Prevod od "vyjetých" do Srpski

Prevodi:

rutinu

Kako koristiti "vyjetých" u rečenicama:

Vystoupit z Learyho vyjetých kolejí a jít dál.
Da izaðem iz Liri kalupa... i ostanem napolju.
Příští týden se vše vrátilo do vyjetých kolejí.
Tokom sledeæe nedelje, stvari su se vratile u normalu.
Rudá armáda tu bude každou chvíli a vše se vrátí do vyjetých kolejí.
Crvena armija æe stiæi svakog trenutka i zavešæe red.
Myslim, že se budu držet ve svých vyjetých kolejích.
Mislim da æu se ipak držati svog kamejo pojavljivanja.
Vystoupit z vyjetých kolejí není vždy dobrý.
Silazak sa utabane staze nije uvek dobar.
Potřebuješ se vrátit zpět do vyjetých kolejí.
Potrebno ti je da se vratiš na pravi put.
Takže jsme ve vyjetých kolejích pokud jde o vzhled, ale snad to bylo naposledy, kdy jsem sahal do kapsy.
Dakle, stara prièa kad je u pitanju izgled. No, ovo bi mogao da bude poslednji put da zavlaèim ruku u džep.
Teď jsem uvízlý ve vyjetých kolejích života.
Upravo sada, zaglavio sam u duboku životnu koloteèinu.
Abych se vrátil do vyjetých kolejí, potřeboval jsem práci.
Trebao mi je posao da se mogu vratiti svome životu.
U Kevina nesmíš myslet ve vyjetých kolejích.
Sa Kevinom moraš da razmišljaš i izvan nekih granica
Konečně začínám cítit, že se vše vrací do vyjetých kolejí.
И почињем да се осећам да се Ствари некако враћају у нормалну.
Je to lepší, kdyby to bylo ve vyjetých kolejích.
Dopada mi se kako je ranije bilo.
Ani nikdy nechceš zapadnout do vyjetých kolejí.
Nikad ne želiš da upadneš u rutinu.
Nějak ji napadlo, že trčíme v vyjetých kolejích, a snaží se nás z toho dostat.
Ona ima tu ideju da smo zapali u rutinu, i sad se trudi da nas izvuèe iz toga.
Když se David vrátil z basy, požádali jsme ho o nějakou prácičku, aby se vrátil do vyjetých kolejí.
Kad je David izašao iz zatvora, rekli smo mu da obavi neki posao, da se vrati u štos, znaš?
Vymyslela jsem si to pravidlo, abych se nevracela do vyjetých kolejí.
STVORILA SAM TO PRAVILO DA SE NE BIH VRATILA SVOM STAROM ŽIVOTU.
Teď si myslí, že už jsme zajeli do vyjetých kolejí.
Sad misli da smo upali u rutinu.
Mrtvá těla, některé z nich v rozkladu, ležely rozházené po silnici a podél vyjetých kolejí.
Мртва тела, нека у фази распадања, су лежала по и уз путеве.
Jinými slovy, zvídavost nám umožňuje dostat se z vyjetých kolejí našich ustrašených návyků a oddat se naplno bytí.
Drugim rečima, kada postanemo znatiželjni, istupamo iz naših starih, reaktivnih šablona zasnovanih na strahu i uskačemo u postojanje.
0.17907190322876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?