Můžete podepsat doznání a prožít zbytek svého života v cele nebo nám můžete říct, abychom vypadli a budete pověšen.
Mozes da potpises priznanje i provedes ostatak zivota u celiji ili da nas odjebes pa da visis.
Byli zábavní, bystří a vypadali jakoby vypadli z módního katalogu.
Bili su zabavni, pametni i izgledali su kao da su ispali iz "J. Crew" kataloga.
Ani nevím, kde jsme byli, a to jsme sotva vypadli.
Ne znam gdje smo bili, a upravo sam bio ondje.
Tak jsme vypadli zadem a odjeli v jeho autě.
Išunjali smo se na zadnji izlaz i otišli njegovim kolima.
Chceme, abyste vypadli z fabriky a my jsme zase mohli rozjet pece.
Želimo da napustite fabriku, i da peæi ponovo prorade.
No, že bychom vypadli z New Yorku.
Misliš li da bismo mogli napustiti Njujork?
Budete mít 30 sekund, abyste odtamtud vypadli.
lmat æete 30 sekunda da se izvuèete.
Máte přesně minutu, abyste odtud vypadli.
To je sve... - Imate tacno jedan minut da se spremite!
Chci aby všichni hned vypadli z vestibulu.
Сви напоље из лобија одмах сада.
Leo, kdybys nám s tímhle trochu pomohl, určitě by jsme odtud rychleji vypadli.
Ako bi nam pomogao, izašli bi mnogo brže.
Leo, kdybys nám s tím trochu pomohl, určitě bychom rychleji vypadli.
Ako bi nam pomogao, otišli bi mnogo brže.
Chci, aby ty pilulky a ten zkurvený idiot odtud hned vypadli.
Hoæu da se te tablete, skupa s tim idiotom, èiste odavde.
Muži, co vypadli z řady, byli umláceni nebo zastřeleni.
Tko je ispao iz reda je prebijan ili ubijan.
A krom toho už bychom odsud vypadli, kdyby sis byl zastrčil košili.
И, успут, изашли бисмо до сада да си упасао кошуљу.
Na ty, co vypadli, a na ty, co přežili fázi jedna.
Za one koji su pali, za one koji su preziveli fazu 1.
Představ si můj údiv, když se otevřely dveře od výtahu a vypadli z nich oba.
Zamisli moje iznenaðenje, kada su se vrata lifta otvorila i iskoèila njih dvojica.
Máte 30 minut na to, abyste odtud vypadli.
Imate pola sada da odete odavde.
Prostě začal křičet, aby jsme vypadli z autobusu.
Samo je poèeo vikati. Da siðemo s autobusa.
Chci, abyste vypadli z našeho pozemku a abyste pustil mého muže.
Želim da odete s mog posjeda i oslobodite mog èovjeka.
Moje je: "Všichni v Barneyho bytě si přejeme, abyste vypadli."
A moja je: Svi u Barneyjevu stanu poruèuju vam: Izlazite!
Poldové nám byli v patách, takže jsem myslel na to, abychom odsud vypadli.
Policija nam je bila za petama, i pomislio sam, hajdemo odavde. Pokusacemo da se regrupisemo.
Takže, k narozeninám bych si přál, abychom odsud už vypadli.
Могу ли да изађем одавде, за мој рођендан?
Nebo mám vám prostě doporučit, abyste tuhle zpropadenou barabiznu nekupoval, a navrhnout, abychom rychle vypadli, než nějaký vánek tuto kůlničku na dříví sfoukne.
Ili vam mogu preporuèiti da ne kupujete ovaj zatvor od kuæe. I da predložim da se svi pokupimo i odemo pre nego što slab vetar ne sruši ovu šupu.
Když na ni ten popel hodíte, tak ji to na pár minut zdrží, což je dost dlouhá doba na to, abyste vzali kámen a vypadli.
Bacite pepeo na nju i to æe je onesposobiti minut-dva. Dovoljno dugo da uzmete kamen i izaðete.
Ráda bych, abyste vy idioti vypadli z domu.
A sada svi idioti van iz kuće.
Když vypadli vyšetřovatelé, objevil se takový prcek.
Када су испитивачи отишли, тај мали човек се појавио.
A když jsem jim zabavila pivo a slušně je poprosila, aby vypadli z mojí lodi, dozvěděla jsem se od Jacka, že jsem "blbá lesba".
A kada sam im oduzela pivo i fino ih zamolila da napuste moj brod, Džek me je nazvao glupavom lezbejkom.
Tak, co říkáš na to, že bychom odtud vypadli, dali si dobrý oběd u Daniela, a šli nakupovat do Barneys?
Pa...šta kažeš na to da izaðemo odavde, i odemo na ruèak kod Daniel, i idemo u šoping u Barney's?
Prostě chci, abyste se s kámošem sebrali a vypadli z mého domu.
Желим само да поведеш свог пријатеља, и да се губиш из моје куће!
Co kdybychom si vzali, co uneseme, a vypadli odsud?
Zašto ne uzmemo koliko možemo poneti i da se sklonimo odavde?
Vy dva jste si vzali tyhle sluneční brejle, abyste vypadli jako pitomci, že?
Схватате ли да цвике за сунце од вас праве билмезе?
O.Z., co kdybychom odsud vypadli a zahráli si malý strip bingo venku?
OZ, što kažeš da puhati ovaj zajednički i ići malo igrati strip bingo izvan?
Co kdybychom odsud na nějakou dobu vypadli, prostě někam odjeli, kamkoliv, pryč odsud?
Zašto ne izaðemo malo, odemo negde daleko odavde?
Máme právě přátelskou konverzaci o svědcích, kteří náhle vypadli z případu Avy Hessingtonové.
Samo smo prièali o svjedocima koji su jednostavno nestali iz sluèaja Ave Hessington.
Takže navrhuju, abychom odsud vypadli, než pošlou sršně a srovnají to tu se zemí.
Gubimo se odavde dok nisu poslali beamere i zbrišu nas s lica zemlje.
Co kdybyste si naskočili zpátky na ty svoje skútříky a vypadli z mý ulice?
Zašto ne biste uzjahali svoje skutere i nestali iz mog kvarta?
Máte dvě minuty na to, abyste vypadli.
Имаш два минута да је нестао.
Na letiště nás doprovodila vojenská eskorta a my vypadli z Bagdádu.
Dobili smo vojnu pratnju do aerodroma i jebeno se pokupili iz Bagdada.
Nevím, jestli to teď nebude znít trapně, ale ještě jsem nesral, co jsme vypadli z konzulátu.
Ne znam da li ovo nezgodno vreme da vam kažem, ali prikenjalo mi se sve od kada smo napustili konzulat.
Odcizili jste se Krista, kteřížkoli v Zákoně ospravedlněni býti hledáte; vypadli jste z milosti.
Izgubiste Hrista, vi koji hoćete zakonom da se opravdate, i otpadoste od blagodati.
0.3445839881897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mozes da potpises priznanje i provedes ostatak zivota u celiji ili da nas odjebes pa da visis. 