Pravdu jsme se vydali zjistit do ospalé vesničky Port Liac.
Pitanje je, kakva je prava istina? Pošli smo u mirno selo Port Liac ne bi li to saznali.
Jednou jsem cestovala do malé vesničky v Kambodži.
Jednom sam bila u mestu u Kambodži.
Ne, pochází z téhle vesničky ve Francii.
Ne, dolazi iz sela iz Francuske.
Z té samé vesničky, ze které pochází předci mé matky.
Iz istog sela su preci moje mame.
Takže bychom měli být vděčný, že do naší vesničky seslal Bůh takového čestného člověka.
Aha, trebamo biti zahvalni što je Bog poslao tako savestnu osobu u našu malu zajednicu.
Ani se nenaděješ a jsi v jednosměrném vlaku do vesničky Svatbín, ne?
Sledeæe što shvatiš je da imaš kartu u jednom pravcu za BraèniGrad. Ha?
A vlak přiváží tolik bídných manželů a manželek, že než se naděješ z vesničky Svatbín je město a budou potřebovat postavit letiště.
A voz prevozi toliko nesreænih muževa i žena da, pre nego što shvatiš, toliko je ljudi naselilo BraèniGrad da moraju da izgrade aerodrom.
(vypraveč) Byl jsem malý a z male vesničky, a tady jsem si připadal jako ve velk em svete.
Bio sam mali i iz malog sela i tu sam se oseæao kao u velikom svetu.
Inspektor Jacques Clouseau, muž, který přišel z malé vesničky, aby objasnil vraždu Yvese Gluanta, a který včera dopadl známý Gang plynových masek.
Inspektor Jacques Clouseau, èovek koji je došao ovde iz malog sela... da istraži ubistvo Yves Gluanta... koji je upravo prošle noæi pohvatao zloglasnu Bandu u Gas Maskama.
Všichni ti lidé z celého světa volají právě sem, do vesničky s 42 obyvateli uprostřed pustiny,
Људи из целог света зову тај број у некој недођији са 42 становника.
Ale, pokud mu někdo z nás řekne že ten vlak hned nepojede do naší krásné vesničky, měl by odejít.
Meðutim, ako bi mu neko rekao da železnica ne putuje više kroz naše lepo selo, on bi otišao.
Až tě přestane bavit nechat si střílet do koulí, stav se ke mně na pár hoděk do vesničky Monroeville omrknout ten film a řekneš mi, co tomu chybí.
Учини ми услугу, добро? Кад си готов с разбијањем јаја, врати се у драги Монровил у моју јазбину, на пар сати, погледај филм, и реци ми, шта фали.
Nacházíme se ve školce vesničky Karachi nedaleko od Černobylu.
Nalazimo se u obdaništu sela Karpaèi, nedaleko od Èernobila.
Policajt ho odvedl ze Santovy vesničky v Solvangu.
Policajac ga je odveo iz Mrazovog sela u Solvangu.
A ujistěte se, že se tenhle vrátí do Santovy vesničky a bude šířit vánoční náladu.
I postarajte se da se ovaj vrati u Mrazovo selo da raširi malo praznièkog raspoloženja.
Buď plánuje násilné převzetí Santovy vesničky, nebo dělá něco ilegálního.
Ili planira da nasilno napadne deda mrazovu radionicu, ili radi nešto nelegalno.
Přímo tady, na severu, jsou tam v kaňonech a hlubokých údolích malé vesničky, kde jsou krátké dny.
Ovde, na severu, ima varošica u klisurama, u udolinama gde su dani kratki.
Nejdřív půjdete do malé vesničky s názvem "Nadine".
Прво што ћете урадити је да одете у село Надин.
Obyvatelé této středověké vesničky jižně od Bukurešti jsou šokováni událostí, která vedla k smrti holiče, který nechtěně zabil i svého zákazníka.
Stanovnici ovog srednjevjekovnog sela, južno od Bukurešta još uvijek su šokirani dogaðajima koji su doveli do smrti jednog frizera koji je takoðer, stavio toèku na život svoje mušterije.
Pocházím z Itálie z malé vesničky Abruzzi.
Ja dolazim iz malog sela u Italiji - Abruci.
Zaváděl jsem vodu do jedné krásné vesničky u pláže.
Изградио сам водовод у овом малом лепом селу, поред плаже.
S mámou jsme kdysi jezdili sem, do Santovy vesničky. Každý rok kolem Vánoc.
Mama i ja smo dolazile ovamo u selo Djeda Božiænjaka svake godine za Božiæ.
Dívky, které odtáhnou z nějaké vesničky na druhém konci světa a hodí je sem.
Devojke koje otmu u nekom selu i dovuku ovamo.
Ty a tvoji roboti drancují okolní vesničky, kvůli čemu?
Ти и твоји роботи пљачке околна села за све што вреди...
Seriálová hvězda Mark Linn-Baker 14. října 2012 zmizel, ale my ho vystopovali do vesničky v Mexiku.
Glumac Mark Linn - Baker iz "Potpunih stranaca" nestao je 14. 10. 2012., ali naša ekipa našla ga je u mirnom seocu u pokrajini Chihuahua u Meksiku.
Třeba si šli zaplavat do té zatopené strašidelné vesničky.
Možda su otišli na kupanje? u tom jezivom potopljenom selu napolju.
Na oslavu 30. výročí založení první vesničky dobra sestrou Antonií.
Na proslavu 30. godišnjice osnivanja prvog sela dobrote sestre Antonije.
Oslavit třicáté výročí založení první vesničky dobra sestrou Antonií.
Proslaviæemo 30. godišnjicu osnivanja prvog sela dobrote sestre Antonije.
Nevědí, že Vladimír Ice, už uvedl do pohybu plán, jak poslat vraha na zbytek života do odlehlé ruské vesničky Ojmjakon.
Ali ne znaju da je hladni Vladimir napravio plan da pošalje ubicu da ostatak svog bednog života provede u Ruskoj pustari, Omjakon.
V dětství, když jsem studovala tyto věčné mistrovské kousky, se mi Bachova hudba mísila se zpěvavými hlasy modlících se muslimů ze sousední arabské vesničky v severním kibucu v Izraeli, kde jsem vyrůstala.
Док сам као дете учила ова вечна ремек-дела, Бахова музика би се преплитала са гласовима који су певали муслиманске молитве у суседном арапском селу северног кибуца у Израелу, где сам одрасла.
Sledoval jsem, jak vysílají z vesničky Diggles v severozápadní Anglii daleko do vesničky v Tamil Nadu, v Indii, téměř 10 000 kilometrů daleko.
Video sam kako to rade iz sela po imenu Digls u severozapadnoj Engleskoj, do sela Tamil Nadu u Indiji, udaljenog 9500 km.
Mohli šířit pilulky a kondomy napříč zemí, do každé vesničky v zemi.
Могли су да доставе пилуле и кондоме широм земље, у свако село у земљи.
0.78439998626709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitanje je, kakva je prava istina? Pošli smo u mirno selo Port Liac ne bi li to saznali. 