Prevod od "vojáci" do Srpski


Kako koristiti "vojáci" u rečenicama:

Vojáci jsou hackeři, bitevním polem je internet. A to není záležitost...
Vojnici su hakeri, a ratište na internetu...
Pokud budou vaši vojáci napadat civilisty, budu dávat rozkaz střílet na důstojníky.
И док год ваши војници нападају цивиле ја ћу наређивати убијање официра током свих напада.
Vojáci, byla to dlouhá válka, taky těžká.
Ljudi, ovo je bio dug i težak rat.
Máme tu co dočinění s mimozemskou krevní mstou a naši vojáci na to doplácí.
Ванземаљска крвна свађа нам је наметнута, за коју наши војници плаћају цену.
Pane, promiňte že jsem nositelem špatných zpráv, ale vojáci přivezli Primovo tělo.
Господару, нерадо сам доносиоц лоших вести, али војници су донели Прајмово тело.
Nepřidal jsem se k nim, protože kapitán má pravdu, důstojníci a vojáci by se neměli sdružovat.
Нисам им се придружио јер сте потпуно управу капетане, да официри и обични војници не треба да се зближавају.
Na Zemi to byli ostřílený vojáci, mariňáci, a bojovali za svobodu.
Na Zemlji su ovi ljudi bili vojnici, marinci, borili su se za slobodu.
Vaši vojáci jsou odvážní a stateční, ale musí bojovat s přirozenou tendencí odpovídat palbou z nekryté pozice.
Vaši vojnici su odvažni i hrabri, ali moraju da se izbore sa prirodnom tendencijom da uzvraæaju paljbu sa nebezbednih položaja.
Vojáci si vždy musí zlepšovat své bojové dovednosti!
Vojnici uvijek moraju poboljšati svoje vještine prikljuèi borbi
V téhle válce nejsou žádní vítězové, Ivane... jen mrtví vojáci.
Nema pobjednika u ovom ratu, Ivane. Samo mrtvih vojnika.
Poslouchejte, myslíte, že pokud udusím prezidenta, půjdou potom vojáci s námi?
Što mislite? Ako sredim predsjednika... Hoæe li vojska stati na našu stranu?
Američtí vojáci jsou nasazováni do obnovených konfliktů na Středním východě, v jižní Asii a na Korejském poloostrově.
Vojnici SAD-a su rasporeðeni zbog obnovljenih sukoba na Srednjem Istoku, u Južnoj Aziji i na Korejskom poluostrvu.
Použijeme jejich konfiskované jmění k vybudování stovek tisíc černošských farem, a po jejich boku vojáci zaberou a přetvoří dědictví po zrádcích.
Iskoristiæemo njihovo bogatstvo da osnujemo hiljade slobodnih crnaèkih farmi, a kao podršku, poslaæemo vojsku koja æe zauzeti i preinaèiti imovinu izdajnika.
Pokud zjistíme proč, můžeme začít být znovu vojáci.
Ако сазнамо зашто, можемо опет бити војници.
Někteří říkají, že Neposkvrnění jsou nejlepší vojáci na světě.
Neki kažu da su Neokaljani najbolji vojnici na svetu.
Jejich otročtí vojáci odhodili svá kopí a vzdali se.
Njihovi robovi za postelju su pobacali koplja i predali se.
Tihle vojáci patří do Japonské císařské armády.
Ti vojnici pripadaju na japanske carske vojske.
Byla noc, všude už byla tma a všude tam byli vojáci Foot.
Била је ноћ, мрачно, и клан Стопала је био свуда.
Dmu se pýchou, když zrovna vojáci vašeho kalibru... zítra povedou útok.
Поносан сам, што знам да ће војници вашег... "калибра" сутра имати водећи улогу.
Jsou to naši ochránci, naši vojáci, naše policie.
Они су наши заштитници, наши војници, наша полиција.
Tam venku bojují opravdoví vojáci ve skutečné válce.
Postoje... pravi vojnici, tamo napolju, koji pokušavaju da dobiju pravi rat.
Bývalí konfederační vojáci, kteří se odmítli po válce vzdát.
Bivši južnjački vojnici koji su odbili da se predaju.
obklíčili američtí vojáci tábor Siouxů v zátoce Wounded Knee, kde zmasakrovali náčelníka Velkou nohu a 300 válečných zajatců s použitím nové rychlopalné zbraně, která vystřelovala explodující náboje, známé jako Hotchkissovo dělo.
29. decembra, američke trupe opkolile su kamp Sijuksa na Vundid Ni Kriku, i iskasapile poglavicu Veliko Stopalo i još 300 ratnih zarobljenika, koristeći novo rafalno oružje, koje ispaljuje eksplodirajuće metke, poznato kao Hočkis mitraljez.
A ti vojáci jsou Číňané, všichni ostatní jsou Číňané.
Војници су Кинези, сви остали су Кинези.
Slyšela jsem o 80. leté ženě, které vojáci zlomili nohy, vyrvali je z kloubních hlavic a ohnuli jí je nad hlavu, když ji znásilňovali.
Ženu od osamdeset godina, kojoj su noge bile slomljene i izvučene iz zglobova i uvrnute naviše prema njenoj glavi, jer su je vojnici silovali tako.
Když do její cely vpadnou vojáci, aby znásilnili nejstarší dceru, popadne ji a odmítne ji pustit, i když jí u hlavy drží pušku.
Kada vojnici upadnu u njenu ćeliju da siluju njenu najstariju ćerku, ona je zgrabi i odbija da je pusti, čak i kada joj prislanjaju pištolj uz glavu.
Rozhodl jsem se, že musím umět hebrejsky, abych sehnal práci, a na kurzu hebrejštiny jsem potkal poprvé Židy, kteří nebyli vojáci.
Odlučio sam da mi je hebrejski potreban kako bih našao posao, i kada sam krenuo u učionici da učim hebrejski, tada sam prvi put sreo Jevreje koji nisu bili vojnici.
Má doměnka je taková, že američtí vojáci jsou v pořádku -- obvykle.
Моја хипотеза је да су амерички војници углавном добри.
A za třetí, měl jsem přístup k celé tisícovce fotografií, které ti vojáci pořídili.
И као треће, имао сам приступ хиљадама фотографија које су сликали ови војници.
To jsou vojáci, kteří jsou zcela nepřipraveni na tento druh mise.
То нису уопште војници који су припремљени за ову мисију.
Často jsou vojáci anonymní díky uniformám.
У многима, војници су анонимни у униформама.
To u milionů lidí na světě vyvolává dojem, že američtí vojáci jsou nelidští.
To milionima ljudi na svetu odaje utisak da su američki vojnici nehumani.
Takž nechali vojáci těch zajatých i kořistí svých před knížaty a vším shromážděním.
I ostaviše vojnici roblje i plen svoj pred knezovima i svim zborom.
I stalo se, že nejvýbornější údolí tvá naplněna byla vozy, a vojáci silně položili se u brány,
I krasne doline tvoje napuniše se kola, i konjici se namestiše pred vratima.
5.5630910396576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?