Prevod od "vycouvá" do Srpski


Kako koristiti "vycouvá" u rečenicama:

Takže v případě, že ženich vycouvá, každý předstoupí a ona se vdá za jiného.
Pobegne li mladoženja, svi se pomere i uda se za sledeæega.
Jdi... říct tomu chlapovi, ať s tou rachotinou vycouvá... a neparkuje u Mercedesu.
Nego, daj reci onom u Camryju da se makne od onog Mercedesa.
Bojím se, že z něho vycouvá.
Bojim se da æe da zapali.
Když někdo vycouvá, stále máme trojku.
Ako se jedno povuèe, još uvek imaš trojku.
Jeden se začne cítit nejistě a začne druhého ovládat, a ten druhý cítí hrozbu a vycouvá.
Jedna osoba postaje nesigurna i poèinje da kontroliše želeæi više od druge osobe. Drugo se osjeæa ugroženim i povlaèi se i to vodi do borbe za moæi.
Jednoduše, Dano. Řekl jsem mu, že tě bude muset ošukat, když z toho vycouvá.
Jednostavno, Dejna. rekao sam mu da æe morati da te kresne ako ne uradi to.
Ty si opravdu myslíš, že vycouvá?
Zaista misliš da æe ona popustiti?
Jestli to neuděláte, Misa bude vypadat jako někdo, kdo na poslední chvíli vycouvá!
Ako to ne uèinite, gledat æe na Misu kao na nekoga tko dolazi u zadnji tren!
Podívej, představím tě jako mojí snoubenku a ona vycouvá.
Predstaviæu te kao moju verenicu, i ona æe odstupiti.
Jasný, z tebe vycouvá a na mně zacouvá!
Da, od tebe pa na mene.
Nejmenší náznak pochybnosti a porota vycouvá z nejtěžšího trestu okamžitě.
Zbog sumnje, porota će ukinuti smrtnu kaznu.
Totálně tu roli přehání a myslím, že z toho vycouvá.
Veæ je na kraju živaca s svojim likom kojeg tumaèi, mislim da mu je frka.
Možná vyhrožoval, že vycouvá, aby dostal co, chtěl, ale tak to chodí.
Možda je pretio da æe da se povuèe, da bi dobio šta hoæe, ali tako se to radi.
Jo, a pak z toho vycouvá z nějakých směšných důvodů, a já už to dál nesnesu!
Da, onda æe odustati iz nekog glupog razloga, a to ne mogu više da podnesem.
A až z toho vycouvá, chci tu být pro svou kamarádku Robin s příběhem.
Kad bude odustao, ja æu se naæi drugarici sa prièom.
Nechci, aby se to pokazilo jen proto, že někdo zbaběle vycouvá.
Ako neko želi da odstupi, razumeæu.
A já ti přísahám, že vycouvá.
I obeæavam ti da æe "spustiti loptu". I misliš da æe to uspeti?
Jakmile jsem si uvědomil, že se mezi námi něco děje, řekl jsem jí, ať vycouvá.
I èim sam shvatio da se nešto dešava meðu nama, rekao sam joj da odustane.
Vycouvá z vaší dohody a média budou mít skandál.
Odustaæe od vašeg dogovora, a mediji æe sve pogutati.
Dobře, pokud Farooq ví, že jsou jeho přátelé mrtví, - možná vycouvá.
Ako Farooq zna da su mu prijatelji mrtvi možda æe odustati.
Říkal jsem vám, že z toho vycouvá.
Rekao sam ti da æe odustati.
Ona vycouvá z dohodnutého sňatku, jeho obchodní plány jdou k čertu, a on viní Taylora Hollise...
Ona natrag na dogovoreni brak, njegov poslovni plan pada u pakao, i on okrivljuje Taylor Hollis...
Já věděl, že z toho vycouvá!
Некако сам знала да ће да се уплаши.
Kdykoliv si myslím, že se někam dostáváme, on vycouvá.
Kad god pomislim da naša veza nekuda vodi, povuèe se.
Bojím se, že pokud na něj zatlačíme moc, vycouvá a my naservírujeme Marii Ostrovové prezidentské křeslo.
И бојим се Да ако наставимо да прејако А он хода,
Jestli z toho odboj vycouvá, tak nás Dmitri všechny zabije.
Ako nas otpor ispali Dmitri æe nas sve ubiti.
0.25359606742859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?