A tohle jsme slepili... z několika přednášek, které měl Brad Wilczek... vloni v Smithsonianově institutu.
A ovo je sa predavanja koje je Bred držao prošle godine.
Vloni jsi mě pozvala na dovolenou... do svého nového domu na Bahamách.
Tu je bio onaj odmor na koji si me lani pozvala, tvoja nova kuća na Bahamima.
Tátu jí zabili ve válce a máma umřela vloni.
Отац је погинуо у рату, а мајка умрла прошле године.
Mladý Indián ho přinesl vloni koncem léta.
Млади Индијанац ју је донео прошлог лета.
Je to zvláštní, ale když jsme jeli vloni v zimě přes Fort Wingate, nepamatuji se, že by se někdo zmiňoval o Nawyeckých Komančích.
Знаш, чудно је, али кад смо прошле зиме пролазили овуда... нико није спомињао Навецки Команче.
Vloni měli s bílými muži mnoho špatných zkušeností.
Imali su prošle godine mnogo loših iskustava s belcima.
Znovu se omlouvám, že vám nemůžu poslat adresu jak jsem slíbil vloni.
Žao mi je, još jednom, što ne mogu poslati svoju adresu kao što sam obeèao prošle godine.
Jestli hledáš dietní mléčnej bar, tak ten zavřeli vloni v létě.
Tražiš li bar sa smrznutim dijetnim jogurtima... riknuo je prošlog ljeta.
Jak víte, vloni odešel do penze pan Portius z katedry angličtiny.
Као што знате, г. Портиус с енглеске катедре отишао је у пензију.
Vloni ho zavřeli v New Yorku za drogy.
Prošle je godine uhiæen u New Yorku.
Pamatuješ si na ty čtyři bělochy, co znásilnili vloni tu malou černošku?
Seæaš li se 4 belca koji su prošle godine silovali crnkinju?
Podobnou jsem dostal vloni k vánocům.
Dobio sam isto to za Božiæ.
Vloni jsem měl po konferenci dvě jedničky.
Kada smo prošle godine osvojili šampionat...
A vloni, poprvé v historii... vyhrál Grand Slam --- všechny čtyři hlavní golfové turnaje v jednom roce!
Po prvi put u istoriji, prošle godine... osvojio je GrandSlam-- sva èeitiri velika golf šampionata u jednoj godini!
A vloni po tom obědě jsem strávil 6 měsíců v Africe a zkoušel zapomenout.
Nakon naseg susreta prosle godine proveo sam sest meseci u Africi da te zaboravim.
Vloni, jsem jel do Lakewoodu si promluvit s klientem a sjel jsem z cesty na objížďku.
Prošle godine samo morao da odem do LEjkvuda da prièam sa klijentom i otišao sam obilaznim putem.
Byl vloni konzultantem zprávy o zbrojních výdajích.
On je konsultovan na belom papiru prošle godine u vezi odbrane trošenja.
No nevím, má tam být dvakrát tolik lidí než vloni.
Ne znam, trebalo bi da bude duplo više ljudi ove godine.
Ano, to je pravda, pane, ale vloni jsme odhalili krádeže vozů a bankovní loupeže za 6, 5 milionu a náš rozpočet je jen dva miliony.
Da, istina je, gospodine... ali šteta nastala pljaèkama i kraðama iznosila je 6.5 miliona prošle godine... a naš budžet je samo 2 miliona.
Vloni jsem mu odmítl pomoc s financováním, a nepřekvapilo by mě, kdyby to byla nějaká choromyslná odplata.
Lani mu nisam pomogao s finansijama i ne bih se iznenadio da je ovo nekakva bolesna osveta.
Vzhledem k tomu, že vloni přišla pryč trojka, bylo by lepší to prozkoumat.
С обзиром да је Колонија 3 угашена прошле године, мислим да вреди да проверимо.
Ale já tu byl i vloni, vzpomínáš?
Ne, bio sam ovde i prošle godine, seæaš li se?
A samotný přechod prošel vloni rekonstrukcí.
Taj granièni prijelaz je obnovljen prošle godine.
Vloni jsem viděla, že se mu zase všechno válí vedle postele.
Onda, prošle godine, videla sam da su sve njegove stvari opet na krevetu.
Zdá se, že se vloni někdo naboural do všech možných policejních systémů.
Izgleda da je neko hakovao mnogo policijskih sistema prošle godine.
Vím, že se to stalo vloni v Bostonu.
Znam šta se desilo prošle godine u Bostonu.
Vaše otisky jsou na zbrani, která byla použita na vraždu Victora Fokina v Bostonu, vloni v červnu.
Vaši otisci su na pištolju kojim je ubijen Fokin u Bostonu.
A vloni sis zlomil klíční kost a zlomil sis kotník?
A prošle godine si slomio ključnjaču i... opet si slomio članak?
Jsou to ti samí, které Bush vloni přivedl k odtržení WorldComu.
Njih je Buš doveo prošle godine da unište Worldcom.
Vloni za mnou přišel jednou v noci a... něco bylo špatně.
Jedne noæi je došao da me poseti i nešto se u njemu prelomilo.
Z budovy, kde bydlí vloni devětkrát volali kvůli domácímu násilí.
U njegovoj zgradi je bilo 9 prijava nasilja u porodici prošle god.
Studie publikovaná vloni zjistila, že děti od narození, od chvíle, kdy se narodí, pláčou s přízvukem mateřského jazyka jejich matky.
Једна студија објављена прошле године показује да од тренутка рођења бебе плачу са акцентом мајчиног матерњег језика.
Cena solární energie se vloni snížila o 50 procent.
Cena solarne energije pala je za 50% prošle godine.
Potkala jsem ji vloni v říjnu v Indii, vyrostla v konzervativním prostředí.
upoznala sam je prošlog oktobra u Indiji, odrasla je u konzervativnom okruženju.
Vloni, těsně po vánocích, dostalo 132 dětí v Kalifornii spalničky po návštěvě Disneylandu nebo setkání s někým, kdo tam byl.
Odmah posle Božića prošle godine, 132 deteta u Kaliforniji je dobilo male boginje ili posetivši Diznilend ili tako što su bili izloženi nekome ko je bio tamo.
Vloni jsme ukončili projekt automatizovaného vertikálního farmaření.
Prošle godine smo ukinuli projekat automatizovane vertikalne zemljoradnje.
Profesorka Katey Walterová z Aljašské univerzity se vloni v zimě vydala s dalším týmem k jinému mělkému jezeru.
Profesor Kejti Volter sa Univerziteta u Aljasci je sa drugim timom otišla u jedno plitko jezero prošle zime.
Už jsem to přednášel vloni v Izraeli.
Držao sam jedan govor u Izraelu prošle godine.
První příběh začal vloni, když jsme jeli do Šanghaje, zúčastnit se soutěže na Dánský národní pavilon na Světové výstavě 2010.
Prva priča počinje prošle godine kada smo otišlu u Šangaj da bi učestvovali na konkursu za danski nacionalni paviljon na Svetskoj izložbi 2010.
Vloni na těchhle pozemcích napočítali 600.000 ptáků, víc než 250 různých druhů.
Prošle godine, na ovo imanje dolazilo je 600.000 ptica, više od 250 različitih vrsta.
0.98502802848816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ovo je sa predavanja koje je Bred držao prošle godine. 