Prevod od "vycházky" do Srpski

Prevodi:

šetnju

Kako koristiti "vycházky" u rečenicama:

Tento víkend budete mít první vycházky.
Овај викенд имате први излазак из Академије.
Po té bitce nám nikdo nebránil chodit na dvur na vycházky.
Poslije tuèe nitko nas nije sprijeèio da izaðemo u dvorište i vježbamo. Osjeæao sam se fenomenalno.
Už žádné vycházky, žádné dobroty. žádné pronásledování mě po chodbách.
Nema više šetnje, nema kolaèiæa, ne smiješ me slijediti po bolnici.
Adam teď nemá vycházky, paní Duncanová.
Adam sada ne može izaæi da se igra, gðo Duncan.
Dobrá, v tom případě zakazuji všechny vycházky do konce roku.
Dobro, Zbog ovoga, zabranjujem do kraja godine sve setnje van dvorista.
Nemáte vy chlapy zaražené vycházky tohoto typu?
Zar vi nemate nekakav policijski sat tamo?
Nejsou žádné vycházky, ani komunikace s vnějším světem, včetně internetu.
Neæe biti nikakvih privilegija i nikakvih komunikacija sa spoljašnjim svetom, ukljuèujuæi i Internet.
Proč potřebuje duch psa chodit na vycházky?
Zašto pas duh mora da ide u šetnju?
Akorát nemám osmačtyřicetihodinový vycházky do kanceláře.
Da, tako nešto. Samo što ja nemam 48-satnu dozvolu za posetu ofisu.
Ve Sněžných horách, bratr Nana zdržuje započetí rodinné vycházky.
Na snežnoj planini, Nanuin brat odlaže porodièno putovanje.
Dukakis nejen že oponuje samotnému trestu smrti ale dovolil prvotním vrahům víkendové vycházky z vězení.
Dukakis je protiv... Jedan je bio Vili Horton, koji je ubio deèka u pljaèki... tako što ga je izbo 19 puta.
Já myslel, že máš vycházky za dobrý chování.
Hoce li te osloboditi zbog dobrog ponasanja?
Vzhledem k případu nemáme žádné námitky ke schválení vycházky pro pana El Djebena.
Što se tièe sluèaja, ja se ne protivim da se gdnu Ej Djabani odobri odsustvo.
Cenný jsi mi jen na vycházky, Djebene.
Koristan si mi samo dok budeš imao odsustva, Djebena.
Během tvé nejbližší vycházky pojedeš do Marseille.
Sledeæi put na odsustvu ideš u Marselj.
Jerry má na starost vycházky do přírody s malými dětmi.
Jerry je zadužen za šetnje prirodom s predtinejdžerima.
Když o tom mluvíme, vycházky ven jsou do 22:00, o víkendech do 23:00.
Kada smo kod toga... Policijski èas u 10 vikendom u 11.
Major Bryant chce, abych s ním šla do kina v Yorku, až mu povolí vycházky.
Major Bryant želi da idem u bioskop sa njim u York, kada bude smeo da izlazi.
Setkal se s návladním, něco upekli, domluvil mi návštěvy a vycházky na dvůr.
Federalnom tužitelju je dao nešto, dobio sam pravo na posjete i šetnje po krugu.
Přijedu čtrnáctého a ubytuji se v hotelu, ale budu k dispozici na procházky, pochůzky, obchůzky a vycházky.
14-tog æu dobiti boravak u gostionici i biæu na raspolaganju za šetnje, džogiranja, trèkaranja, lagano hodanje i promenade.
Dávají mu vycházky, snaží se ho znovu začlenit do společnosti.
Zbog te mjeseène dvije cure su mrtve!
Říkali jste, že chcete fotku z Marvinovy první vycházky.
Rekli ste da želite fotografiju Marvinovog izlaska u svijet.
A nezapomeň, za pár měsíců, ti můžeme dát i nějaké vycházky.
I ne zaboravi, unutar nekoliko meseci, možemo pogledati za primenu odobrenog izostanka.
Chtěli byste se zúčastnit vycházky do buše jako australští domorodci?
Deèki! Biste li sudjelovali u aboridžinskom obredu?
Připomínáme občanům, že večerní vycházky končí za 30 minut.
"Подсјечамо граѓане да крај вечери наступа за 30 минута. Хвала."
Kdo jiný by byl můj společník na vycházky?
Ko bi drugi mogao da mi pravi društvo u šetnji?
To je nepravděpodobné, ale jsme dívčí škola, dojde i na nepovolené vycházky.
Malo verovatno, iako je ovo škola samo za devojke, pa se dešavalo iskradanje iz kampusa.
Abyste to pochopili, o víkendu žádný vycházky.
Да то лакше схватите, овај недељу нема излазака.
Můžete chodit na vycházky, do kina, relaxovat...
Možete da idete u šetnju, bioskope, da odmarate...
Žádné vycházky na kampus nebo do New Yorku?
Neæeš iæi na fakultet ili u Njujork?
Nebo natírání zdí pro obec, vycházky s pozorováním ptáků, nebo péče o staré psy, které už nikdo nechce.
Pa i slikanje zajedničkih murala ili posmatranje ptica ili briga o starim psima o kojima niko drugi neće.
0.27178597450256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?