Prevod od "vypadám jako" do Srpski


Kako koristiti "vypadám jako" u rečenicama:

Zajímalo by mě, jestli vypadám jako on.
Pitam se izgledam li kao on.
Vypadám, jako že si dělám srandu?
Zar izgledam kao da se šalim?
Myslíte, že vypadám jako zlodějíček s nápisem "Slaboch" na hrudi?
Predoèite si mene kako pljaèkam trgovinu s tetovažom ""roðen da gubim"" na prsima.
Jste první muž, který mi neřekl, že vypadám jako Veronica Lakeová.
Prvi muškarac u 5 godina koji mi nije rekao da ličim na Veronicu Lake.
To, že vypadám jako chlap, neznamená, že taky musím smrdět.
Ако изгледам као мушкарац, не морам да миришем као они.
Jsem jako čert podnikatelek... ale když tancuju, vypadám jako tahající fazole.
Možda i jesam žena-zmaj za posao... ali kad igram, lièim na propali feder.
Máma říkala, že vypadám jako Indiana Jones.
Mama je rekla da sam kao lndiana Jones.
Jenže vy jste fešák, zatímco já vypadám jako má teta Mildred.
Да, Ви сте још увек згодни, а ја изгледам као моје тетка Милдред.
Šla jsem si nechat udělat obočí... a řekla, ať vypadám jako J-Lo.
Ишла сам да средим обрве... и рекла да будем као Ј-Ло.
Vypadám jako někdo, kdo se bojí následků?
Lièim li ti na nekog ko se boji posljedica?
Vypadám jako někdo, kdo šéfuje nahatým polštářovým bitvám?
Zar ti izgledam kao tip koji je zadužen za borbu jastucima bez odeæe?
Ten chlapík v Sioux City... přišel za mnou a řekl, že vypadám jako Satterfield.
Onaj tip, znaš, u Sioux City-u... rekao mi je da licim na njega.
Po tomhle vypadám jako pěknej idiot.
Zbog ovoga æu izgledati kao kreten.
Cítím se líp, když jsem sám sebou a ne když vypadám jako ostatní.
Oseæam se bolje kad sam svoj, a na da kopiram druge.
Vypadám jako člověk, který přejel půlku Evropy, aby umřel na mostě?
Zar misliš da sam prešao preko pola Europe, da bih umro na mostu?
Jednou... jsem byl v klubu Shreveportu... a jedna žena mi řekla, že vypadám jako epileptik na péčku.
Jednom sam bio u klubu, u Shreveportu, i jedna žena mi je rekla da izgledam kao epileptièar na methu.
Dal jsem jí své srdce a ona mi dala fotku, na který vypadám jako šerif.
Дао сам јој своје срце, дала ми је слику мене као стара времена шерифа.
Takže já vypadám jako tvůj mrtvý pes?
Znaèi ja izgledam kao tvoj mrtav pas?
Musím rejžovat, dokud vypadám jako mladší ségra každýho druhýho.
Moram naplatiti žetone dok sam mlada i lepa.
Vypadám, jako že mě to zajímá?
Da li izgledam kao da mi je jebeno stalo?
Vypadám, jako bych měl Wayne Enterprises pod kontrolou?
Стварно? Изгледам ли као да управљам Вејн ентерпрајзисом?
Vypadám jako někdo, kdo chce nadrogoval své dítě?
Izgledam li kao neko ko želi da drogira svoje dete?
Vypadám jako někdo, kdo hraje videohry, Leone?
Da li ja lièim na nekoga ko igra igrice, Leone?
Vypadám jako člověk, který by vás chtěl zklamat?
Da li delujem kao èovek koji bi vas izneverio?
Chtěl jsem, aby měla nějaké moje fotografie, kde vypadám jako normální člověk.
Želim da ima par fotki na kojima izgledam kao normalan èovjek.
Ale na těch podpatcích vypadám jako prostitutka.
Neæu da nosim te štikle, izgledam kao prostitutka.
Vypadám jako babička, ale mám snad nějaká vnoučata?
Izgledam kao baka, ali da li imam unuke? Ne!
Vypadám, jako by mě někdo přepadl.
Izgledam kao da me je neko napao.
Vypadám, jako by mě někdo přetáhnul Lil Waynem.
Izgledam ko da me neko opalio Lil Vejnom po faci.
Vypadám, jako kdybych strčila prst do zásuvky!
Изгледам ко да ми је експлодирао фен.
Vedle ní vypadám, jako bych nosila pleny!
Zbog nje se oseæam kao da nosim pelene za odrasle.
Dobrý muži, než odejdete, vězte, že i když vypadám jako pomatenec, jsem renomovaný fyzik světového kalibru.
Dobri èovjeèe, prije nego produžite dalje... Znam da izgledam poremeæeno, ali sam ustvari svjetski priznat fizièar.
Vypadám jako někdo, kdo trpí pásmovou nemocí?
Izgledam li ti ja kao neko ko pati od jetlaga?
Nenávidí mě pro to, jak vypadám, jako bych mohla za dokonalou stavbu těla a bezchybnou pleť!
Koliko me mrzi zbog toga kako izgledam, kao da je savršena graða i besprekorna koža nešto na šta ja utièem!
Takže te už určitě vypadám jako nějaký klaun.
U tom trenutku, verovatno izgledam kao nekakav ludi klovn.
Time, možná vypadám jako mimino, ale od narození jsem dospělák.
Тиме, ја можда изгледам као беба, али рођен сам потпуно одрастао.
Potom vypadám jako nějaká prima donna, která trvá na tom sklidit úspěch za cizí práci!
Zbog toga izgledam kao neka prima donna Ko insistira da dobije zasluge za nešto što nije uredio!
Když se na mě podíváte, vypadám jako Fantom opery."
Када ме погледате данас, изгледам као "Фантом из опере."
Snížila se mi hladina cholesterolu, zhubl jsem, moje žena mi přestala říkat, že vypadám jako těhulka.
Snizio sam nivo holesterola, smršao sam, moja žena mi više nije govorila da izgledam kao trudnica.
Vypadalo by to lépe. Chápete, byl bych jako – Ale v tomhle případě jen vytáhnu mobil a sedím a vypadám, jako bych měl na práci něco opravdu důležitého.
Znate, bio bih kao - Ali u ovom slučaju, znate, izvadim ovo i sedim tako i izgledam kao da imam nešto veoma važno da radim ili posvetim pažnju.
Představila jsem si sama sebe v péřové bundě, jak vypadám jako panáček Michelin.
Imala sam sliku sebe u perjanoj jakni, kako izgledam kao Mišelinova maskota.
1.0826859474182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?