Nedám ti svoje těžce vydělaný prachy, abys je utratil v mizerný hospodě.
Нећу ти дати мој тешко стечени новац... и дозволити ти да га пропијеш.
Říkám ti, že tohle budou tvoje nejsnadněji vydělaný peníze.
Kažem ti, najlakša lova koju si ikada zaradio.
Říká, že to bude hračka, lehce vydělaný prachy.
Kaže da je trka èamaca, laka lova.
Víš o něčem lepším za taťkovy těžce vydělaný prachy?
Može li tata bolje potrošiti svojih teško zaraðenih 150 $?
Všechny ty těžce vydělaný prachy z drog vám ukradla?
Sav taj tesko zaradjeni novac od droge koji je ukrala od tebe?
Tohle budou nejsnáz vydělaný peníze v mým životě.
Ovo æe mi biti najlakša zarada.
Lžu jako když tiskne, jen abych tě obral o těžce vydělaný prémie!
Ja lažem. Samo pokušavam da ti otmem tvoj teško zaraðeni bonus, drugar.
Madam, tohle jsou ty nejsnadněji vydělaný peníze.
Pa, gospoðo, za mene je to vrijedno uzbuðivanja.
Ne, já si tady hledím svýho, kupuju si šaty... utrácím svoje těžce vydělaný peníze!
Ne, gledam svoja posla. Kupujem haljenu. Trošim teško zaraðeni novac.
Hodlám bojovat za snížení daní, dát váš těžce vydělaný dolar zpátky do vaší kapsy, kam patří.
Boriću se da smanjimo poreze, da vratim vaš teško zarađeni novac, natrag u vaše džepove, gde i pripada.
Tak se věnujte tomu, co obvykle děláte, když zrovna netlacháte, nebo nevobíráte lidi o jejich poctivě vydělaný peníze.
I radi šta god da radiš kada ne prièaš bez veze... ili varaš ljude koji pošteno zaraðuju svoj hleb.
Po tom, co tě přede všemi nazval opilcem kdo chce chléb vydělaný urážením naší důstojnosti?
Nakon što te nazvao pijanicom pred celom zajednicom... i pošto je narušeno tvoje dostojanstvo?
Tohle je první dolar vydělaný v kavárně.
Ovo je prvi dolar koji sam zaradila.
Všechny vydělaný peníze jsem utratil za pití, ale nic z toho.
Sve što sam zaradio sam potrošio na piæe, ali još uvek ništa.
Jorgeho zrovna ne moc skromný příbitek za čerstvě vydělaný prachy
Jorge nije tako skroman.... Novi novac.
Kašli na to, B. Budou to jenom lehce vydělaný prachy.
Hej, ne brini zbog toga, B. To je samo laka lova.
Jestli chceš těžce vydělaný prachy z heroinu plejtvat na ty srágory, posluž si.
Ако желиш спискати свој тежко зарађени новац од хероина на то срање, само изволи.
Daroval jsem skoro každý vydělaný cent izraelskému státu, protože v Izraeli jsme pánové a říkáme "už ne".
Dajem skoro svaki novèiæ kojeg zaradim, državi Izrael. Jer je Izrael mjesto gdje smo odbacili jaram i rekli: "Više ne!".
Biotechnický prachy vydělaný v privátním sektoru.
Oh, novac od biotehnologije iz privatnog sektora.
Zábava je vědomí, že naši diváci dostanou dostatečnou protihodnotu za svoje težce vydělaný peníze!
Zabavno je saznanje da je publika mudro potrošila svoj teško zaraðen dinar!
Takže nyní už nemáme výrobek a váš majetek vydělaný vaší vlastní prací. Kdepak, peníze nyní kupují práci.
Tako da sada nemamo proizvod i vaše vlasništvo zarađeno vašim radom - ah, ne - danas novac kupuje rad.
Utratit nějaký těžce vydělaný peníze, jako ty.
Da potrošim malo zaraðenog novca, kao ti.
"První dolar vydělaný ve Stowaway. 1979."
"Prvi dolar ikada napravljen u Stowawayu.1979."
Ten chudák za mě utrácí těžce vydělaný peníze.
Јадни клинац троши тешко стечени новац на мене.
Tenhle zatracenej život nám bere naše těžce vydělaný peníze.
Prokleti ološ ovde nam je uzimao sav teško steèeni novac.
Bude předstírat, že je chudej, protože se bojí zlatokopek, který chtějí jeho peníze, vydělaný z vynalezení umělýho srdce.
Ovako æemo. On æe da se pretvara da je siromašan zato što se plaši onih koji žele da uzmu njegov novac koji je zaradio tako što je izumeo veštaèko srce.
Každý vydělaný dolar půjde k tobě, Spenci.
Sve što sam zaradio ide tebi, Spense.
Tříměsíční plat vydělaný za tři hodiny.
Tri rate za kuæu za tri sata.
Snadno vydělaný prachy, ale ten řidič byl pako.
Znaš, kamion. Laka lova, ali vozaè je bio nervozan.
Ale jsou to moje těžce vydělaný prachy.
Ali ja dajem svoj teško zaraðeni novac. Nije u redu!
0.32945013046265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нећу ти дати мој тешко стечени новац... и дозволити ти да га пропијеш. 