Prevod od "veselého" do Srpski


Kako koristiti "veselého" u rečenicama:

Myslete na něco krásného... na něco veselého... myslete na vánoce, na sníh, na rolničky a vzlétněte... jako sobi k obloze.
Imaj lepe misli Bilo koje radosne male misli Misli o Božiæu, misli o snegu
Ne, že by na tom bylo něco veselého, ale vzpomínáte, jak jsem měl tu přednášku v centru?
To je zato što sam neki dan održao ono predavanje.
Něco veselého z doby, kdy jste byli ještě děti.
Nešto sreæno. Iz vremena kad ste bili deca.
Miláčku, my teď spolu na tyhle všechny sny zapomeneme a začneme myslet na něco veselého, že ano?
Draga, zaboraviæemo te snove i misliti na nešto veselije, zar ne?
Takhle veselého jsem ho léta neviděl.
Nisam ga godinama video ovako živahnog.
Nerozpoznal bys je od Veselého sboru.
Ne bi ih razlikovao od Geieti hora.
Možná, kdybyste si představila něco radostného, nebo veselého.
Ne... ne baš tako. Možda ako bi mislila na nešto sreæno i vedro.
"Bylo tam šustění, ale vypadalo to jako hemžením...veselého postrkujícího se davu."
"Zaèu se pometnja što èini se kao graja vesele gomile što se gurka, bocka i zevzeèi."
Hele, náhodou u sebe mám vzorky od Veselého dortíka.
Evo! Sluèajno se desilo da ovde imam uzorke šminke Meri Kej.
Nedokázala rozdávat žádnou radost, nic veselého.
Nije u sebi imala ni trunku radosti.
Budu potřebovat hodně veselého, abych překonal všechen ten smutek
Jer trebaæe mi dosta veselosti da prevaziðem svu ovu tugu.
V každém případě nás nečeká nic veselého.
Правда или не, данас нас не чека ништа пријатно..
Na konci dne udělám vedle každého jména veselého nebo smutného smajlíka.
Na kraju dana, nacrtat æu veselo ili tužno lice... pored vašeg imena.
Budu si ho pamatovat jako veselého chlapíka, co vždycky skončil u písničky.
Secacu se Kuvara kao veselog matorca koji je sve okretao na pesmu.
Na vězení není nic veselého, synu.
Nema nièega zabavnog u vezi zatvora, sinko.
Něco veselého a tajného a sexy.
Nešto zabavno i tajno i seksi
Vyměním s tebou lva salónu za veselého zeleného hňupa.
Menjam slatkoreèivu guju za veselog zelenog dileju.
Jestli chceš jít na sřelnici veselého Rogera, můžeme jít tam.
Ako želiš u galeriju Jolly Roger. Možemo i tamo.
Přetrhla jsem ho na horské dráze u Veselého Rogera.
Slomila sam je na vlaku smrti.
Díky, žes mě zatáhnul do toho tvého veselého světa.
Hvala ti što si me dovukao u tvoj svijet zabave.
No, moje maminka by na tomhle všem určitě našla něco "veselého", ale podle mého měl tenhle chlápek opravdu špatný den.
Moja majka bi našla naèina da vidi "sreæu" u svemu tome, ali za mene, ovaj èovek je imao jako loš dan.
Jen flirtuju, abych tě udržela veselého.
Samo koketiram kako bi bio veseo.
Vlastně nechápu co je na začátku roku tak veselého
Ne vidim šta je toliko posebno oko Nove godine!
Ten týpek mě ničí, kdo pozval veselého plavbaře?
Ovaj me ubija. Ko je pozvao sreænog krstaritelja?
A prosím, ať je to něco veselého, pozitivního.
I molim te, neka bude nešto sreæno, optimistièno.
Netušila jste, že potkáte veselého zeleného obra tady ve vidlákově, co?
Niste se nadali da æete videti velikog diva ovde u ovoj nedoðiji, zar ne?
V tu chvíli jsem byl přerušen příjezdem Kapitána Veselého.
A onda me je prekinuo dolazak kapetana Raspoloženog.
Nevidíme to ve zprávách, protože to není nic veselého, není to zábava, není to odpočinkové.
Ne vidimo ga na Tviteru. Ne vidimo ga u vestima, jer nije lep, nije srećan, nije zabavan.
Žalostiti bude mest, usvadne vinný kmen, úpěti budou všickni veselého srdce.
Tužiće vino, uvenuće loza vinova, uzdisaće svi koji su veselog srca.
1.2234718799591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?