Prevod od "vkrást" do Srpski

Prevodi:

u

Kako koristiti "vkrást" u rečenicama:

Mám se sem nepozorovaně vkrást a zjistit, jak dopadly.
Trebao sam da uðem i bez vašeg znanja, naravno... otkrijem kako su prošli.
Totiž musel jsem se vkrást zadem potom co jsem vypadl z okna.
Morao sam provaliti na zadnja vrata, kada sam pao kroz prozor.
Zejtra se mám vkrást dovnitř a napsat její jméno růžovými lístky.
Sutra æu se ušunjati i napisati njeno ime ružinim laticama.
Tenhle chlápek se snažil vkrást na mé místo.
Ovaj se gura u moje mesto.
Jak se opovažuješ se sem takhle vkrást?
Kako se usuðuješ da mi se tako prišunjaš?
Proč ses chtěl vkrást do toho zapovězeného údolí?
Zašto si išao u Zabranjenu Dolinu?
Ray má noční. Můžeme se vkrást do jeho bytu a vzít negativy.
Možemo pretražiti njegov stan još veèeras za negative.
Vkrást se to takového místa, ti může přinést hodně problému.
Možeš da upadneš u veliku nevolju zbog provale u ovako nešto.
Jacku jsi si jist, že se dokážeš vkrást do domu jenom když tam jsou bezmocní ožralové?
Možeš da provališ u kuæu sa samo tom pijandurom.
Jediné co chce, je vkrást se každé ráno do mojí kuchyně.
Ono što on želi je da se ušunja u moju kuhinju svako jutro.
To, a jednou za čas se mu vkrást do ložnice a zkoušet jeho spodní prádlo.
To, i da se ponekad ušunjam u njegovu sobu i obuèem njegov veš.
Myslím, že bychom se sem měli dneska v noci vkrást... a osvobodit všechna zvířata, s výjimkou ledních medvědů.
Mislim da bi veceras trebalo da se usunjamo ovde i oslobodimo sve zivotinje. Osim belih medveda, previse je toplo.
Ale tentokrát... se musíme vkrást do Lindermanova hotelu!
Samo ovaj put... moramo se ušuljati u Lindermanov hotel!
To jsem já, myslel jsem, že jsem mazaný. Vkrást se do jeho kanceláře úplně sám.
A ja mislio da sam ja lukav, ušunjavao se u njegovu kancelariju, sam samcijat.
Musíte se vkrást do Crawfordova ranče a ukrást spodní prádlo George Bushe.
Treba da se ušunjate na Kraford ranè i ukradete donji veš Džordža Buša.
Chystal jsem se vkrást dovnitř, vzít rubín a zase ho zavřít.
Планирао сам да уђем, узмем рубин и поново га затворим.
Muselo být pro tebe opravdu těžké přijít, když se můžeš vkrást někomu do duše pouhým dotekem.
Mora da ti je vrlo teško živeti... kada imaš viziju temelja neèije duše... samo dodirom.
A potom si se rozhodl vkrást do domu tvého dědy?
A onda si odluèio da provališ u dedinu kuæu?
Protože se půjdeme vkrást na palubu Vládce hromů. a tvé dovednosti budeme na naší výpravě potřebovat.
Jer krademo Thunder Runner, i trebaæe nam tvoj talenat na našem putovanju.
Vkrást se mezi ty násilníky by mohlo věci jen zhoršit.
Ako provališ tamo sav bijesan, samo æeš pogoršati stvar.
Budu tu, dokud nezavřeš a potom se můžeš vkrást ke mně.
Biæu ovde dok ne zatvoriš, a onda možeš da se ušunjaš kod mene, u redu?
Jakýkoliv špion se může vkrást do budovy a-a zlomit pár lidem vaz.
Svaki špijun se može ušuljati u zgradu i polomiti par vratova.
do Anglie se musím vkrást, a tam budu... krást.
U Englesku iskrašæu se, i tamo...krasti.
Dobře, ale když se tenhle dům začne třást, neopovažuj se k nám vkrást.
Dobro, ali ako kuæa poène da se trese, nemojte da kucate.
Musel jsem se k němu vkrást bez jeho vědomí.
Morao sam da upadnem u njegovu kancelariju bez njegovog znanja.
Hele, mohli bychom se do ní vkrást, tak jako dřív.
Hajde da se ušunjamo unutra. Kao nekada.
Není moc lidí, co se chtějí vkrást do hospice.
Ne želi mnogo ljudi da provali u hospis.
Dr. L, jestli se ti zloději pokusí sem znovu vkrást, je po nich.
Dr.L, akoti provalnici pokušati razbiti opet, oni su tost
Dokázala jsi, že jsme se mohli oba vkrást na dámskou toaletu a zůstat nepovšimnutí.
Ispostavilo se da bismo mogli krisom u zenski toalet i proci neopazeno.
Co sis sakra myslela, takhle se sem vkrást?
Zašto se, do ðavola, tako šuljaš?
Nemůžeš se vkrást do vlastního domu.
Ne možeš da se šunjaš u sopstvenoj kuæi.
(Zvuk strojů) Zvukové efekty se mohou "vkrást" do naší emoční paměti.
(Zvuci mašina) E, sad, zvučni efekti mogu da se urežu u naše emocionalno pamćenje.
1.3227369785309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?