Chci říct, že jsem vyhazovač a tam není nikdo, koho bych vyhazoval.
Hoæu reæi da sam izbacivaè, a nemam koga izbaciti.
O měsíc později jsem vyhazoval vlaky pro Villu.
Месец дана сам дизање возове за Вилла.
Vyhazoval jsem mrtvé investice, aby se tím Eva nemusela zabývat.
Ослобађао се непотребног да Ив не би пролазила кроз то поново.
Je to jako bych vyhazoval peníze oknem.
Ништа друго не радиш, само музеш новац.
Proč by taky Salvano vyhazoval do povětří kostel?
И зашто би Салвано дизао у ваздух цркву?
Už jste vyhazoval z baru psychopata, co vážil 200 kilo?
Jesi li ikada izbacio ludaka od 200 kg iz bara?
Jack je měl rád nablízku, i když opilce vyhazoval sám.
Džek je voleo da ih ima blizu. Ali pijance je izbacivao sam.
Vyhazoval jsem odpadky a byl tam.
Iznosio sam neko smeæe i on je tamo bio.
Proč by to LuthorCorp vyhazoval sem?
Zašto bi LuthorCorp tu bacao otpad?
Když jsem vyhazoval strážného, ptal jsem se, koho sem ještě pustil.
Kada sam otpustio èuvara pitao sam ga tko je još dolazio u peæinu.
Pořezal jste si nohu o korály když jste vyhazoval tělo Steva Dixona.
Posekao si stopalo na koral kad si bacio telo Stevea Dixona.
Ne, ve skutečnosti, bych byl radši kdybys lítal tryskáčema a vyhazoval věci do vzduchu.
Ne, ustvari, radije bih da ti letiš avionom i dižeš stvari u vazduh.
Když nás vyhazoval všiml jsem si na jeho paži starýho tetování.
Kad nas je izbacio, video sam staru tetovažu na ruci.
Proč by pachatel obměňoval svůj podpis a vyhazoval jí z osmého patra?
zašto bi mijenjao svoj potpis i gurnuo ju sa prozora 8-katnice?
Proč by House vyhazoval knihu v ceně stovek dolarů?
A gde ti, beše, radiš? Zašto bi Haus bacio knjigu vrednu nekoliko stotina dolara?
Ty mužská těla vyhazoval jako... jako by byly odpad, jako kdyby ho vůbec nezajímaly.
Baca muška tela kao... da su ðubre, kao da ga ne zanimaju.
Víte, on mě vyhazoval ze sálu, že prý mu "nabourávám vlny".
Znate, pokušavao je da me šutne iz laboratorije? Rekao je "mnogo brundam." I vi ste otišli?
Proč by ty věci někdo vyhazoval?
Zašto bi netko bacio te stvari?
Vyhazoval peníze, které si nemohl dovolit ztratit.
Bacao je novac koji si nije mogao priuštiti da izgubi.
Ještě před měsícem bych jásal radostí, ale jelikož je Rada znovu v pohotovosti, není nejlepší doba, aby si Stefan vyhazoval z kopýtka.
Пре месец дана бих се радовао. Али с обзиром да је веће опет на опрезу, није добро време да их Стефан наљути.
Měl jedno staré akvárko a vyhazoval hrozné peníze za to, aby ho naplnil směšně vypadajícími rybami se vznešenými jmény.
Imao je ogromni, stari akvarij i potrošio je brdo love na punjenje istog sa nekim buljavim ribama èudnih imena.
Vyhazoval nám poštu, když mu ji omylem hodili do schránky.
Tip je znao baciti našu poštu ako je zabunom došla u njegov sanduèiæ.
A pak si pořádně vyhazoval z kopýtka.
A onda je krenuo u kupovinu.
Je to, jako bys vyhazoval prachy z okna.
Vidiš, to je kao da baca pare u ðubre.
Jsi tady a já si pamatuju, jak jsem vyhazoval pár dopisů z imigračního.
Ti si tu, ja sam pobacao pisma iz Imigracionog. Postoji veza?
Řekl jsem ti, že jsem stopoval peníze, které, mimochodem, vyhazoval hlava nehlava.
Rekao sam ti pratio sam novac. Kojeg, inace, trosi na sve strane.
Pár let jsem jenom jed, spal a vyhazoval věci do vzduchu.
Mnogo godina mi nije trebalo ništa više, nego da jedem, spavam i miniram.
Proč by někdo vyhazoval transformátor do vzduchu?
Zašto bi netko digao transformator u zrak?
Opravdu nerad bych vyhazoval někoho dalšího, takže pojďme rovnou k věci.
Zaista ne želim izbaciti još taoca. Da preðemo na stvar, a?
Pláž, kde vyhazoval drogy, je přesně to samé místo, kde bylo nalezeno tělo oběti.
Plaža na kojoj je bacao drogu je isto mesto a kome je naðeno telo žrtve.
Abys je své lidi vyhazoval z oken a škrtil?
Da ih bacaš kroz prozor i lomiš vrat?
Ten sekuriťák v poradně mě nabral baterkou, když mě vyhazoval.
Èuvar u ambulanti me udario baterijskom lampom kad me izbacio.
Už jsme se viděli, vyhazoval jsem tě z okna a John tě chytal.
Bacao sam te kroz prozor da te Džon uhvati.
Celý den jsem vyhazoval všechnu práci jednoho muže a zbyla jen stará lahev šampaňského a propiska s nahatou ženou, kterou si vzal RAJ, když si myslel, že se nikdo nedívá.
Proveo sam ceo dan izbacujuæi karijeru jednog èoveka i sve što je ostalo iza njega je jedna boca starog šampanjca i olovka sa golom ženskom, koju je uzeo Radž kada je mislio da ga niko ne gleda.
Proč by Stone vyhazoval metro do povětří?
Zašto bi Stone digao podzemnu u zrak?
Tohohle už jsem jednou odtud vyhazoval.
Ovog, izbacio sam ga odavde još pre.
Kdyby to mělo cenu, proč by to někdo vyhazoval?
Ako je ovde nagrada zašto bi to neko drugi bacio?
A když s tím někdy nebyl spokojenej, tak je vyhazoval.
Ako nije bio zadovoljan, bacio bi je.
Mimochodem, našel jsem vaše rudé růže v bahně, když jsem vyhazoval lastury ústřic.
Vaše crvene ruže sam našao u blatu kad sam bacao školjke.
Šel jsem k místnímu zelináři a k farmářovi, který vyhazoval brambory, protože měly tvar nebo velikost nevhodné pro supermarkety.
Išao sam do lokalne prodavnice i do farmera koji je bacao krompire zato što su bili lošeg oblika ili veličine za supermarkete.
0.17941093444824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?