuju recepty?
Šta oni misle da ja radim ovde, pravim koktele prema receptima?
A teď vám já vyplňuju dny tím, že se mnou máte práci.
Sad sam vam ja popunila dane dodatnim poslom.
Právě vyplňuju formulář na sčítání lidu... a mám hrozný problém.
Upravo popunjavam obrazac za popis... i imam strašan problem.
Celý den vyplňuju formuláře a dělám papíry.
Po èitav dan samo popunjavam nekakve formulare.
Jen ztěží v nich sedím a vyplňuju karty.
Jedva sedim ovde i popunjavam ove kartone.
Vyplňuju zprávu o tvém zatčení, a jsem trošku zmatený.
Ispunjavao sam izveštaj, i malo sam zbunjen.
Vím, že to zní směšně, ale... pokaždé, když jdu k doktorovi, víš a vyplňuju takovej ten dotazník?
Znam da zvuèi ludo, ali svaki put kad odem kod doktora, znaš onaj upitnik?
A teď vyplňuju zprávu o nákladech... takže budu v noci dobře spát, když budu vědět, že jsem poctivý.
A sada ispunjavam izvješæe o troškovima, tako da mogu mirno spavati noæu znajuæi da sam bio pošten.
Říkal jsi, že to já vyplňuju tu prázdnotu, Bene.
Rekao si da sam ja popunio tu prazninu, Ben.
Já tam můžu dát co chci, já vyplňuju lejstra.
Ne mogu da biram što ja želim, ja sam ispunjavam formulare.
Než mě vyrušíte, měl byste vědět, že vyplňuju papírování, protože jsem dnes střílela na člověka.
Prije nego me ometaš, trebaš znati da sam zatrpana papirologijom jer sam danas upucala tipa.
A vyplňuju formulář ohledně toho, jako moc mám ráda Cuke, zkoušel jsi ji?
Ispunjavam i formular o tome koliko volim Cuke, jesi ga probao?
Skvělou práci, sedím v kóji, vyplňuju smlouvy, beru telefony.
U dobrom kraju... dobar posao... sedim u kancelariji, popunjavam zahteve, primam pozive.
Jo jo, jenom vyplňuju přihlášku na rodinnej tábor.
Samo popunjavam prijavnicu za obiteljski kamp.
Ahoj. Vyplňuju tady ten formulář a potřebuju vědět jméno tvojí matky za svobodna.
Popunjavam formular u klinici i treba mi devojaèko prezime tvoje mame.
Měla bys mě vidět, když to vyplňuju do formuláře.
Ozbiljno, poglede koje dobijam kada ih pretvorim u formu...
Vyplňuju všechny papíry od chvíle, co jsi zažádal o 12měsíční členství v posilovně!
Popunjavam sve formulare još od kad si potpisao èlanarinu u teretani na 12 godina!
Já obvykle vyplňuju protokol, jakmile se přihlásím na můj...
Obièno ispunim dnevnik nakon što unesem - Por.
Rád tohle vyplňuju, je to jako psát test a znát odpovědi.
Volim ovo ispunjavati jer je kao test, ali znam odgovore.
Už 10 minut vyplňuju tuhle zatracenou věc.
Veæ deset minuta popunjavam ovu dosadu.
Proto vyplňuju tenhle nóbl formulář, že odcházím navzdory doporučení lékaře.
Zato i popunjavam ovaj kitnjasti obrazac na kojem piše da odlazim protivno savetu lekara.
Ale jen vyplňuju formuláře a postupuju žádosti.
Ali ja sam papir potiskivač. Ja ispunjavaju obrasce.
Celé dny se zabývám žádostmi o předložení dokumentů. A vyplňuju soudní dotazníky.
Po cijele dane isporucujem tražene dokumente i odgovaram na upite.
Vyplňuju žádost a je tam kolonka, kde chtějí vědět stav a jméno manžela.
Ispunjavam ovaj formular za molbu i tu ima ovaj red gdje traže moje braèno stanje, te ime supruga.
Jen vyplňuju poslední papíry, abych z tvého domu udělal můj nový.
Samo popunjavam završnu papirologiju da tvoju staru kuæu uèinim svojom novom.
0.34490895271301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?