Vesnickým - Prevod Na Srpski

Prevod od "vesnickým" do Srpski

Prevodi:

seoski

Takže jsem ho prostě svázal a strčil ho do zadní místnosti s tím druhým vesnickým buranem.

Завезао сам га и ставио заједно са оним првим типом.

Ty... ty si myslíš, že je to jednoduchý? Být vesnickým šamanem?

Мислиш ли да је лако да будеш шаман села?

Nepůjdu sám tím lesem, neozbrojenej... nechat se rozřezat nějakým vesnickým úchylákem.

Нећу да се враћам сам кроз шуму, ненаоружан... Да ме искасапи оно сељачко чудовиште.

Vyrveme to z rukou všem těm vesnickým kaplanům a sběratelům brouků.

Isèupaæu je iz ruku sveštenika i sakupljaèa buba.

Jsem si jistá, že můžeme být vesnickým párem, a žít na krásné farmě.

Sigurna sam da možemo da budemo zemljoradnici, koji žive na lepoj farmi.

Ne jako vy kluci, co akorát tak zpíváte ve vesnickým sboru.

Za razliku od vas, koji obavljate svakodnevne poslove u selu.

V 11 má debatu s nějakým labouristickým vesnickým křupanem.

У 11 има дебату са неком сељачином од Лабуриста.

Být vesnickým doktorem je o tolik víc, než by sis myslel.

Biti doktor je mnogo više od onoga što možeš zamisliti.

Jiné ženy se staly ctěnými vdovami, zatímco já tu zůstala trčet s vesnickým zbabělcem.

Druge žene su postale poèastvovane udovice a ja sam ostala vezana za seosku kukavicu.

Musí to být docela šok, vrátit se k našem pokorným vesnickým způsobům.

e biti sasvim šok od gradskog života u naše skromno na? in zemlje.

Rozdělil jsem se o srdce s vesnickým idiotem.

Podelio sam svoje srce sa seoskim idiotom.

Vesničané mluví o šelmách, které se živí krví, a pokud to došlo těmhle vesnickým buranům...

Seljani prièaju o zverima koje se hrane krvlju, i ako ovi seoski imbecili znaju...

Je příliš významnou osobou, než aby se zapletla s vesnickým doktorem bez prostředků jako jste vy.

Suviše važna osoba da bi se spetljala sa siromašnim seoskim doktorom kao što ste Vi.

Tak jsem si řekl, "Dobrá, půjdu za tímhle vesnickým starcem a řeknu, 'Co bych měl zasadit na tomhle kousku země?'

Рекао сам: "Океј, отићи ћу до старца у селу и питаћу: "Шта да посадим овде?""

0.45169806480408s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?