Takovými se zásobují vojenské kluby v mimozemských koloniích.
Основни примерак за војне клубове у Спољним колонијама.
V tomto boji vítězíme, protože upozorňujeme americký národ na nebezpečí, o kterém jsme již tolikrát hovořili a které je dnes tak zjevné, totiž trend směřující k vojenské diktatuře v naší zemi.
Pobijedit æemo u ovoj borbi, jer ukazujemo amerièkom narodu na opasnost, o kojoj smo mnogo puta govorili, a koja je danas toliko oèita, opasnost od vojne diktature u ovoj zemlji.
Zbraně, phasery, fotonová torpéda vojenské transportéry a množství kobalt-thoriových zařízení.
Ruèno naoružanje, fazore, fotonska torpeda, transportere i veæi broj kobaltno-torijskih bombi.
Jsem zběhlý ve válečném umění a vojenské taktice, Veličenstvo.
Prošao sam obuku ratne veštine, i vojne taktike, gospodaru.
Předností je vojenské proškolení, ale všichni budou užiteční.
Vojna obuka ima prednost, ali svi koji znaju letjeti bit æe korisni.
Máme nepotvrzené zprávy o vojenské mobilizaci.
Примили смо непотврђену вест о војној мобилизацији.
Útočníci chtěli proniknout do vojenské sítě.
Циљ је био упад у нашу војну мрежу.
To není zrovna to, co nám v lékárně řekl ten z vojenské policie předtím, než mu z kůže začali vylézat pavouci.
To nije ono što je M.P. rekao u ljekarni. Prije nego su mu pauci izašli kroz kožu.
Teď je to naše válka a my ji vyhrajeme, jako vždy za pomocí koordinované vojenské strategie.
Ово је сада наш рат! И добићемо га као што смо увек. Координисаном војном стратегијом.
Odvezli mě do nějaké vojenské nemocnice a pak mě naložili do nějakého letadla.
Одвезли су ме у неку војну болницу, а онда су ме ставили у транспортни авион.
Pane, myslel jsem, že cizí vojenské jednotky to mají zakázané.
Ser, mislio sam da nije dozvoljeno stranim vojnim snagama.
Použijí k tomu armádu, vojenské námořnictvo a lži, nebo všechno, co mají k dispozici, aby si udrželi moc.
Koristiće vojsku i mornaricu i laži.... ili bilo šta što budu trebali da ostanu na vlasti....
Před třemi lety jeden ruský vědec vypracoval studii na téma užití fúzní reakce pro vojenské účely.
Пре три године, руски научник је објавио научни рад о претварању фузионих реактора у оружје.
Vojenské zdroje potvrzují, že základní obrana proti nelidem je postavena na ultrafialovém světle a stříbře, na něž jsou nakažení smrtelně citliví.
Vojni izvori potvrðuju da prva mera odbrane protiv neljudi su ultraljubièasto svetlo i srebro što se pokazuje kao fatalno za inficirane.
Co by se stalo, kdyby se pouličním gangům tohle vojenské vybavení dostalo do rukou?
Zamišljam šta bi se desilo da se uliène bande doèepaju vojnog oružja.
Narodil jsem se v Japonsku na vojenské základně Okinawa.
Рођен сам у Јапану, у војној бази у Окинави.
Tam, v srdci nejhlubšího panemského pohoří, leží hlavní vojenské zařízení Kapitolu.
Tamo, u srcu najdubljeg planinskog masiva, leži glavno vojno postrojenje Kapitola.
Existuje jen pět oddělení vojenské tajné služby.
Postoji sam pet odeljenja vojne obaveštajne službe.
Ptám se, proč by profesor matematiky měl mít tajné vojenské záznamy.
Ono što pitam je, zašto bi profesor matematike imao poverljivi vojni dosije?
Jsem katolická kurva, která je členem kongresu a žije se svým černým, židovským přítelem, který pracuje na vojenské potratové klinice.
Ja samspratolièka kurva koja uživa u kongresu sa svojim crnim jevrejskim deèkom koji radi u klinici za abortuse.
Z vojenské základny, ve které sloužil, mi řekli, když jsem jim volala, že je mrtvý.
Zvala sam vojnu bazu iz koje si rekao da si došao. Rekli su da si mrtav.
A dovolte mi kategoricky říci, že existence této nové okolnosti nás netlačí za legitimitu vojenské akce.
Dozvolite mi da kategorièki tvrdim da postojanje novih pojedinosti ne izlazi iz okvira legitimne vojne akcije.
Pane ministře, přijímat správné vojenské rozhodnutí je naší úlohou.
Ministre inostranih poslova, naš je zadatak da donesemo dobre vojne odluke.
Vojenské gangy pokračují v nájezdech na opuštěné Kaddáfiho zbrojnice zatímco ve dvou největších Libyjských městech zuří boje..
Ratne bande nastavljaju da pljaèkaju Gadafijeve napuštene oružarnice dok se borbe pojaèavaju u dva najveæa grada u Libiji.
Nemáme v této zemi žádné vojenské jednotky.
Mi nemamo vojnih formacija u ovoj zemlji.
Takže vojenské technologie mohou ovlivnit směr světového dění, mohou nastolit nebo přerušit světový mír -- a právě zde spočívá problém kybernetických zbraní.
Dakle vojne tehnologije mogu da utiču na svetski tok mogu da stvore ili unište svetski mir -- i tu leži problematika sajber oružja.
Takže jsem vzala jedno "ne" z náhrobního kamene z Muzea islámského umění v Káhiře a napsala na něj: "Ne vojenské diktatuře."
Zato sam uzela jedno "ne" sa spomenika iz Islamskog muzeja u Kairu i dodala poruku: "Ne vladavini vojske".
Když byl ohrožován gaunery z argentinské vojenské junty, vrátil se a řekl, "Ale no tak, jak jinak mi můžete vyhrožovat, než smrtí?"
Kada su mu pretile siledžije argentinske vojne hunte, vratio se i rekao: "Ma dajte, čime još možete pretiti, osim smrću?"
A dále pokračuje: "Převratné výsledky standfordského experimentu jsou výstražným příběhem pro všechny vojenské operace."
Он даље каже "Стенфордска студија даје упозоравајућу причу за све војне операције."
(smích) Protože můj otec a moji tři strýcové ve druhé světové válce byli všichni odpůrci vojenské služby, samí měkkotové.
(Smeh) Zato što su moj otac i trojica mojih stričeva, u Drugom svetskom ratu, bili protivnici rata, mamine maze.
Dovolte mi představit vám generálmajora Alberta Stubblebinea III., velitele vojenské rozvědky v roce 1983.
Hteo bih predstaviti majora generala Alberta Stablbajna III, komandira vojne obaveštajne službe 1983.
0.58443593978882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Основни примерак за војне клубове у Спољним колонијама. 