Prevod od "vymejšlet" do Srpski

Prevodi:

izmišljam

Kako koristiti "vymejšlet" u rečenicama:

Musíš vymejšlet triky, když seš sedm let ženatej s chytrou holkou.
Lako je smisliti foru kada si sedam godina oženjen pametnom curom.
Od tý chvíle začal vymejšlet různý triky.
Otada je isprobao svaki trik koga se mogao dosetiti.
Vím, že jste pašerák, tak co na tom mám vymejšlet?
Знам да сте шверцер, и око чега ја ту да се договарам?
Můj úkol je vymejšlet praštěný sračky.
Posao mi je smišljati glupava sranja.
S-n-o-o-p-y pořáĎ vymejšlet kurážný kousky kažĎej Ďen.
Stalno izbacivati nove fanki rime gotovo svaki dan
To to mám vymejšlet za tebe?
Sve ja moram da ti smislim?
Same, nemusíš si vymejšlet, proč si to chceš pučit... vím, že je to proto, abys mě viděl.
Sem, nije ti trebalo nikakvo kovanje zavere i izmišljanje prièa o pozajmljivanju muzike... kao izgovor samo da bi me video.
Vymejšlet, co si neoblíknout, co si nevzít na svačinu.
Odluèiti što da ne odjenem na posao, što da ne spremim za ruèak.
Pak jsem si je začala vymejšlet.
I, poèela sam da ih izmišljam.
Většina lidí si myslí, že se Mondrian rozjel po tom, co viděl výstavu Picassa, a právě tehdy si začal vymejšlet tyhle ulítlý stromy.
Veæina ljudi misli, da se Mondrian razjeo... nakon što je video izložbu Picassa, i baš tad je poèeo da izmišlja ovo èudno drveæe.
Hele, možná že is radši sedneme, a začneme vymejšlet.
Bolje sedi. Isprobaæemo još neka podešavanja.
Když si chceš vymejšlet, dělej si to v bistru.
Ako hoæeš da ekperimentišeš, radi to u tvom restoranu.
Fakt se mi nechce vymejšlet kde to tam budu hledat.
Покушаћу да не размишљам о томе где је био.
Ten chlápek nepotřeboval dobrodružství Deana Moriartyho a Sala Paradise vymejšlet.
Tip nije morao izmišljati avanture Deana Moriartyja i Sal Paradisea.
Myslím, že jedinej způsob, jak dostat v tomhle městě povýšení, je pít jako Dán, vymejšlet si domácí zvířata a zabít černocha.
Pa, izgleda da je jedini naèin, da u ovom gradu dobiješ unapreðenje, da piješ kao riba, haluciniraš životinje sa farme, i ubiješ crnca.
Radši zůstanu, kdybys chtěl vymejšlet něco šílenýho.
Za svaki sluèaj ako pomisliš uèiniti nešto ludo.
Ale nebuď nasranej, že mám radši opravdovej život, než si vymejšlet kraviny. Pochopil jsem.
Ali nemoj da imaš takav stav što ja želim pravi život nego da izmišljam sranja.
Hoši nemůžete jít do práce zdrogovaný, přitom pašovat z Mexica ledviny, a po cestě vymejšlet svůj vlastní text!
Momci... Ne možete dolaziti na posao nasnifani ni švercati bubrege iz Meksika i izmišljati svoj tekst usput!
že tě to baví­ pořád si takhle vymejšlet na starý kolena?
Ne shvaæam zašto uživaš radeæi ovo ne pristaje s tvojim godinama.
Říkal to starej Cammeron a nevím proč by si měl vymejšlet...
Stari Cameron je rekao, i zašto bih lagao?
Nemůžeš furt pro lidi vymejšlet výmluvy!
To nije bila njegova greška. Ne možeš samo izmišljati isprike za ljude cijelo vrijeme.
A já si nemůžu jen tak vymejšlet.
A ja ne mogu samo napraviti stvari.
Tak třeba tlusťoch, kterej dělá v kanclu si může vymejšlet, že je ředitelem společnosti.
Na primer, debeljko koji radi u kancelariji na nekoj koktel zabavi on æe reæi da je direktor kompanije. Takve stvari.
Frankie, přestaň vymejšlet blbosti a připrav se do školy.
Frenki, ne zanovetaj! Spremi se za školu.
0.57045412063599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?