Píšu si s jednim mnichem, který mi posílá larvy a já je potom necham vylíhnout.
Dopisujem se s redovnikom koji mi šalje lièinke, i... onda ih ja sam oplodim.
Za 20 dní by se mìlo vylíhnout kuøe.
Jer dvadeset dana kasnije pile æe se izleæi.
Inkubátor bude dále fungovat... dokud nebude připraveno vylíhnout se... za pět dní.
inkubator æe nastaviti da funkcioniše dok dete ne bude spremno da izaðe za pet dana.
Snažili jste se vylíhnout nanotechnického androida.
Èuo sam da pokušavaš inkubirati nano-tehnološkog androida.
Nechali jste vylíhnout hmyz příslušící jižní polokouli.
Insekti su navikl i na južnu hemisferu.
Ale zatímco se krmí, teplo vycházející z těla krávy umožní vejci střečka vylíhnout se.
Dok se ona hrani, toplina kravljeg tela dovodi do izleganja jaja štrkalja.
Doufám, že je to důležité, mají se vylíhnout Alsofis antigue.
Nadam se da je ovo važno zato što imam jaja Antiguanskog trkaèa koja su spremna da se izlegnu-- prvi puta ikad u zarobljeništvu.
Mohl ses narodit, Richardsone, a ne vylíhnout z vejce, jak jsem si vždycky myslel?
Dali se oseæaš kao da si se rodio, Richardson, Nisu uvek jelo od jaja loša.
Vydávají zvuky, aby matka věděla, že se chystají vylíhnout.
Kuckaju kad žele javiti mami da æe se izleæi.
Musím nechat to hmyzí vajíčko vylíhnout, abych mohl identifikovat důležitý důkaz ve vyšetřování vraždy. Co...
Moram da izlegnem ovu muvu kako bih identifikovao važan dokaz u istrazi ubistva.
Jinak mě nech dělat svou práci a vylíhnout tohle vajíčko.
Inaèe, pusti me da radim svoj posao na izleganju jajeta.
Nemyslíte si, že Aliance stínů by se víc zajímala o 1000 Viperoxských bojových brouků připravených se vylíhnout, než o nějaký kus hardwaru z havarované lodě?
Ne misliš da bi Savez Senki trebalo više da interesuje hiljade Vajperoksa spremnih da se izlegu pod našim nogama, od parèeta leteæeg metala?
Měl jsem pocit, že by se můj Chroust obecný mohl dnes ráno vylíhnout, takže jsem přišel za rozbřesku a oni tady byli, seřazení u dveří.
Осетио сам да ће се моји гундељи излећи данас, па сам поранио и нашао их како стоје поред врата.
Její poslední čin její oddanosti, je dmýchat vodu přes vajíčka, aby jim pomohla se vylíhnout.
Njen poslednji cin posvecenosti je taj sto izduvava vodu kako bi pomogle izleganje.
Když necháme vylíhnout housata v inkubátoru a necháme nad nimi prolétnout siluetu husy, ptáčata vystrčí krky.
Kad bi gušèija jaja stavili u inkubator i iznad gušèiæa stavili nešto u obliku guske u letu ptice bi istegnule svoje vratove i dozivale.
Což znamená, že na nich něco bylo, něco, co jim zabránilo se vylíhnout.
Nešto je bilo preko ovih jaja što je sprecilo da se izlegu.
Já vím. Je nesvé z toho, do čeho se má vylíhnout.
UPLAŠEN JE ONOGA ŠTO GA ÈEKA.
Nechal jsem je vylíhnout a ukázalo se,
Dakle, izlegao sam jaja, i izgleda da su bili bez krila.
Když mi slečna Brubeková poprvé navrhla, zkusit vylíhnout kuřata, jako můj vědecký projekt....Nebyla jsem zrovna nadšená.....
Kada mi je Gða Brubek predložila da za nauèni rad ispilim jaja nisam baš bila oduševljena.
Hele, tenhle obří komár se neměl vylíhnout ještě nejmíň měsíc.
Nije trebao da se izlegne još za oko mesec dana.
Ty nejbližší ke dveřím byly poslední, které se stihly vylíhnout a byly všechny zakrslé a špatné.
Они најближи вратима су били последњи које су успевали да излегну и сви су били закржљали и ситни.
Tak oni sem přišli vylíhnout mláďata.
Дошли сте овамо да добијете бебе.
Sire, dračí vejce může žít po tisíc let, i dnes se může vylíhnout a zrodit další drak na tento svět.
Sire, zmajevo jaje može živjeti 1, 000 godina - èak i danas, može se izleæi i još jedan zmaj æe biti roðen na ovom svijetu.
Tihle se nemají vylíhnout až do západu slunce.
Ova jedinica ne treba da se izlegne do zalaska sunca.
Musí se jich vylíhnout ještě 18, Jeddaku.
Osamnaest njih tek treba da se izlegu, kralju.
Ale naštěstí, když mám kocovinu, dokážu se vylíhnout v nového Petera.
Ali sreæom, kad sam mamuran, samo se olinjam i budem nov Piter.
Tenhle prcek se chystá vylíhnout, a až do udělá, možná... nás k něčemu dovede.
Ova stvar će se izleći i kad to uradi možda nas nekamo odvede.
Některé už jsou téměř zralé se vylíhnout.
Neki su skoro spremni da se izlegu.
Nicméně vajíčka na vršku listu jsou stále příliš mladá, aby se mohla vylíhnout, a vosy teď vědí, že tam jsou.
Meðutim, jaja na vrhu lista, previše su mlada da se izlegu, a sada ose znaju da su tamo.
1.9027578830719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?