Jdeme s vámi, aby se to vysvětlilo, ale nejedeme tam jako viníci.
Idemo mi s tobom da ovo rašèistimo, ali ne s izrazom krivnje na licu.
Zřejmě se pan Owen domnívá, že jsme viníci trestných činů, které zákon nemůže potrestat.
Očigledno G. Owen veruje da smo krivi za određene zločne. Koje zakon ne može dotači.
Přísahám, že viníci za to zaplatí na mučidlech a smrtí.
Kunem se, odgovorni za ovo æe platiti sa muèenjem i smræu.
Všichni viníci včetně zločinců, úchylů, zlodějů a jim podobných jsou drženi zde.
Овде се држе... сви могући манијаци, лопови и слично.
Zítra zasedne porota a viníci budou obžalováni.
Sutra se sastaje Istražna porota. Optužiæemo ih.
Soutěžící nejsou viníci, nemůžeme je nutit svědčit.
Rekli smo da æemo ispitati samo one koji doðu sami.
Viníci musí být po zásluze potrestáni.
Neka krivci budu otkriveni i kažnjeni.
Podle práva Čínské lidové republiky se viníci doznali ke zločinnému spolčení a vraždě, jmenovitě k usmrcení Hong Ling.
U skladu sa zakonom Narodnog suda, Narodne Republike Kine... osumnjièeni sada mogu priznati zloèin koji su poèinili... u zaveri i ubistvu, tj. smrti Hong Ling.
Při vší úctě, pane, dnes jsem sem přišel uvést tuto záležitost na pravou míru, aby byl proces, který jste začali, ukončený... a byli označení viníci.
Уз дужно поштовање, хтео бих одмах да сведочим, тако да поступак који сте започели буде завршен и да кривци буду именовани.
Mezitím by se skuteční viníci mohli dostat přes půl sektoru s vaším bolomitem v nákladovém prostoru.
U medjuvremenu, pravi lopovi bi mogli proæi pola sektora, sa vašim bolomitom u skladištu.
Viníci to dělávají, když se ocitnou pod tíhou důkazů.
! - Krivci to urade kada ih satjeraš u ugao sa dokazima.
Jo, dva potenciální viníci mají neprůstřelný alibi... ale nějak se to auto s mrtvolou v kufru do vody přece dostat muselo.
Dvoje sumnjivih ima èvrste alibije, a žrtva je u kolima prijatelja koja su upala u reku.
Nejhorší viníci na méně důležitých pozicích byli tiše odsunuti ze společnosti.
"Најнеподобнији на нижим нивоима "су били тихо протерани из компаније.
Doprdele s tvojí kariérou... ale kvůli tobě teď všichni vypadáme jako viníci, když ses vysral na ten test.
Odbaci karijeru ako hoćeš, ali svi smo izgledali krivi kad si odbio to testiranje.
Představoval sis jak viníci budou platit.
Фантазираш да ће они одговорни платити.
Myslel jsem, že jenom viníci potřebují drahé právníky.
Mislio sam da samo krivi ljudi trebaju skupe advokate.
Jo, viníci mají být první na tahu.
Da, pa... Krivi uvek prave prvi potez.
Obvyklí viníci jsou nespavost, kterou nemá, migrény, kterými netrpí a trauma hlavy, které se neukázalo na CT.
Uobièajeni krivci su nesanica koju on nema, zatim migrene, kojih, takoðe, nema i povrede glave koje se nisu videle na CT-u.
Občas se z lidí, který považuješ za nevinné vyklubou viníci a naopak.
Ponekad ljudi za koje ti misliš da su nevini ispostavi se da su krivi i obrnuto.
Už nesnesu jen přihlížet, jak jsou viníci osvobozování od svých hříchů.
Dosta mi je gledanja kako krivi odlaze razrešeni od svojih grehova.
Praví viníci se tak báli odplaty, že to hodili na někoho jinýho.
Pravi bombaši su se toliko bojali osvete da su sve svalili na druge.
Ujišťuji vás, že viníci neodejdou nepotrestáni.
Uvjeravam vas da to neæe proæi nekažnjeno.
Ale viníci jeden po druhém zaplatí.
Ali, jedan po jedan, krivci æe platiti.
Dnes jsou však viníci již vyloučeni, zápis je u konce a školné je ještě více cenově dostupné než kdy předtím.
Ali danas su krivci izbaèeni, uskoro æe upisi, a školarina je pristupaènija nego ikad.
Stát i vláda jsou prý přisluhovači velkokapitálu a pisatel končí tím, že všichni viníci budou spravedlivě potrestáni.
Vlada i država su sluge bogataša. Pisac na kraju zakljuèuje da krivce smatra odgovornim.
S královnou Catherine nemůžeme slíbit, že viníci nebudou trpět.
Kraljica Ketrin i ja ne možemo obeæati da krivci neæe patiti.
Pokud to je pravda, zjistíme to a viníci zaplatí tak, jak zákon vyžaduje.
I nije tajna da ja ne gajim simpatije prema Rimu.
Hledání nevzdám, ale viníci už byli buď shromážděni, skrývají se, nebo utíkají, pokud to stihli, než stráže zablokovaly cesty.
Нећу одустати тражи, Али свако крив је или је заокружен, скривање, или у бекству, ако су успели да изађу пре него што су путеви били блокирани стражари.
Osobně považuji tyhle činy za hanebné a viníci si naprosto zasloužili osud, který jste jim přichystal.
Lièno smatram da su njihova dela glupa i da zaslužuju sudbinu kakva ih je snašla.
Že právníky potřebují jenom viníci a pak prásk!
Ne treba ti advokat. Samo krivcima je on potreban." A onda bum!
Viníci musí být nalezeni a zlikvidováni.
Odgovorni moraju biti pronaðeni i istrebljeni.
A jestliže ten program selže, budou se hledat viníci.
Ako propadne, svi će želeti nekoga da okrive.
Myslel jsem na to, že tam na silnici 804 byli viníci a oběti, dvojice spojené nehodou.
Pomislio sam da su tamo, na Putu 804, bili počinioci i žrtve, dijade povezane nesrećom.
Hlavně média jsou viníci téhle situace.
Mediji su, uglavnom, krivi za ove stvari.
Pokud to chcete posunout ještě o úroveň výše, zapamatujte si, hlavní viníci ve smyslu životního prostředí a zdraví jsou červené a zpracovávané maso.
Ako hoćete da pređete na sledeći nivo, zapamtite, glavni krivci, u smislu štete po životnu sredinu i zdravlje, jesu crvena i prerađena mesa.
0.2351610660553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jer bi tada krivci i bili pronaðeni. 