Prevod od "vyhnu" do Srpski

Prevodi:

izbegnem

Kako koristiti "vyhnu" u rečenicama:

Vyhnu se hospodám, zajdu na úřad práce, vyzvednu si u domovníka kufr...
Izbegavaæu pabove, otiæi æu do berze rada, uzeti kofer...
Doufal jsem, že se tomu vyhnu.
Nadao sam se da æu izbeæi to.
Dnes je den, kdy se radši vyhnu kontaktu.
Danas je dan za izbegavanje svakog kontakta.
Kterou bych mohl proniknout dovnitř, pokud se vyhnu disruptorovým výbuchům.
Mogao bih se provuæi ako eskiviram nekoliko plotuna.
O pět dolarů, že se vyhnu trestu.
Kladim se u 5$ da nisam ja.
Ó, pane, slibuji, že se proti tobě více neproviním... a důsledně se vyhnu všem nástrahám hříchu.
"Oh, Bože, obeæavam da više neæu tebe uvrediti... "i pažljivo izbegavati prilike za greh."
Jako vždy se zbaběle vyhýbám citům, takže jsem si to zapsala a přečtu ti to, čímž se vyhnu očnímu kontaktu.
U još jednom klasiènom manevru da bih izbjegla intimnost zapisala sam što osjeæam tako da ti to mogu proèitati i time izbjeæi kontakt pogledom.
Mám-li si vybrat, raději se strachu vyhnu.
Ako imam izbor, strah bih izbegao.
Říkala jsem si, že se tomu vyhnu, ale nemůžu.
Rekla sam si da odustanem, ali ne mogu.
Když si pospíším, možná se jim vyhnu.
Ako požurim, možda ih uspijem izbjeæi.
Pomocí létání se vyhnu vlkům a vypátrám chlapce ze vzduchu.
Mogu izbeæi vukove leteæi I videti deèaka iz vazduha.
Strávil jsem dva týdny obcházením všech adopčních kanceláří v Bostonu a doufal jsem, že se vyhnu tomuto rozhovoru.
Preveo sam dve nedelje tako što sam išao od vrata do vrata svake agencije za usvajanje u Bostonu, u nadi da izbegnem ovaj razgovor.
V pohodě, myslím, že se jim vyhnu.
U redu je, Izbeæi æu ih.
Tohle je přesně ta diskuse, o které jsem doufal, že se jí vyhnu.
Ову дискусију сам хтео да избегнем.
Nastoupila jsem na cestu, na které se vyhnu menopauze.
Правим свој пут кроз лавиринт менопаузе.
Myslela jsem, že se tomu vyhnu, ale Normane, mohl bys prosím otočit tím červeným kolečkem po směru?
Nadala sam se izbeæi ovo, ali, Norman, možeš li okrenuti taj mali crveni toèkiæ do kraja, u smeru kazaljke?
Navštěvuji hodně firem a díky tomu se vyhnu spoustě rozptylujícím konverzacím.
Buduæi da radim s ljudima,... pomaže mi da izbegnem dodatna objašnjenja.
Tím se tomu vyhnu a já řeknu Philovi, ať se vykašle na vtipy.
Tako da ja nemam veze s tim. A ja kažem Philu da ne prièa šale.
Jestli se vyhnu výslechu o mém milostném životě, jsem naprosto pro.
Ako æu tako izbjeæi rešetanje zbog svog ljubavnog života, ja sam za.
Volala, ale řekl jsem si, že téhle válce se radši vyhnu.
Zvala je, ali sam odluèio izbjeæi taj rat.
Doufal jsem, že tomuhle se vyhnu, ale vidím, že to jinak nepůjde.
Nadao sam se da æu ovo izbeæi, ali vidim da ne mogu!
Jen jsem myslel, že to zkusím, když je pryč a vyhnu se...
Samo sam hteo da probam dok nije tu, da izbegnem...
Bylo mi řečeno, ať se vám vyhnu.
Reèeno mi je da te zaobilazim.
Tak se nejlépe vyhnu zlým snům.
Najbolji način da izbegnem noćne more.
Pokud se toho držím, tak se vyhnu potížím.
Ako to radim, držim se dalje od nevolja.
Takhle se vždycky vyhnu zácpě v Hollywoodu když jedu s kamarády.
Tako ja uvek zaobiðem Holivud saobraæaj sa svojim prijateljima.
Renfielde, nejen, že se vyhnu jejímu podezření, ale vezmu jí to, co nedala žádnému muži.
Renfielde, neæu samo izbjeæi i najmanju sumnju, veæ æu joj oduzeti ono što nije dala nijednom muškarcu. -Njezinu ljubav.
Vážně doufám, že se vyhnu tomu ponížení, že budu muset dotáhnout vlastního syna do vyslýchací místnosti.
Iskreno se nadam da æu izbeæi sramotu da roðenog sina dovodim u sobu za ispitivanje.
Tomu se doufám vyhnu, Dr. Yangová.
Baš to bih da izbegnem, dr Yang.
A pokud tě přijmu za svého otce, vyhnu se věčnému plamenu v Pekle?
I ako te prihvatim kao svog oca, mogao bi sprijeèiti moje vjeèno gorenje u paklu?
No, jasně. Periodická tabulka. Aspoň se tak vyhnu Madison.
Jedini periodièni sistem koji mi treba je kad da izbegavam Medison.
Myslela jsem, že letos se spolubydlící vyhnu.
Nadala sam se da mi ove sezone neæe uvaliti cimerku.
Jestli se vyhnu posměchu, budu spokojený.
Ako mi se niko ne bude smejao, to æe biti sasvim dovoljno.
Teď mám větší šanci, že se vyhnu vyšetřování.
Sada imam bolje šanse da izbegnem istragu.
Myslel jsem, že se vyhnu zájmu o odhalení.
Mislim da to treba unapred da znaju svi zainteresovani.
0.43141603469849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?