Prevod od "vybouchlo" do Srpski


Kako koristiti "vybouchlo" u rečenicama:

Vybouchlo mi srdce, když jsem honil nějakého chlápka v metru.
Srce mi je eksplodiralo dok sam ganjao nekog tipa u podzemnoj.
To auto, co vybouchlo, a ti chlapi, co stríleli to mohla být mafie.
Ona kola su letela u vazduh, a ona dvojica pucala na nas to je mogla biti mafija.
Váš přítel Minty... no, byl tuhej dřív, než to auto vybouchlo.
I vaš prijatelj Minty, umro je pre nego što je auto eksplodiralo.
Než to vybouchlo, tak jsi to musel najít.
Pre nego što je sve odletelo!
Abych napíchl vaše auto takže při nastartování by vybouchlo.
Da ti sredim auto tako da eksplodira kada ga upalite.
Prísahám Bohu... že vím, kde jsem byl, když to vybouchlo.
Kunem se Bogom... Znam gdje sam bio u vrijeme bombaškog napada.
Koukněte, G.M. a Ford, skřípli za to, že 11 nebo 12 pickupů vybouchlo, ne?
GM i Ford su gotovi posle 11 ili 12 sluèajeva... neispravnih automobila, zar ne?
Naše auto minulou noc vybouchlo, a já jsem teď krapet mimo.
Kola su nam eksplodirala sinoæ, i ostao sam ièega.
Pamatuješ, jak to celý vybouchlo kvůli Fayiným kulisám?
Fay nas je potjerala jer je slikala pozadinu. Sjeæaš se?
Nic se mi nestalo, ani manželovi ne a vybouchlo přece moje auto, tak teda, musíme v tom opravdu dál pokračovat?
Ja sam dobro, moj muž je dobro, i moj auto je eksplodirao, pa... mora li ovo stvarno da ide dalje?
Není potřeba žádná Společnost, aby to tu vybouchlo, když je u kormidla Dr. Weirová.
Nema potrebe da Trust digne ovo mesto u vazduh kada je dr. Vir na èelu.
Sešla jsem z cesty, abych pacientce dala přesně, co chtěla, jen aby mi to vybouchlo u obličeje.
Pomogla sam pacijentici, a to mi se obilo o glavu. Tužbe. prijetnje.
Will se omluvil těsně předtím, než muzeum vybouchlo, a naše obličeje jsou v televizi!
Will se isprièao toèno prije nego što je muzej eksplodirao, i naše face su na televiziji!
Vybouchlo mi srdce, když jsem honil nějakého chlapa v metru.
John: Srce mi je eksplodiralo dok sam ganjao nekog tipa u podzemnoj.
To víte, že dnes vybouchlo auto v Kirkúku?
Verovatno mi duguješ jedno "Hvala ti".
Bude stačit jiskra, aby to vybouchlo.
Bit æe dovoljna jedna iskra da sve eksplodira.
Říkala jsi, že její auto vybouchlo.
Rekla si mi da je njezin auto eksplodirao.
Šli jsme pro něj, ale když jsme vyrazili dveře, celý to vybouchlo.
Otišli smo do kuæe da ga uhvatimo, razvalili vrata, i celo prokleto mesto je eksplodiralo.
Kdyby to mělo detektor pohybu, už by to vybouchlo.
Da ima senzor za detekciju pokreta, veæ bi eksplodirala.
Nejvíc se mi líbilo, jak to tam celý vybouchlo.
Омиљени део ми је, када смо били скроз под ватром...
Mohl by sis pořídit všechno, cos kdy chtěl, zatřást tím a snažit se, aby to vybouchlo.
Možete uzeti sve što ste ikada želeli... Promuækati. Nastojati da eksplodira.
[JOE]: To léto 1976, vybouchlo v Clevelandu 36 bomb.
Tog leta 1976, 36 bombi je eksplodiralo u Klivlendu.
Tu noc vybouchlo po celé zemi osm bomb, všechny ve 23 hodin.
Te noæi širom države eksplodiralo je osam bombi. Sve u 11 uveèe.
Z toho, co pozdní paní Jonesová řekla, jejich krytí vybouchlo, což znamená, že pan Jones je ve smrtelném nebezpečí.
Iz onoga što je pokojna gða Džons rekla, njihova maska je razotkrivena, što znaèi da je g. Džons verovatno u smrtnoj opasnosti.
Jinak budou únosci vědět, že jejich krytí vybouchlo a doktor Russell bude mrtvý.
Inièe æe otmièari znati da im su raskrinkani i dr. Russell je mrtav.
Jedno nakladatelství asi před hodinou doslova vybouchlo.
Izdavaèka kuæa je eksplodirala pre sat vremena.
Detonátor a nálož nelze oddělit od hlavního napájení bez toho, aniž by to vybouchlo.
Detonator i naboj ne mogu biti odvojeni od eksploziva a da se ne aktivira.
Do jeho jádra jsem umístil trochu plutonia a najednou to prostě vybouchlo.
Staviš malo plutonijuma unutar ðavoljeg gnezda, i sledeæa stvar koju vidiš je eksplozija.
Každý den si pokládám otázku, jak je možné, že moje manželství takovým způsobem vybouchlo?
Svaki dan se pitam: Šta je u mom braku pošlo tako krivo?
Jane, co pro tebe znamená slovo "vybouchlo"
Jane, što znaèi "poæi krivo" za vas?
A pak přišel ten blesk a celé silové pole kolem arény vybouchlo.
A onda je došlo do sevanja i celo polje sile oko arene je eksplodiralo.
Něco vybouchlo a musel jsem ho odvést.
Nešto je eksplodiralo, morao sam ga izvuæi.
Byl přímo u té bomby, když to vybouchlo.
Bio je kraj bombe kada je eksplodirala.
Co kdybyste nechali zloděje sníst tolik pytlů peněz, až by mu vybouchlo břicho?
A da naterate pljaèkaša da jede vreæe s novcem dok mu želudac ne eksplodira?
Kdyby to vybouchlo zevnitř, byla by celá ulice zasviněná kusy vnitřku.
Po ulici bi bilo šuta da se je eksplodiralo iznutra.
A pak mi moje první manželství vybouchlo před očima.
A onda mi je na sve to prvi brak eksplodirao u lice.
Vloni v Allentownu vybouchlo jiné pod městskou ulicí, zemřelo pět lidí.
Прошле године у Аллентовн, другу Експлодирала испод градске улице, убија пет.
A pokud vyrve krystal ze země, bude to, jako kdyby na Zemi vybouchlo 10.000 atomovek.
Ископаће кристал и њен напад ће бити попут 10.000 нуклеарних бомби.
2.4634220600128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?