To, co jste udělali, by mělo být, a já myslím, že bude, příkladem našim krajanům, vojákům a civilistům.
Ono što ste uèinili bi trebalo biti i mislim da æe biti primer svim sunaronicima kako vojnicima, tako civilima.
A svým vojákům řekněte, že jim dám opušťák, jakmile dorazí k řece.
И можеш рећи својим људима да ћу им дати одсуство чим дођу до реке.
Jestli máš trochu soucitu, nařiď svým vojákům, aby ty ubožáky zastřelili.
Ako imate imalo milosti, dajte nareðenje da pucaju u naše jadne ljude.
Dejte vojákům rozchod, ať se protáhnou a ať zůstanou u vlaku.
Neka vojska izaðe na vežbu, ali držite ih podalje od onih šatora.
Vysmívat se vojákům je pěkné, ovšem když uvážíte, co je smyslem života, je to boj mezi různými názory na život.
Sasvim je u redu ismejavati vojsku, ali ako razmotrimo......smisao života, videæemo da je to borba razlièitih pogleda na isti.
Kendrick nařídil vojákům, aby se Santiaga ani nedotkli.
Kendrik im je rekao da ne diraju Santjaga.
Říkal jsem Generálu Abramsovi, ať dává vojákům med.
Rekoh generalu Abramsu da uvedu med u kantine.
Cos říkal těm vojákům, když jsem přišel?
Šta si govorio vojnicima kada sam došao?
Velel jsem skutečným vojákům v horších podmínkách, než jsou tyhle.
Vodio sam prave vojnike u mnogo složenijim situacijama nego što je ova.
K tisícům povolaných venkovanů, k šlechticům a vojákům se přidali i všichni lovci a dobrodruzi v kraji.
HILJADAMA OKUPLJENIH SELJAKA, MAčEVAOCIMA I VOJNICIMA PRIDRUŽILI SU SE LOVCI I AVANTURISTI...
Ještě aby mávali jeho tělem našim vojákům před očima!
Što bi trebali da urade, da izvjese njegovo tijelo ispred naših ljudi?
Rozkázal jsem vojákům, aby nikomu o tobě neříkali.
Mislim reæi seljacima... da kažu da vas nikad nisu vidjeli.
Dosud nevím, kde jsou záchody a ty na mě vytáhneš, že řídím tajný program, kde podáváme promicin vojákům americké armády?
Još ne znam ni gdje se nalaze sobe sa namirnicama, a ti mi kažeš da vodim tajni program gdje ubrizgavamo promicin vojnicima vojske SAD-a?
Pokud dáme těm vojákům maximální dávku promicinu, za jak dlouho si vyvinou schopnosti?
Ako damo tim vojnicima maksimalnu dozu promicina, koliko æe trebati da razviju sposobnosti?
Myslíš, že můžeš krást jídlo vojákům Lorda Rahla?
Misliš da možeš da kradeš hranu od armije gospodara Ralha?
Nemůžeme jít proti jeho 200.000 vojákům s našim skromním vojskem.
Ne možemo protiv 200, 000 sa našim oskudnim snagama.
Mám rozkaz, který chci předat všem německým vojákům ve Francii.
Пренеси ово наређење сваком Немачком војнику стационираном у Француској:
Pomoz mi dostat můj prsten zpátky, nebo tě udám královniným vojákům.
Pomozi mi da vratim svoj prsten, ili æu te predati kraljièinoj vojsci.
Nemyslíte si, že jste trochu neúctivý k vojákům, kteří za vás přišli položit život, velkovévodo Notarasi?
Zar ne mislite da to nije fer prema vojnicima koji su došli da poginu za vaš grad, Veliki vojvodo Notaras?
Náš lid je těmto hrdinským vojákům, jenž jsou za nás ochotni položit život, neskonale vděčný.
Naš narod... ce prigrliti ove herojske vojnike... koji su došli da umiru za njega, Notaras.
Pokud chceš to slovo, budeš se muset vyhýbat Hester a jejím vojákům.
Ako želite Rijeè, morat æete izbjeæi Hester i vojnike.
Tento pomník je věnovaný padlým vojákům války o nezávislost.
Ovaj spomenik je posveæen palim borcima rata za nezavisnost.
A mají o 3 dolary méně každý měsíc oproti bílým vojákům.
A zaraðivali su 3 dolara manje meseèno od belih vojnika.
Možná si rytíř, ale čelíš třem vojákům, co se tě nebojí.
Možda je vitez ali su pred njim tri hrabra vojnika koji ne plaši... -Mama!
Pomoz nám v našem boji proti všemocnému politbyru, úředníkům a jejich přisluhovačům, milicionářům a vojákům, jakož i proti dalším ďáblům v uniformě.
Pomozi nam u našoj borbi protiv vlastoljubivih politièara, birokrata i njihovih slugu policajaca i vojnika i svih ostalih vragova u odorama.
Pokud dá mým vojákům rozkaz někdo jiný než přidělení instruktoři, bum.
Ako iko osim dodeljenog upravljaèa da direktivu mojim ljudima, bum. Doðavola.
Proslavil se v první světové válce, kdy se velkou hrozbou staly granáty, které vojákům trhaly končetiny.
Našao je svoju slavu u prvom svetskom ratu, kada su granate bile veliki teror, odvajajuæi vojnike od njihovih udova.
Muži z mé skupiny to připisují anglickým vojákům.
Moji saputnici pripisali su to delo engleskim vojnicima.
A říkám vám, kamarádi, nebudeme čelit jen guvernérovi, jeho důstojníkům, vojákům a dělům.
Da vam kažem prijatelji, ono što nas èeka nije samo guverner, niti njegovi poruènici, niti njegovi vojnici i njihovi topovi.
Díky vojákům vracejícím se z Indie a Transvaalu jsme se hodně naučili o technikách rekonstruktivní operace.
Puno smo nauèili o rekonstruktivnoj hirurgiji na vojnicima koji se vraæaju iz Indije i Transvaala.
Já jsem kapitán Ebbe Jensen a patřím k dánským pionýrským vojákům.
Ja sam kapetan Ebbe Jensen iz odreda danskih inženjeraca.
Ale štěstěna se jim naklonila až potom, co generál Washington dokázal doručit zprávu plukovníku Prescottovi, který velel americkým vojákům.
Ali njihova sreæa se okrenula nakon što je General Vašington uspeo da pošalje poruku Pukovniku Preskotu, koji je vodio Amerièke trupe.
Vaše chvála nepatří jen mně, Vaše výsosti, ale i všem vašim vojákům, kteří projevili obrovskou odvahu a dokázali, že jsou úctyhodnými nástupci armády Karla Velikého.
Ne trebaju sve zasluge meni pripasti, Vaše velièanstvo, veæ i vašim ratnicima i vojnicima koji se uzdigoše iznad hrabrosti, i time dokazaše da su dostojni naslednici vojske Karla Velikog.
Ale vysoké riziko těchto onemocnění nehrozí jen vojákům.
Ali nisu samo vojnici pod visokim rizikom od ovih oboljenja.
Aztékové používali kakaové boby jako platidlo a pili čokoládu při královských hostinách, kakaové boby dávali i vojákům jako odměnu za úspěch v boji a používali je při rituálech.
Asteci su koristili zrna kakaa kao monetu i pili su čokoladu na kraljevskim gozbama, davali su je vojnicima kao nagradu za uspeh u bici i koristili su je u ritualima.
I řekl Eleazar kněz vojákům, kteříž byli šli k boji: Toto jest ustanovení zákona, kteréž byl přikázal Hospodin Mojžíšovi.
I reče Eleazar sveštenik vojnicima, koji behu išli na vojsku: Ovo je naredba i zakon što je Gospod zapovedio Mojsiju:
0.47152209281921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono što ste uèinili bi trebalo biti i mislim da æe biti primer svim sunaronicima kako vojnicima, tako civilima. 