Tak je vše připraveno na tátův večírek s překvapením?
Jeste spremni za rodjendansko iznenađenje za tatu?
Nezapomněl pan Gillis na silvestrovský večírek madam?
Господин Гилис није заборавио госпођину новогодишњу забаву?
Zítra večer jdu s Molly na večírek.
Sutra uveèe idem na zabavu sa Moli.
Víte, radši bych šla zpátky na večírek.
Знаш, стварно морам да се вратим на забаву.
Dobrej začátek, ale děvče se bojí jít se mnou na večírek.
Sudar je poèeo dobro, no najednom je postala napeta.
Jižní Florida, ročník '88, pořádný večírek.
Južna Florida, generacija 1988. Matursko veèe.
Jen jsem chtěla jít k Ashley na večírek.
Samo sam htjela otiæi na Ashleynu zabavu.
Teď mi ukážete prstem na mapě, kde se koná ten večírek, kolik se jich zúčastní, a jaký hračky si přinesli s sebou.
Сада ми само прстом покажи место на мапи где је журка, колико их је, и какве "играчке" имају?
Osud by mě nepřivedl na takovýhle večírek bezdůvodně.
Sudbina me nikada ne bi dovela ovde, da rizikujem bez razloga.
Zítra jdu na první uchazečský večírek...
Prva zabava pozivanja mi je sutra.
Zapomněl ses zmínit, že je to tématický večírek.
Заборавио си да поменеш да је ово тематска забава.
Mám ti říct, že se na to zpětně budeme dívat jako na večírek roku.
Trebala bi da ti reæi da æemo se toga sjeæati kao zabave godine.
Elizabeth Gainesová slibuje večírek roku a vy přemýšlíte nad tím, že tam nepůjdete?
Elizabeth Gaines obeæa zabavu godine, a vi razmišljate da ne odete?
Nemůžeš snížit cenu jen proto, že Bruce Wayne přijde na večírek.
Не можеш да продаш деонице јер Брус Вејн стиже на забаву.
Na můj večírek si nemůžeš donést zbraň.
Ne donosi se pištolj na moju zabavu.
Heather, i přes moje přání, mi zorganizovala večírek spřekvapením, takže... říkala jsem si, že bych se stavila pak, jestli to nevadí.
Heder protiv moje volje organizuje žurku iznenaðenja, pa sam mislila da svratim posle toga, ako je u redu.
Když jsem se vrátil domů, Gatsbyho dům byl celý rozsvícený jako na další divoký večírek.
Kada sam se vratio kuæi cela Getsbijeva kuæa bila je osvetljena kao da je spremna za još jednu ludu zabavu.
A jednou ročně probíhal příšerný novoroční večírek.
Zatim, jednom godišnje, užasavajuæa novogodišnja zabava.
Na večírek se Sarah a Willem, aby nešli sami.
Na žurku sa Sarom i Vilom, da ne budu sami.
Mám jít na nóbl charitativní večírek, který dnes večer pořádá jeden filantrop.
Trebalo bi da idem na jednu dobrotvornu zabavu, koji organizuje jedan filantrop veèeras.
Tento charitativní večírek se zrodil v jeho hlavě.
Ova večer je ljubav bio je njegov mozak dijete.
Neschopnost Olivera Queena přijít na svůj večírek nesmí nikoho překvapit.
Oliver Queen -a neiskazivanje do vlastitu korist Ne treba nikoga iznenaditi.
Byla jsem pozvána na jeden pracovní večírek.
Pozvana sam na nešto u vezi posla.
A co večírek na konec roku, jak se dostaneme na nástěnku?
Šta za žurku na kraju godine? Moramo biti na zidu.
A kdyby jsi mě chtěl náhodou zastavit napadlo mě, že na večírek pozvu dalších pár přátel.
A u slučaju da me planiraš zaustaviti, sjetio sam se pozvati neke prijatelje na svoju predstavu.
Chci prodiskutovat ten večírek, který Amy a Bernadette pořádají.
Želeo bih da porazgovaram o zabavi koju organizuju Ejmi i Bernadet.
Byla to jen pitomá pozvánka na "večírek", který někdo zrušil dřív, než vůbec začal.
Позивница која никада није ни била послата, јер је и усрана забава отказана.
Dnes chystáme uvedení produktu, ne gala večírek.
Ovo je predstavljanje novog proizvoda, ne piknik.
Užila jsem si to tak moc, že mě mrzelo, že ten večírek skončil.
Imala sam toliko zabave, nemogu da poverujem da je ta žurka gotova.
Hej, Ted Gray se tady má se mnou setkat pár nás jde na Philův večírek.
Èujte, nalazim se ovde s Tedom Grejem i još nekima, pa idemo na Filovu zabavu.
Pamatuješ si ten večírek, kde všechno začalo?
Seæaš li se noæi žurke gde je sve poèelo?
Pouze proto, abych se na ten večírek mohla dostat, ano?
Али само да би мене убацила на журку, у реду?
Autobusem vás prý zavezou na místo, kde bude večírek.
Овај аутобус ће те одвести на место где је журка.
Jenom jsem se zastavil, abych vás pozval na večírek.
Навратио Сам да вас обоје позовем на забаву вечерас.
Tohle svinstvo je pro mizery jako já večírek, tak se přestaň litovat a začni mě poslouchat.
OVO SRANJE JE ŽURKA ZA ÐUBRE POPUT MENE. PRESTANI ME SAŽALJEVATI, SLUŠAJ MUZIKU.
Tak to možná bude karetní večírek.
Mada, moguæe je da je veèe za poker.
No jasně, když půjdete na večírek můžete zaslechnout, co se stalo jinému doktorovi, ale nikdy neuslyšíte někoho, jak mluví o svých pochybeních.
A da, odete na koktel prijem verovatno biste čuli o nekom drugom lekaru, ali nećete čuti nikoga ko priča o sopstvenim greškama.
Nebo v situaci „Jasně, večírek, vyfotíme se.“
Recimo: "Super žurka, hajde da se slikamo."
Jen si vzpomeňte, jak říkal Dave Liniger (zakladatel RE/MAXu), "Nemůžete uspět, když na večírek se společně připravovaným jídlem přijdete jen s vidličkou".
Samo upamtite, kao što je Dejv Liniger jednom rekao: "Ne možete uspeti ako na zajednički organizovan ručak dođete samo sa viljuškom."
Nechala jsem si tyhle nohy udělat o něco víc než před rokem u Dorset Orthopaedic v Anglii, a když jsem si je přivezla domů na Manhattan, hned první večer jsem šla na velice nóbl večírek.
Ove noge mi je pre nešto više od godinu dana napravila firma Dorset Orthopaedic iz Engleske. Kad sam ih donela kući na Menhetn, i kad sam prvi put izašla, išla sam na veoma otmenu zabavu.
4.3169779777527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeste spremni za rodjendansko iznenađenje za tatu? 