Byl to počátek konce civilizace, vyhlazení lidstva.
Био је то почетак пораза цивилизације, масакр човечанства.
Pro invazi, útok a vyhlazení nepřítele.
Da napadnemo, osvojimo i eliminišemo neprijatelja!
Můžou vymrdat celou lidskou rasu do úplnýho vyhlazení.
Mogu da izjebu èoveèanstvo do istrebljenja.
Vyhlazení slabších zaručuje přežití těch silnějších, tak jako ve světě zvířat.
Istrebljenje slabijih garantuje opstanak jaèih, kao i u životinjskom svetu.
Za účelem vyhlazení veškerého života v celé galaxii, kromě svého koutečku, samozřejmě.
da bi uništio celokupan život u galaksiji osim svojeg malog æoška.
Neobhajuji vyhlazení kompletně celých ras, jen říkám... nechceš se hned spárovat s prvním plastikovým pohárkem, který ti koupí drink.
Ne branim brisanje celih rasa. Samo govorim da ne želiš da se petljaš sa prvim koji ti plati pice.
Jejich vyhlazení biologickou zbraní by byl zločin proti byl by to zločin proti lidskosti!
Zbrisati ih biološkim oružjem je zloèin... zloèin protiv èoveènosti.
Pokud selže izolace... krok tři, vyhlazení.
Ako izolacija ne uspije... treæi korak, istrebljenje.
Vyhlazení těchto potvůrek bude mnohem snazší, než vyhubení těch poníků.
Bice lakse ubiti njih nego istrebiti one ponije.
Celá desetiletí spřádali plán, jehož výsledkem bude vyhlazení každého muže, ženy i dítěte na povrchu zemském.
Svi su poginuli. Sprovode plan koji æe d ovesti do istrebljenja svakog èoveka, žene i deteta na Zemlji.
Kdo myslíš, že byl v roce 1864 zodpovědný, za vyhlazení upírů v tomhle městě?
Šta misliš ko je bio odgovoran za proterivanje vampira 1864.?
Nadnárodní korporace mohli zaplatit milióny dolarů generálu Kyaw Min za vyhlazení vesničanů.
Dakle, meðunarodna korporacija je platila milione Kej Minu... Da bi uklonio selo sa lica zemlje.
Povstalci používali naše zbraně k vyhlazení celých vesnic.
Pobunjenici su rabili naša oružja da èiste èitava naselja.
Předtím než zvážíte možnost vyhlazení Divize, tvoří nám tu problém Percy.
Pre nego što razmotriš èišæenje Odseka, ima problem sa Persijem.
Ne přímo "totální vyhlazení, " pokud bude operace vyzrazena veřejnosti.
To nije "èisto" brisanje ako naša operacija bude izložena u javnosti.
Řeknu jim, že pokud spustí vyhlazení, tak nahraji černou skříňku.
Reæi æu im da ako povuèu okidaè, mi æemo objaviti Crne Kutije.
Poslouchej, řekl jsem jim o tom vyhlazení a oni mají jiné plány.
Slušaj, rekao sam im za èišæenje, oni imaju drugi plan.
Pokud nám odmítnete vyhovět, tak zaktivujeme vyhlazení.
Ako ne uspeš biæe aktivirano potpuno èišæenje.
Najal Američany k vyhlazení vaší rodiny, aby on mohl převzít vládu nad Zetrovem.
On je angažovao Amerkinace da uklone tvoju familiju, da bi on mogao da preuzme kontrolu nad Zetrovom.
O tom, že jsi podpořil plán Jima a Rebeccy na vyhlazení?
To što si podržao Jimov i Rebeccin plan za istrebljenje?
Jejich armády se ukrývají za zdí ze strachu z vyhlazení, zdí, která se nám vzpírá a odmítá nás již 70 let.
Njihova vojska se krije iza zida zbog straha od istrebljivanja, a taj zid nam prkosi veæ 70 godina.
To by mohlo vystačit na vyhlazení menší vesnice.
Ovo bi trebalo biti dovoljno da obori omanje selo.
Já myslel, že to mělo stačit i na vyhlazení menší vesnice!
Mislio sam da je bilo dovoljno da obori omanje selo!
Tohle zaklínadlo zvěstuje vyhlazení lidstva a příchod bestie.
Ova èarolija je znamenje za uništenje èoveka. Koja potièe od zveri.
Různá božstva či polobožstva předurčená - k rozpoutání vyhlazení lidstva.
Razni bogovi ili polubogovi kojima je suðeno uništiti svet.
Není většího břemena než to, které se právě chystáš vzít na sebe... vyhlazení vlastního domova.
Nema veæeg tereta od onog koji æeš sad nositi sa sobom: uništenje sopstvenog doma.
Liv, jestli mě něco donutí k násilí, bude to vyhlazení duše mého bratrství.
Ako bi me nešto prizvalo nasilju, to bi bilo uništavanje moje braæe.
Můj šéf platí jmění za jejich vyhlazení.
Moj šef plaæa mnogo novaca da ih potamanimo.
Přesvědčil jsem toho starce, že masové vyhlazení posere šanci na jeho přežití.
Uverio sam starca, da bi masovna ubistva smanjila njegove vlastite moguænosti za preživljavanje.
Každou chvíli nás může čekat nukleární vyhlazení.
Udaljeni smo tri sekunde od nuklearnog uništenja.
A má nejoblíbenější: Jak ospravedlnit vyhlazení celého druhu z povrchu země, protože si myslíme, že je pro člověka škodlivý, a to s pomocí této technologie?
I moje omiljeno: kako možemo da opravdamo brisanje čitave vrste koju smatramo štetnom za ljude sa lica planete Zemlje, koristeći ovu tehnologiju?
Můžeme najít způsoby, jak interagovat s jinými druhy, aniž to znamená jejich vyhlazení, ale zahrnuje nalezení rovnováhy a užitečné vyváženosti.
Možemo naći interakciju koja ne obuhvata njihovo istrebljenje već pronalaženje korisne ravnoteže.
(Smích) Kolagenové injekce -- od 70. let kolagen z prasat -- jsou používány pro vyhlazení vrásek.
(смех) колаген за убризгавање - или, од '70., свињски колаген - користи се за убризгавање у боре.
I oznámil jemu Mardocheus všecko, co se mu přihodilo, i o té summě peněz, kterouž připověděl Aman dáti do komory královské proti Židům, k vyhlazení jich.
I Mardohej mu kaza sve što mu se dogodilo i za srebro što je obrekao Aman dati u carevu riznicu za Judejce da ih istrebi;
Po maličkém zajisté času dokoná se hněv a prchlivost má k vyhlazení jich.
Jer još malo, i gnev će prestati; tada će se jarost moja obratiti na njihovu pogibao.
Protož takto praví Panovník Hospodin: Roztrhnu ji, pravím, větrem bouřlivým v prchlivosti své, a příval rozvodnilý v hněvě mém přijde, a kamení krupobití velikého v prchlivosti mé k vyhlazení jí.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Razvaliću olujom u gnevu svom, i silan će dažd doći u gnevu mom, i kamenje velikog grada u jarosti mojoj da potre.
3.3507928848267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Био је то почетак пораза цивилизације, масакр човечанства. 