Prevod od "vyhrabal" do Srpski


Kako koristiti "vyhrabal" u rečenicama:

Cos vyhrabal z těch případů, které jsem ti dal?
Što si iskopao o sluèajevima koje sam ti dao?
Když jsme byli nuceni odjet do New Yorku... ocitl jsem se bez přístřeší... potloukal jsem se po kanálech a živil jsem se vším, co jsem vyhrabal.
Kada smo morali doæi u New York Našao sam se po prvi put bez doma šetao kanalizacijom, tragao za bilo èim.
S tím, co jsem vyhrabal na Kelly?
Sa sranjem koje sam iskopao o Keli? Da.
Najal soukromého detektiva, aby na Dava něco vyhrabal.
Unajmio je detektiva iz Sacramenta, koji je kopao po Daveovoj prošlosti.
Nevím, odkud vyhrabal tolik navzájem podobných děvčat.
Kako ih je našao toliko sliène?
Vyhrabal jsem každý kousek místní historie, který šel najít.
Iskopao sam svaku sitnicu mjesne povijesti koju sam našao.
Vyhrabal a našel ti, sedíš... federální občansko-právní zákoník.
Kopao je i našao, pazi sad... zakon o graðanskim pravima.
Někdo říká, že se vyhrabal ven.
Neki kažu da je ispuzao odatIe.
To jsou cihly, které jsem použil, abych se vyhrabal z ulice.
Od ovih cigli sam podigao ovu zgradu.
Podělej to, a vrátím tě tam, odkud jsem tě vyhrabal.
Zezni ovo... I vratit æu te tamo gdje sam te i našao.
Pošlu někoho, aby vám vyhrabal tu informaci a pošlu vám ji hned, jak to půjde.
Naæi æu nekog da to iskopa i proslijediti vam, èim uzmognem.
A pak jste se vyhrabal z toho hrobu.
I to kada si se popeo iz groba?
Je nějaký způsob, že by jste se sám mohl vyhrabal?
Možeš li nekako da se izvuèeš?
A čím hlouběji bude Nathan pohřbený, tím víc peněz ti bude muset zaplatit, aby se vyhrabal ven.
Što je Nathan dublje zakopan, više æe ti novca morati platiti da se iskopa.
Pak jeden z těch případů, kdy Sonny vyhrabal svou ženu Cher.
Onda, jednom kad je Soni opet iskopao svoju ženu Šer.
Vyhrabal jsem ho ve věcech z Halloweenu, tak mě zajímá, co na to lidi řeknou.
Izvadio sam ih iz kutije sa ukrasima za Noæ Vještica da vidim što ljudi misle.
A já ji pak vyhrabal z odpadků.
Koju sam ja izvadio iz smeæa?
Potřebuju, abys vyhrabal, co můžeš na Jordana Hestera.
Trebam te da iskopaš sve što možeš o Jordan Hester.
Vypadá to jako zbytky nějakého elektrického obvodu, který Vincent vyhrabal z masa toho jelena.
Šta je ovo? Izgleda kao ostatak nekakvog kola koje je Vincent iskopao iz mesa.
Vyhrabal jsem pár možných svědků prvních dvou případů.
Iskopao sam nekoliko moguæih svedoka za prva dva sluèaja.
Vyhrabal jsem ji den potom, co tě sociálka odvedla a od té doby ji mám u sebe.
Iskopao sam ih dan posle kad te je socijalna služba odvela i èuvam do sada.
Dobrý bože, kdes toho chlapa vyhrabal?
Dragi Bože, gde pronadje tog lika?
Dnes ráno jsem našel něco zvláštního, tedy můj pes to vyhrabal.
Jutros sam našao nešto èudno. Moj pas je to iskopao. Hteo bih to da ti pokažem.
No, neměl jsem moc času, abych něco vyhrabal, ale údajně vlastní nějaký druh společnosti, zabývající se alternativními zdroji energie.
Pa, nisam imao vremena za saznati više, ali ocigledno posjeduje nekakvu vrstu trgovackog društva koja se bavi alternativnom energijom.
Víš o tom, že bych nejraději vzal lopatu a vyhrabal tě z tý podělaný země, abych tě přinutil mne dnes sledovat.
Знаш ли, да бих заправо хтео да узмем јебену лопату и да те ископам из земље, да те натерам да ме гледаш вечерас.
Kde pan Burns vyhrabal všechny tyhle staré wrestlery?
Gde je g. Berns iskopao sve ove stare rvaèe?
Lou si musí půjčovat peníze, aby se vyhrabal z dluhů.
Lu mora da je pozajmljivao novac da bi se iskockao iz duga.
Jsem zvědavý, co na něj vyhrabal.
Hoæu da znam šta je saznao.
Požádal mě, abych na něj něco vyhrabal, aby ho potom mohl vyhodit.
I tražio je od mene da naðem nešto o njemu što æe mu pomoæi da ga otpusti.
Vážně, kde váš kamarád vyhrabal takový odpad?
Mislim, ozbiljno, gde ti je prijatelj pronašao to smeæe?
Kdo se teda vyhrabal z téhle?
Ko je onda ispuzao iz ove?
Jako by v sobě měl nášlapnou minu, a vy chcete, abych ji vyhrabal.
Kao da ima minu u sebi i tražiš da je iskopam.
Vyhrabal už tvůj tým něco na Malicka?
Da li je tvoj tim otkrio nešto novo o Maliku? - Ništa što veæ nismo znali.
Stavil jste se na benzínce, nebo jste je vyhrabal zodpadků?
Jesi li stao na benzinsku na putu ili si ih iskopao iz smeæa?
Vyhrabal jsem tolik min, že bych s nimi mohl odpálit Měsíc!
ISKOPAO SAM TOLIKO JEBENIH MINA, DA SAM MOGAO RAZNETI MESEC!
Vyhrabal staré město někde na kraji parku a stvořil hordu zrůd, aby děsila hosty a byla předzvěstí příchodu jeho kolosálního padoucha Wyatta.
Iskopao je stari gradiæ na ivici parka. Maskirani ljudi terorišu goste. Najavljuju dolazak nekog apokaliptiènog negativca Vajata.
Sam tě vyhrabal z nějaké díry, přiměl mě, abych tě najala a já tě od té doby akorát hýčkám.
Sem te izvukao iz blata, naterao me da te zaposlim, i otad te èuvam kao dete.
Nějaký podlézavý Skot na ministerstvu války to vyhrabal a přinesl mi to.
Neki mali Škot koji hoæe da mi se uvuèe u šupak iskopao je to i doneo mi.
Na sociálních médiích jsem vyhrabal tohle.
Мало сам копала о социјалном медија, и нашао ово.
1.6430869102478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?