Za 6 měsíců, jedné vlahé jarní noci, poté co věnoval své tělo na vědecké účely, byl rozsudek vykonán.
Jedne tople proljetne noæi, šest mjeseci poslije tako je i umro, nakon što je tijelo ostavio medicini.
Federální kontroloři byli ovlivněni, záznamy byly zničeny... a v některých případech... byl tlak vykonán... ze strany samotného presidenta.
Uticalo se na savezne zakonodavce... uništeni su dosijei... pritisak je u nekim sluèajevima... dolazio èak i od... predsednika Mièela lièno.
"Město mocné, byl nad tebou vykonán soud.
"Граде силни, како ли те у трен ока стиже осуда."
Před lety, trest smrti nemohl být vykonán pokud příkaz něměl na spodu, soudcovu oficialní pečeť.
Pre mnogo godina, smrtna presuda ne bi mogla biti izvršena ako naredba za to nema sudijin zvanicni pecat utisnut na dnu.
A výrok teď musí být vykonán.
A presuda za ovo suðenje æe tek biti donešena.
Pamatuj, že představuješ budoucnost a tvé místo nebude jisté, dokud nebude vykonán poslední fyzický akt ke korunovaci francouzsko-rakouského spojenectví.
Zapamti, ti predstavljaš buduænost i ništa nije sigurno o tvom mestu dok konaèni fizièki èin Francusko-Austrijskog saveza nije izveden.
Když se ti to nepodaří, rozsudek bude vykonán.
Ako ga ne naðeš, tvoja kazna æe se izvršiti.
Jeden rozsudek už byl vykonán, klíč k dalšímu osudu je na konci mapy.
Odluka je donesena, kljuc za pronalazak tvoje sledece destinacije je na mapi.
Ptám se vás naposledy, než na vás bude vykonán nejhorší trest.
Pitam vas posljednji put, prije nego što se suoèite sa strašnom kaznom.
Chcete něco říct, předtím než bude vykonán rozsudek?
Imate li šta da kažete pre izvršenja kazne?
"Když je lidská oběť nečistá, obřad může být stále vykonán, ale démon bude navždy přebývat v duši oběti.
Ако људска жртва није чиста,... резултат је и даље добијен. Али ће демон живети у души жртве.
Sarah, z banky právě byl vykonán další hovor přes satelit.
Sarah, još jedan satelitski poziv je upravo uèinjen.
Akt musí být vykonán pouze rukou člověka, neboť smrt si vezme každého démona, který ji ovládne.
Mora biti upravljano ljudskom rukom, ili æe doneti smrt svim demonima koji su ga koristili.
Ten úkol by byl snadněji vykonán tvou rukou.
Zadatak koji je pogodniji za tvoje ruke.
"Protože soud zahrnující trest smrti nemůže být vykonán v předvečer šábesu nebo v předvečer svátku."
"Dakle, suðenje noæu ukljuæujuæi smrtnu kaznu, " ne možemo održati na dan pre Sabata "Ili na dan uoèi slavlja."
Odnětí všech německých práv a smrt zastřelením, rozsudek bude vykonán ráno v 6.
Oduzimanje svih civilnih prava i... smrt streljanjem. Izvršenje kazne je sutra ujutro, u šest sati.
Smrt zastřelením, rozsudek bude vykonán ráno v 6.
Smrt streljanjem. Izvršiæe se sutra ujutro u šest sati.
Pokud je tu zločin, jenž má být vykonán, papír k získání, dům k vyloupení, muž k odstranění, žádost je předána mně, celá záležitost je naplánována a provedena.
Ako postoji zločin treba da se uradi, papir koji se apstrahuje, kuća se izolučenih, čovek da se ukloni, reč je prošao za mene, stvar je planirano i sprovodi.
Pokud je tu zločin, jenž má být vykonán, papír k získání, dům k vyloupení, muž k odstranění, žádost je předána mně,
Ako postoji zločin treba da se uradi, papir koji se apstrahuje, kuća bude izolučenih, čovek da se ukloni...
No, můžu vás ujistit, že rozsudek vojína McGreaveyho byl také vykonán bez soudu.
Onda, možete biti uvereni da je presuda redovu MekGriviju izvršena bez sudskog postupka.
Rozsudek bude vykonán v tichosti, v soukromí, zítra.
Kazna æe se izvršiti daleko od javnosti sutra.
Cosimo de' Medici byl tímto soudem shledán vinným, jeho rozsudek bude vykonán!
Kozimo je osuðen od strane suda i biæe pogubljen!
Byl vykonán před 6 či 7 lety mojí tehdejší promující studentkou, Susanou Lima.
Urađen je pre šest ili sedam godina od strane jedne moje svršene studentkinje, Suzane Lime.
0.81299710273743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imaš li što reæi prije izvršenja presude? 