To bi mogao biti moj prvjenac za ulazak na blues scenu.
Trochu to změním a bude to moje vstupenka na blues scénu.
Bit će posebna i bit će mi ulaznica na blues scenu.
Je to vstupenka do jiného světa.
To je pasoš za drugi svet.
Podívej, oni si myslí, že to je jejich vstupenka do klubu.
Pazi, oni ovo shvataju kao ulaz u klub.
Já vím, když jsi mi pomohl chytit "Hřbitovního muže" byls moje vstupenka do vašeho pánského klubu.
Znam to. Kada si mi prepustio hapšenje "grobara" postao si moja propusnica za ovaj muški klub.
Nalezení toho náklaďáku je tvá vstupenka na oddělení vražd.
Pronalazak tog kamiona je tvoja ulaznica u Odjel za ubistva.
Je to moje vstupenka na svobodu.
Gdje je Alana? Što si napravio s njom?
Je to vstupenka na technologii zítřka.
To je propusnica za tehnološki sastanak sutra.
Tahle dívka, to je tvoje vstupenka?
Ova devojèica... Ona je tvoj adut?
Je to vstupenka do zákulisí na benefiční koncert, který mám zítra večer.
To je pozivnica za backstage za dobrotvorni koncert, koji imam sutra uveèe.
Ta zlatá vstupenka tady někde musí být.
Zlatna ulaznica mora da je negde ovde.
Ta zlatá vstupenka má být pro fanoušky Tylera Martina.
Zlatna ulaznica je namenjena obožavaocima Tylera Martina.
Tahle vstupenka je Lesterova... a... a Buttermanova.
Ova ulaznica je Lesterova... i... i Buttermanova.
Ta vstupenka je naší propustkou na svobodu.
Ta ulaznica je moj pasoš za slobodu.
Je mi líto, Jeffe, tahle vstupenka nepatří nám.
Žao mi je, Jeffe, ova ulaznica ne pripada nama.
To je tvoje vstupenka do vnějšího světa.
То је твоја карта за спољашњи свет.
A myslíš, že tenhle příběh bude vstupenka.
I misliš da je bakina prièa tvoja ulaznica.
Je naše vstupenka k černé skříňce a Nikitě.
On nam je karta do kutije i Nikite.
Jo, je to vstupenka na teplomilnou stranu Hvězdné roklinky.
To je tvoja ulaznica za toplu stranu Vilinjske doline.
Tenhle článek je naše vstupenka do banky.
Ovaj èlanak je naš "novac u banci".
Takhle vypadá má vstupenka do světa módy.
O, ne, ovako izgleda moje shvatanje mode.
Byla to vstupenka do tajných služeb nového režimu.
Bila mu je to karta ulaznica u Sigurnosnu službu novog režima.
Tohle je naše zlatá vstupenka do továrny na čokoládu.
On nam je zlatna ulaznica za fabriku čokolade.
Dobrý dostihový kůň je vstupenka do prostoru pro majitele.
Dobar trkaèki konj je ulaznica za deo za vlasnike.
A víte, ta vstupenka, kterou jsem dostal, všechny tyhle vstupenky mají na sobě datum.
Ona propusnica koju su mi dali, te propusnice imaju upisan datum.
A ten song je vaše vstupenka ke všemu.
Ta pesma je tvoja ulaznica za sve.
Co kdybych ti řek, že jedna obrovská vstupenka je přímo za tebou?
Шта ако ти кажем да се иза тебе налази огромна карта за успех?
Každé takové selhávání je vstupenka na jednotku intenzivní péče, a na konci nebo v nějaké fázi uprostřed někdo řekne, že už je to příliš a přestane se s tím.
Sve od ovoga znači da biste bili primljeni na akutnu negu u bolnici gde bi na kraju ili u toku nje neko rekao: "što je dosta, dosta je" i mi stajemo.
Jedním z důvodů, proč se učit nějaký z těch stovek jazyků, které tu zůstanou, je ten, že fungují jako vstupenka do kultury lidí, kteří jimi mluví, už jen díky tomu, že to je jejich kód.
Тако, због могућности да ће стотине језика бити напуштено, један од разлога да их научимо је тај што представљају улазницу за могућност да учествујемо у култури људи који их говоре, због саме чињенице да им је то кȏд.
1.162987947464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?