Nemyslím si, že by mi mohli stíhat, protože... nejsou vtipní.
Svi smo spremni za takmièenje u podražavanju Vinija.
Spíš je to o tom, jak dokáží být vtipní.
Najviše da bi se videlo kako su duhoviti.
Možnà proto, že jsme tak kràsní, tak okouzlující, tak vtipní...
Možda zato što smo tako lepi, šarmantni, vickasti...
Jasně, jsou tak vtipní a bezstarostní.
Da. Tako su duhoviti i opušteni.
A nemuseli jste být vtipní, inteligentní ani bystří.
I ne moraš da budeš duhovit, pametan... ili uviðavan.
Kdykoliv se snaží být vtipní, vyvrbí se to jako perverzní nebo to nahání hrůzu.
Kad god pokušavaju biti duhoviti, to završi perverzno ili užasavajuæe.
"Vždycky když podzim listí zbarví, Moudré dámy, vtipní páni...
"Ljubavnici jeseni doðite na bal tajanstveni,
Ano, otče, umějí být i vtipní.
Eto, oče, čak je i duhovit.
Jsme zajímaví vtipní lidé s dobrými otázkami.
Mi smo dobri, zanimljivi, zabavni ljudi sa dobrim pitanjima.
Říkám jen, že můžeme být vtipní, jako ti, co dělají pro Volkswagen.
Možemo biti duhoviti, kao ovi u Volskwagenu.
Chápu, že se marně snažíte být vtipní, ale řeknete mi, kde je Artuš?
Znam, zauzeti ste pubertetom. No znate li gdje je Artur?
Myslíte si, že jste vtipní, když si děláte legraci ze všeho, co něco znamená...
mislite da ste tako smešni. Uvek ismejavate sve što znaèi nešto za...
Tihle chlapi jsou tak vtipní, dělají tolik vtipných věcí.
Ovi momci su vrisak. Toliko toga smešnog rade.
Tak já si dám malou pauzu, aby ti méně vtipní z naší party, mohli zavtipkovat na účet striptérek.
Ok, uzecu tajm-aut sada kako bi mala grupa komedijasa dobila sansu da isprica svoj vic o zlostavljanju striptizeta.
Ne všichni nájemníci jsou tak vtipní jako já.
Nisu svi stanari zabavni kao ja.
Starší bráchové si myslí, že oni jsou ti vtipní, takže je důležitý smát se všem jejich vtipům...
Starija braæa vole da misle da su zabavniji, pa je važno da se smeješ njihovim šalama...
Jsou vtipní, jsou chytrý a věrní a můžeš se na ně obrátit ohledně všech tvých počítačových potřebách.
Smiješni su, pametni su i vjerni, i mogu zadovoljiti sve tehnološke potrebe.
Protože naši diváci se pořád ještě snaží přizpůsobit na skutečnost, že jejich nezadaní a vtipní kámoši z rádia Ryan a Cate už nejsou vtipní a nezadaní.
Naši slušaoci i dalje žele da budu uz njihove singl voditelje, Rajana i Kejt, koji, izgleda više nisu tako zanimljivi.
Ti vtipní kamarádi pokaždé skončí se zatracenou bruslí v krku.
Gledala sam ovaj film. Zabavni prijatelj završi sa hokejaškom klizaljkom u vratu, svaki put.
Buďte stále tak vtipní a zůstanete na špici!
Zadrži viceve o sebi i bićeš na vrhu!
Myslíte si, že jste vtipní, hm?
Mislite da je mnogo smešno, ha?
Jasně, bylo pár chlapů, co nebyli vtipní.
Ovdje su bili neki tipovi koji nisu smiješni.
Copak si neuvědomuje, že hezcí, vtipní kluci jako Benjamin je těžké najít?
Ne shvata da je takve teško naæi. Ne postoje.
Někteří lidé jsou vtipní, jako vy.
Neki ljudi su smešni, kao vi.
Ne, bavili jsme se o tom, jak jsou lidé vtipní, když jsou vzteklí.
Prièali smo o tome kako smiješno izgledaju ljudi kada su bijesni.
Samozřejmě. A když chceš, aby byli vtipní, tak jsou k ničemu.
Naravno, a kada treba da budu smešni, nikakva korist od njih.
Snaží se být vtipní, ale chovají se jako idioti.
Pokušali su da budu duhoviti, ali samo su ispali idioti.
Ještě mi řekni, že Baskové jsou vtipní.
Još æeš reæi da su Baski duhoviti.
Myslíš si, že zdejší jsou vtipní?
Misliš li da su ovi ljudi smešni?
Myslíš jako extra chytří a vtipní lidé, kteří si rádi půjčují zbytky jídla z tvé lednice?
Da li misliš na super, pametne i zabavne ljude kojima ne smeta da pozajmljuju ostatke iz tvog frižidera?
Jste tak vtipní, jak jsem si představoval.
Zabavni ste koliko sam i mislio. Hajde!
(Smích) Byli milí a vtipní a trpěliví, bezmezně trpěliví, tak trpěliví, jak prostě musíte být, když máte 11 dětí.
(Smeh) Bili su nežni i duhoviti i strpljivi, neograničeno strpljivi, onakvo strpljenje kakvo vas 11 dece natera da imate.
A všickni, kdož jsou vtipní mezi vámi, přijdou a dělati budou, cožkoli přikázal Hospodin:
I koji su god vešti medju vama neka dodju da rade šta je zapovedio Gospod:
Tedy přišli všickni vtipní dělníci díla svatyně, každý od díla svého, kteréž dělali,
Tada dodjoše svi vešti ljudi, koji radjahu delo za svetinju, svaki od svog posla, koji radjahu,
0.74994707107544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi smo spremni za takmièenje u podražavanju Vinija. 