Je ti to moc líto, ale dnes večer mě musíš vynechat.
Znam. Jako ti je žao, ali æeš me ispaliti veèeras.
Myslím, že se můžeme dohodnout my dva... a ostatní z toho vynechat.
MisIim da vi i ja to možemo srediti. Dugo èemo posIovati.
Možná bychom mohli pro tentokrát soudy vynechat.
Možda æemo da izostavimo sud iz ovoga.
Já chápu, že vaše zážitky na vás zanechaly stopy, ale vzhledem k mezerám ve výkladu nám nezbývá, než tyto zmínky vynechat, dokud nebudeme mít hmatatelné důkazy, které by nás přiměly zahájit vyšetřování.
Shvaæam da je ono što ste doživjeli sigurno utjecalo na vas, ali nam praznine u vašem izvještaju ne omoguæavaju drugo nego da izbrišemo te navode iz izvještaja Ministarstvu pravosuða, sve dok ne bude èvrstih dokaza koji bi opravdali takvu istragu.
Uvítala bych, kdybyste mohli vynechat citové poznámky, protože ty vám u soudu nepomohou.
Bez izliva oseæaja, molim jer oni ne vrede na sudu.
Říkal jsem ti, že máme vynechat tuhle část obřadu, je to totálně zastaralý.
Rekao sam ti da ovaj dio ceremonije treba izbaciti, potpuno je zastario.
Jestli chceš vést takovýhle život, musíš z něho Micu vynechat.
Ako želiš ovakav život, moraš pustiti Micaha.
Mohli bychom z toho Matta vynechat?
Možemo li izostaviti Matta iz ovoga?
Zlato, myslím, že tenhle budu muset vynechat.
Dušo mislim da ću da preskočim ovu.
Doporučoval bych ti nic nejíst a nepít po osmé večer, vynechat alkohol, tabák, kofein... a trochu cvičit.
Moj savjet bi bio da ne jede ili piti nista nakon 8:00 u noci. Cut natrag na bilo kojem alkoholna pica, duhan, kofein. Nabavite neke dnevne vjezbe.
Pokud mě vy dva chcete příštích 10 let držet pěkně pod zámkem, tak myslím, že můžeme nějaké návštěvy vynechat.
Znaš, ako æete me vas dvoje držati zakljuèanim ovdje sljedeæe desetljeæe mislim da možemo preskoèiti rutinske posjete.
Rozhodnout se vynechat slavného člověka není dobrý nápad.
Odluka da zaskočim poznatog momka, nije li to naopako.
Pokud videozáznam zločinu někoho nespravedlivě poškozuje, tak budeme muset vynechat rozhodovací řízení poroty.
Ako je snimka zloèina nepravedno štetna, onda bismo trebali odustati od suðenja pred porotom uopæe.
Jméno jako Victorie je tolik nádherné, že bych nedokázal vynechat jen jediné písmeno.
Ime Viktorija je tako predivno da ne bih podneo da izostavim ni jedno jedino slovo.
Snažil jsem se tě z toho vynechat, ale v Bon Temps je to příliš nebezpečné.
Želeo sam da te držim van toga, ali preopasno je u Bon Tempsu.
Máš ve skříni příliš mnoho kostlivců na to, abys tohle mohl vynechat.
Previše imaš kostura u ormaru da bi donosio odluke.
Pokud to je ten nápad, můžete mě vynechat.
Ako je to ideja, mene ne raèunajte.
Jo, mohl jsem ten spánek úplně vynechat.
Da, i ja bih mogao samo preskoèiti spavanje. Je l' da?
Dobrá, tak to bys možná měla vynechat další zápasy Taekwondo, ne?
OK, onda možda da izbjegavaš taekwondo nokaute?
Nezapomeň, že v 90. letech byli taky Vanilla Ice, MC Hammer a nemůžeme vynechat Fresh Prince.
Ali ne zaboravimo, 90te su nam takodje dale... Vanilla Ice, MC Hammer... i ko ga može zaboraviti, Fresh Prince.
Měli byste sebe vynechat, hledat pravdu a přijmout to, co z toho vzejde.
Treba se baciti u vatru, tragati za istinom, i biti spreman na posledice.
Možná bychom měli ten pohřeb vynechat.
Znaš, možda bi smo trebali samo preskočiti sahranu.
Ptal jsem se jí, jestli nechce tuhle misi vynechat, a prý ne.
Pitao sam je da li želi da preskoèi ovo. Odbila je.
Jen se vás chci zeptat, zda by bylo možné vynechat věci okolo kasína z vašeho kázání a na oplátku sem přivedeme obchod.
Желим вас питати да ли бисте пристали да изоставите казино из својих проповеди. У замену, овде ћемо донети посао.
Ani jeden z nás nemohl vynechat tento rituál, který neměl nic společného s detekováním šelestů na plicích, ani s cváláním jeho selhávajícího srdce.
Ниједан од нас није могао да прескочи ритуал који није имао везе са налажењем шума у плућима или неправилног срчаног ритма.
Pokud máte principy jako třeba "lidé by neměli trpět, pokud nic nezavinili", pak kdybyste chtěli z této zásady vynechat černochy, museli byste dělat výjimky, že?
Ako imate princip kao što je, ljudi ne treba da pate ako nisu krivi za nešto, a onda da isključite crnce morate da napravite izuzetke, zar ne?
Ve snaze popsat zde individuální lidské osudy, jsem se rozhodla vynechat dramatické snímky, které se obvykle objevovaly ve světových médiích.
Kako bih ovde ispričala pojedinačne ljudske priče, mislila sam da sam morala da uklonim dramatične efekte koji su postali toliko poznati i stalni u mejnstrim medijima.
Jako třeba rumunština a portugalština, kde lze zájmeno vynechat, protože je osoba jasná z časování slovesa.
U jezicima kao što su rumunski i portugalski, ta zamenica se može izostaviti iz rečenica zato što se jasno podrazumeva načinom na koji se glagoli menjaju.
A v jazycích jako je korejština, thajština a čínština lze zájmeno vynechat bez jakékoli jiné gramatické nápovědy.
A u jezicima kao što su korejski, tajlandski i kineski, zamenice se mogu izostaviti bez ikakvih gramatičkih nagoveštaja.
Když jsem s dětmi, snažím se vynechat práci z našich životů.
Kada sam sa svojom decom, pokušavam da izostavim posao iz naših života.
Můžete změnit písmeno, můžete písmeno vynechat, ale hlavně tam můžete nastrčit novou DNA, podobně jako trojského koně.
Možete izmeniti slovo, možete vaditi slova, ali što je najbitnije, možete ubaciti novu DNK, poput trojanskog konja.
Rozhodně je nesmíme vynechat. A vraťme se do domácností.
Nikako ne bi smeli da budu izostavljeni. Vratimo se na kuću.
0.71947598457336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam. Jako ti je žao, ali æeš me ispaliti veèeras. 