Prevod od "vycouvala" do Srpski


Kako koristiti "vycouvala" u rečenicama:

Už tisíckrát jsem vycouvala z toho, abych mu řekla o Jimmym.
Zadnjih sto puta sam se usrala kad sam probala da mu kažem za Jimmy-ja.
Podle jejího příběhu z toho vycouvala, když se věci staly... vražednými.
Prema njenoj prièi ona je odustala kada su stvari postale... Smrtonosne.
Alespoň jsem tentokrát vycouvala před svatbou.
Bar sam ovoga puta odustala pre vencanja!
Trey by byl zklamán, kdybych vycouvala.
Znam da bi se Trej razoèarao ako bih se sada povukla.
Většina mužů by vycouvala a šla si dát panáka.
Drugi bi ispraznili sobu i isprali usta viskijem.
Když jsem ti řekl, že se léčím, vycouvala jsi.
Kada sam rekao da sam se lijeèio od alkohola pobjegla sa.
Mike se mi líbí, co se sem nastěhoval, a dokonce jsem vycouvala, když skočil na ty tvoje finty.
Mike mi se svideo onoga dana kada se doselio ovamo, i èak sam se povukla kada se zaljubio u malu Mis Vrednu Ljubavi.
Hned jak bude to dítě vyléčené, tak nebude Cuddyová pod tlakem, aby vycouvala.
Èim mala bude izleèena, Cuddy neæe imati razlog da popusti.
Ani nemysli na to, že bys z toho vycouvala, Lynette.
Nemoj se ni pokušavati izvuæi, Lynette.
Mám dnes večer plnit obálky v Kennedyho ústředí a má chůva zrušila hlídání a nerada bych z toho vycouvala, protože stát New York je moc důležitý.
Veèeras moram puniti omotnice u Kennedyjevu stožeru. Dadilja mi je otkazala, a ne želim ih iznevjeriti jer je New York važan.
Podívejte,... měli jsme si včera v noci povyrazit... ale vycouvala z toho.
Trebali smo se naæi sinoæ. Ali me odbila.
Ok, zapomenu na to, že vycouvala s našich svatebních nákupů, ale vždyť ona je prakticky nudistka.
Na stranu to što je otkazala naš dogovor i što je nudista. Upravo mi je rekla da misli da ne bismo trebali da se venèamo.
Ale kdybych z toho teď vycouvala, zlomilo by jí to srdce.
Ako se sada povuèem, to æe joj slomiti srce.
Ví, že bych jí nakopal prdel, ale kdyby z toho vycouvala, ostatní by ji měli za zbabělce.
Ona zna da æu da je razbijem, ali misli da æe je, ako se ne bude tukla, deca zezati da je kukavica.
A když jsem jí řekl pravdu, vycouvala, takže...
Kad sam joj rekao istinu, odustala je, tako da...
Chci, abyste ode mě vycouvala, dámo.
Mi smo u monogamnoj vezi i zato odbij od mene, gospoðice.
Jsem sexy, takže jestli bys ráda vycouvala, měj alespoň dost odvahy, abys mi to řekla.
Ja sam poželjna. Jer, ako hoæeš raskid, barem budi hrabra i reci to.
Pro mě je to skutečné, takže bych ocenil, kdybys vycouvala.
Pa, stvarno joj se sviðam, pa bih cenio da se ne mešaš.
Nerada ti to kazím, ale už je trochu pozdě, abys z toho vycouvala.
Па, жао ми је што ти морам рећи, али сад је касно да одустанеш.
Ty bys vycouvala, Temperance, kdyby sis myslela, že pracuješ na něčem důležitém?
Da li bi ti odustala, Temperans, kad bi mislila da radiš na neèemu veoma bitnom?
Možná je dobře, že z toho vycouvala.
Možda je i bolje što se povukla.
Myslím tím, ona je ta, která z toho vycouvala.
Hoæu reæi, ona je bila premija koju je izgubio.
No, vláda vycouvala z projektu na lov lososů a my jsme do něj vložili hodně času a energie.
Pa, vlada se povukla iz projekta pecanja lososa a ja sam uložio mnogo vremena i energije u to.
Potřebuji tam svou oblíbenou dohazovačku, když Ming vycouvala.
Treba mi moja desna ruka na toj zabavi jer je Ming prezauzeta.
Kdybych z toho vycouvala, tak mi možná někdo nabídne práci.
Možda æe, ako se povuèem, neko biti voljan da mi da posao.
Moje společnost vycouvala z laboratoře v Severní Korei, kterou postavili, ale prodali jsme ji!
Kratko smo financirali laboratorij u Sj. Koreji koji je to èinio, ali smo ga prodali! -Veæ godina dana radim u tom klubu.
Když... šla do motelu na její první číslo, vycouvala a volala mi kvůli odvozu.
Kada je... Otišao u motel okrenuti svoj prvi trik, je odustala a ona me je pozvao na vožnju.
A nemyslíš si, že Catherine vycouvala jen proto, že se snaží udělat správnou věc?
I nisi pomislio da se Catherine povukla zato što pokušava da uradi ispravnu stvar?
Vycouvala bych z toho, než ti ublíží.
Savetujem ti da izaðeš iz te veze pre nego što te povredi.
Takže... Kápnul jsi božskou, abys napravil náš vztah, nebo protože chceš, abych vycouvala z té fúze?
E sad, da li si priznao da ozdraviš naš odnos ili da se ja maknem iz integracije?
To, že mi radíte, abych vycouvala ještě před oznámením mé kandidatury, naznačuje, že se cítíte ohrožen.
Сада. Чињеница да сте саветује ме да изађем пре него што сам чак најавити моја кандидатура сугерише да сте угрожени.
Protože Madeline vycouvala a její dcera byla vaše poslední naděje, že?
Jer se Madelin povukla. Njena æerka ti je bila poslednja nada, zar ne?
Když to začalo být moc rychlé, prostě vycouvala.
Ako Bi Se Stvari Odvijale Prebrzo, Ona Bi Se Povukla.
S Monou měly vášnivou debatu, protože Mona vycouvala z dohody o Dukovy potomky.
Ona i Mona su imali žestoku debatu jer je Mona odustala od dogovora da pare Djuka.
Nejsi tak hloupá, abys z našeho plánu vycouvala, že ne?
Nisi toliko blesava da se povlaèiš iz našeg dogovora, reci mi?
Dala mi k tomu spisy, tak jsem letěl do Ohia, ale ukázalo se, že ze svědectví vycouvala.
Dala mi je spise, pa sam otišao u Ohajo, ali ona ipak nije svedoèila.
Říkal, že jsi vycouvala noc předtím, než jsi měla do Honolulu odletět.
Rekao je da si odustala od posla pre nego si otišla u Honolulu.
1.0670070648193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?