Prevod od "vykrvácet" do Srpski


Kako koristiti "vykrvácet" u rečenicama:

Mluv, nebo ti podříznu krk a necham tě vykrvácet jako prase u řezníka.
Govori ili æu ti prerezati vrat i ostaviti te da iskrvariš... kao svinja obešena u vreme klanja.
Zatáhne ho do bryndy, nechá ho vykrvácet a pak ho vyždímá jako citron...
I namami ga u izvesnu situaciju. Cedi ga dok ga ne iscrpi, muze ga dok ne presuši...
A nechal by mě vykrvácet, kdyby se neobjevila ta žena a neobvázala mi nohu.
I ostavio bi me da iskrvarim... da nije bilo te žene tamo da mi previje nogu.
Ještě jednou vyzradíš naši polohu, a zaříznu tě a nechám tě tu vykrvácet.
Odaš li našu poziciju još jednom, priklat æu te i ostaviti ovdje.
Už se nemůžu dočkat, až tě uvidím vykrvácet.
Stvarno æu uživati gledajuæi kako krvariš do smtri.
Bez léků mohla vykrvácet i z malé rány.
Bez lijekova je mogla iskrvariti od ogrebotine.
Jak muže někdo vykrvácet, a nikdo s tím nic neudělá?
Imam i ja pitanje za vas. Kako može žena nasmrt iskrvariti, a da nitko ništa ne poduzme?
Pro jistotu ji podřežeme a necháme vykrvácet!
Zakoljimo je i prolijmo njenu krv! Za svaki sluèaj!
Jo, řekl jsem Albertovi, že chci klobouk toho kluka, až ho nechají vykrvácet.
Da, rekao sam Albert Želim dječakov l'-s. Šešir nakon što su ga iskrvari.
Podle mě jí nechal vykrvácet tělo a následně hned omyl tělo. Pravděpodobně v koupelně.
Rekao bih da je onda iscijedio krv iz tijela o oprao ga, vjerovatno u kadi.
Podle mě jí nechal vykrvácet tělo a následně hned omyl tělo.
Rekao bih da je tada iscijedi krv iz tijela. i oprao ga.
Jestli ránu nezašije, mohla by vykrvácet.
Ако не зашије рану искрвариће на смрт.
To jste ho tu chtěli nechat vykrvácet?
Sta, pusticete ga da iskrvari do smrti?
Čekal by na ten moment, kdy Valerie zemřela, než aby jí jen nechal vykrvácet a odešel.
Kontrolirao bi taèan trenutak smrti Valerie Castillo umesto da je jednostavno pusti da iskrvari.
Roger je můj přítel, ale nemůžu nechat starostu vykrvácet.
Roger mi je prijatelj, ali ne mogu dopustiti da grdn. iskrvari na smrt.
Což znamená, že musíme nechat vykrvácet člověka.
Znaèi da moramo nekoga ostaviti bez kapi krvi.
Vynechám tu část, kde psychopatickej magor Tuco, víš, příjde a ukradne mi drogy a nechá mě vykrvácet k smrti.
Preskoèio deo kada neki ludak Tuko doðe i ukrade moju drogu i ostavi me da iskrvarim do smrti.
Viděl jsem je vykrvácet, zatím co se jim medici snažili pomoct.
Gledao sam kako su iskrvarili dok su ih doktori pokušali spasiti.
Věř mi, budeš chtít, abych tam s tebou byl, jinak tě člověk jako on nechá vykrvácet.
Nemoj ostati s njim sam u sobi. Želiš da budem tamo s tobom, vjeruj mi. Inaèe, takvi tipovi æe te iscijediti...
Pane Blunte, váš přítel může vykrvácet.
GOSPODINE BLUNT, VAŠ PRIJATELJ MOŽE DA ISKRVARI U SMRT.
Ani kdyby měl člověk vykrvácet při amputaci.
"Чак и у случају да крвариш из свеже ампутираног уда."
Pohled, jakej máš, když vidíš vykrvácet kamaráda!
Možda što sam video najboljeg prijatelja kako krvari do smrti.
Jestli chtěli jen naše děti, mohli nás nechat vykrvácet.
Da su hteli samo naše bebe, pustili bi nas da iskrvarimo do smrti.
Mohla bys vykrvácet a zemřít než někdo zjistí, co se stalo.
Iskrvarila bi i umrla pre nego što bi iko znao šta se desilo.
Jo, nechceš si přece vytrhat stehy, vykrvácet a umřít, že?
Ne želiš da ti popucaju šavovi, da iskrvariš i umreš, zar ne?
Víte, že jste nechali Hardyho, otce a manžela, vykrvácet osamotě.
Ostavili ste Hardyja, oca i supruga da iskrvavi na smrt.
Chcete říct, že mám něco do činění se smrtí svojí ženy... že jsem jí prořízl tepnu, nechal ji v koupelně vykrvácet...
Sugerišete da sam imao nešto s njenom smræu? Da sam joj prerezao arteriju, pustio da iskrvari u kupatilu?
Podříznu jí krk, a nechám ji vykrvácet, jako malé zasrané prase.
zaklaæu je i pustiti da iskrvari kao jebena svinja.
Možná je lepší tě nechat vykrvácet.
Možda su te pustili da iskrvariš na smrt.
Když mi bylo deset, viděla jsem mého otce vykrvácet před našim domem.
Sa deset godina, videla sam oca kako je smrtno iskrvario nadomak kuæe.
Někdo způsobil tyhle cucfleky a pak ho nechal vykrvácet.
Neko je napravio te otiske, i onda ga izmuzo do kraja.
Teta Sofie ji viděla vykrvácet a zemřít na kuchyňské podlaze.
Tetka ju je gledala, dok krvari na kuhinjskom podu.
Kdybych to nechal na nich, Danny, uřízli by ti mužství a nechali tě vykrvácet.
Ako to prepustim Talijanima, odrezat æe ti muškost i ostaviti te da iskrvariš.
To je víc šancí vykrvácet při říznutí o papír, než při propíchnutí špendlíkem.
Imaš veæe šanse da iskrvariš ožiljkom od papira nego od olovke.
Ještě někdo si tady myslí, že bych měl udělat menší chybu a nechat toho parchanta na stole vykrvácet?
Ima li još netko ovdje misle Trebao bih napraviti manje slip i neka ovaj gad iskrvari na stolu?
Máme hodinu, možná méně, dost času ho spoutat, nechat vykrvácet a hodit do řeky.
Imamo možda manje od jednog sata, Dovoljno vremena da ga vežemo, raskrvarimo, i bacimo u okean.
A pokud je to, co říkáte, pravda, ty výbušniny najdeme, i kdybyste musel vykrvácet.
Ako je ovo što ste rekli istina, pronaæi æemo eksploziv iako to budem morao da izvuèem iz vas na silu.
Až nechám vykrvácet toho kluka, pustím žilou i tobě.
Kad ispustim krv iz deèaka, iscediæu i tebe.
Ale chci, abys věděla, ségra, že když je teď řada na ní, nechám ji tu vykrvácet samotnou, tak jako ona opustila mě.
Ali želim da znaš seko, kada bude njen red, pusti æu je samu da iskrvari kao što je ona ostavila mene.
Během party porodila a sestry ji nechaly vykrvácet, protože se strašně bavily.
Porodila se tokom žurke. A sestre su pustile da iskrvari jer im je bio preèi lud provod.
To je jedno, asi si říkáš, proč ještě žiješ, když jsem tě měl nechat po kapkách bolestivě vykrvácet.
Inaèe, verovatno se pitaš zašto si još živa. Pošto sam trebao da te pustim da iskrvariš malo po malo.
Takže, jestli sama nedokážeš probudit Remy, najdu tvého králíčka a nechám ho vykrvácet.
Ako ne možeš da probudiš pravu Remy sama, pronaæiæu tvoga zeca, i ostaviæu ga da krvari.
Během další hodiny nechá samička samečka pomalu vykrvácet a nechá za sebou jen krvavé cáry.
Tokom narednog sata, ona polako izvlači krv iz ovog mužjaka ostavljajući za sobom samo nešto krvavih ostataka.
0.77353620529175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?