Prevod od "vykašlat" do Srpski


Kako koristiti "vykašlat" u rečenicama:

Pořád se ale nemusela vykašlat na tu stáž.
Odustajanje od stažiranja je pravi put?
Můžem se vykašlat na ty kecy?
Možda ovaj put možemo bez sranja.
Pořád nevím, proč se na tebe nemůžu vykašlat.
Ali ne shvaæam zašto te se ne mogu osloboditi.
Asi bychom se na to měli vykašlat.
Možda bi trebali, šta ja znam, da prekinemo sve to.
Ale nemůžu se na Maurice vykašlat.
Ali ne mogu samo tako da napustim Morisa.
Můžem se na to vykašlat a jít zpátky na pracák, nebo jít do toho a možná si vydělat.
Možemo na sve da zaboravimo, i da se vratimo na naše usrane poslove.....ili da to uradimo i možda se obogatimo.
Můžeš se vykašlat na Boston a jít se mnou do New Yorku.
Možeš uvek da se predomisliš i poðeš sa mnom u Njujork.
Nejsi vyjímka, nemůžeš se na to vykašlat.
Nisi drugaèiji od nas, ne smeš da zajebeš.
Možná bychom se měli vykašlat na mapu a jet.
Možda bi trebali zaboraviti kartu i istraživati.
To se chcete vykašlat na kámoše?
Više vam nije stalo do kvarta?
Ty se chceš na tohle všechno vykašlat, aby ses šel podívat na nějaký světla?
Sve ovo æeš da napustiš kako bi gledao svetla u moèvari?
Možná bych se na ten zápas měl vykašlat.
Можда би требао пропустити утакмицу. Јеси ли луд?
Šest měsíců jsem se každý den modlila, aby se ten muž probudil a tys mě přinutil se na něj vykašlat.
Šest mjeseci sam se molila svaki dan da se taj èovjek probudi. I ti si me natjerao da odustanem od njega.
No, tak musíš udělat všechno pro to, abys zapadnul, nebo se na to vykašlat.
Pa, onda treba da uradiš sve što možeš da se uklopiš ili da odluèiš da te nije briga.
Sakra, na ten karavan jsme se měli vykašlat už dávno.
Do ðavola, trebali smo se rešiti te kamp kuæice još odavno.
Já se na tvý problémy můžu vykašlat.
Ne moram ja živjeti s tvojim sranjem nad glavom.
Tady, NoeIIe navrhuje, že bych se měl vykašlat na přihlášku na letní školu, když mě to tak stresuje.
Ovde Noel sugeriše da zajebem prijavu za letnju školu, ako me to čini tako nesrećnim.
Nikdy není nic tak špatné, aby ses chtěla vykašlat na život.
Ništa nije toliko loše da treba da odustaneš od života.
Na tu sůl se klidně můžeme vykašlat.
Èak ni ne moramo da koristimo so.
Říkal jsem si, že možná... možná bych se na vás měl vykašlat.
Razmisljao sam da bih mozda... Da bih mozda umjesto toga trebao iscupati vase ljepljive iznutrice.
Nemůžeme se vykašlat na zdobení a jít místo toho něco zakousnout?
Hej, ne možemo li malo ostaviti dekoriranje i prizalogajiti?
Nechceš se na ten kroužek vykašlat?
Da li bi voleo da eskiviraš to igranje?
Vykašlat se na mě je jediný plán, který máte.
Откачиш ли ме, то ти је једини покушај који имаш.
Nesmíš se na něj teď vykašlat.
Ne možeš sa dići ruke od njega.
Měl by ses vykašlat na poslední hodinu a přijít.
Mogao bi da pobegneš sa poslednjeg èasa i da doðeš.
To taky byla, dokud se Carrie nerozhodla vykašlat se na krytí a konfrontovat ho.
Bila je. Onda je Kari rešila da se oda i suoèi s njim.
Ne, ale když ses pokusil zabít mého syna, tak jsem se rozhodla na slušnost vykašlat.
Ne, ali sam odluèila da odbacim pristojnost nakon što si pokušao da mi ubiješ sina.
Nechtěl jsem se vykašlat na to děcko.
Nisam hteo da ostavim malog, bio mi je sin.
Nejsem Rosalyn, na tohle se můžu vykašlat.
Nisam ja Rozalin, neæu da trpim ta sranja.
Kopí do srdce je lepší způsob smrti než vykašlat svůj poslední výdech v doslechu pouze svých koní.
Koplje kroz srce je bolji naèin da umreš nego da kašlješ do smrti a samo te konji èuju.
Na přítele by ses nikdy neměl vykašlat.
Nikada ne treba odustati od prijatelja, sine.
Takže mi netvrď, že už si nechystáš plán, jak se na ní vykašlat.
Nemoj mi reæi da veæ ne planiraš kako se izvuæi.
Mohl jsem se otočit a vykašlat se na ně.
Могао бих да одем и оставим их ту.
Takže myšlenka na to, že byste se rozhodnul vykašlat na naši dohodu, že bych se neohradil vůči vašemu neochvějnýmu přesvědčení, znamená buď to, že přeceňujete sebe, pane, nebo to, že podceňujete mě.
Tako da ova ideja da možeš da odluèiš da odbaciš naš dogovor, Da æu da se raspravljam sa ovom tvojom nepobitnom retorikom; ili si precenio samog sebe gospodine, ili si podcenio mene.
Nesmíš se vykašlat na svou rodinu, Liv.
Ne možeš tek tako da digneš ruke od porodice.
Odvolat naše jednotky, vykašlat se na Írán a demilitarizovat CIA.
Vraæanje trupa kuæi, kompletna promena stava prema Iranu, demilitarizacija CIA.
0.28088903427124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?