Vychovány - Prevod Na Srpski

Prevod od "vychovány" do Srpski

Prevodi:

vaspitana

Protože tak byli mé děti vychovány, tohle by považovali za nezdvořilé.

Zato što su moja deca vaspitana tako da to smatraju za neuljudnost.

Obě mé děti byly vychovány ke slušným mravům.

Ne, molim vas nemojte, gospodine Graham. Moja deca su uèena dobrim manirima.

Všechny tři byly dobře vychovány a velmi svědomitě chodily na píseček.

Svi su dobro znali da moraju u pijesak izvan kuæe.

Vázané páry byly v ní vychovány.

Združeni parovi su odgajani za istinu.

Kdybys věděl, jak byly vychovány její první dvě, rozuměl bys tomu, proč je pro mě tak důležité... bojovat s geny Van de Kampů.

Da si video kako su njena dva ispala, razumeo bi koliko je važno za mene da se borim za Van de Kamp DNK.

Nechte to na Blair Waldorf, aby jste věděli, že mrchy se nerodí... jsou vychovány... rodičemi ještě horšími, než jsou potomci sami.

Ostavite da Vam Blair Waldorf pokaže da se kuèke ne dešavaju. One se prave... od roditelja još gorih od njihove dece.

Jestli byly vychovány správně, což si myslím byly, tak to bude v pohodě. To jediný mě zajímá.

Ako su pravilno odgajani, a mislim da jesu, pretpostavljam da æe biti dobro, do èega mi je jedino stalo.

S dobou, jak byly děti vychovány, s ideologickým vzděláváním pevnou disciplínou, a tak podobně.

S vremenom, s time kako su deca podizana, sa ideološkim obrazovanjem, èvrstom disciplinom, i takvim stvarima.

Další čtyři, které se narodily v jiných městech a byly vychovány v jiných Kruzích.

Četvoro iz drugih gradova, odgajeni u drugim krugovima.

Naše děti budou vychovány v Kastilii. Tímto způsobem budu mít kontrolu na jejich manželstvím.

Naša deca æe se obrazovati u Kastilji, tako æu moæi kontrolisati taj brak.

Omlouvám se za Mirzu, ale občas musíme dělat těžké věci, abychom se ujistili, že jsou naše děti vychovány správně.

Žao mi je zbog Mirze, ali ponekad moramo da radimo teške stvari kako bi bili sigurni da pravilno uzgajamo decu.

Byly vychovány matkami, které jsou negramotné, které nikdy nedělaly žádný domácí úkol.

Njih su podigle majke koje su nepismene, koje nikada nisu radile domaće zadatke.

0.25274014472961s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?