Prevod od "vchodem" do Srpski


Kako koristiti "vchodem" u rečenicama:

Prostě na nás čekej před vchodem asi za hodinu, prosím.
Samo nas saèekaj tu ispred za otprilike 1 sat. Molim te.
"Byl napaden davem před vchodem do Bram..."
Људи су га напали изван Брема..."
Můžeš se dostat ven zadním vchodem.
Ti možeš da izaðeš na stražnja vrata.
Myslím, že jsem viděl Childse za hlavním vchodem do tábora.
Чини ми се да сам видио Чајлдса пред главним улазом у камп.
Samozřejmě, ale tenhle Mikuláš půjde předním vchodem.
Ali ovaj Deda Mraz izlazi na glavni.
My se dostaneme do města tajným vchodem u vodopádu.
Možemo uæi u grad tajnim prolazima ispod vodopada.
Vidíte Beechuma, jak utíká služebním vchodem.
Gledate kako Beechum izlazi kroz sporedan ulaz.
Vejdeme s Basherem hlavním vchodem do muzea.
Bašer i ja ulazimo u muzej.
A tak Henry sundá ruku z jejích úst a vychází hlavním vchodem.
I onda je Henri uzima za ruku. Izlaze iz kuæe. Nakon deset dana,
Věděl jste, že mám oprávnění a vyvedu vás přímo hlavním vchodem.
Znao si da imam nadležnost i da æu te izvesti kroz glavna vrata.
Víte, když mluvíme o starožitnostech, máte venku před vchodem opravdu zajímavou vázu.
Govoreæi o starinama, imate zanimljivu urnu na ulazu.
Babizna vznášející se před vchodem nebude asi ta pravá pomoc.
Obigravanje starice na pragu baš i ne pomaže.
Byl s ostatními potají přiveden podzemním vchodem agenty, které osobně znám a kterým důvěřuji.
On i ostali su došli u tajnosti kroz podzemni ulaz, voðeni agentima kojima osobno vjerujem.
Napøíklad vèera jsem stál pøed vchodem a Susam si pøišla povyprávìt.
Bio sam u dvorištu kada je Suzan prišla da razgovaramo.
Vešel severním vchodem před 15 minutami.
Ušao je sa sjevernog ulaza prije 15 minuta.
Jen jsem zevloval tady před vchodem.
Samo sam se opuštao pred vratima.
Můžeš si zavolat taxi a odejít zadním vchodem.
Možeš sama pozvati taksi i izaæi na sporedni izlaz.
Nemyslím si, že byste mohl jen tak přijít hlavním vchodem.
Mislim da neæeš moæi da jednostavno ušetaš na prednja vrata.
Tak, pokud budete tak hloupí a budete se snažit proklouznout bočním vchodem, požárním scodištěm nebo prostřednictvím světlíku, budete vykázáni hrubou silou.
Ako nesmotreno pokušate da uðete na zadnja vrata ili putem požarnih stepenica ili kroz svetlarnik, biæete grubo izbaèeni.
Jakmile odejdeme, nepoběžíte k těm policajtům před vchodem?
Kada odemo, neæete da otrèite onim policajcima tamo napolju?
Nicméně, podle ní jsou po celé přední části umístěny hlídky, proto se tam dostaneme tímhle zadním vchodem.
Inaèe, ona kaže da su stražari pozicionirani preko prednjeg, zbog èega æemo proæi kroz stražnji ulaz, ovde.
Nevím, proč někoho nepošleme zadním vchodem do nebe na výzvědy?
Ne znam-- zašto ne nabijemo nekoga kroz stražnja vrata raja i otkrijemo.
Chlapci, před vchodem na vás čeká svědkyně.
Momci, svjedokinja je spremna za vas.
Takže tyhle dveře by mohly být vchodem, ať jsou kdekoliv.
Ova vrata bi mogla biti prolaz natrag...gdje god da su.
Dostaneš se tam skrz uličky, hned za zadním vchodem.
Možeš stiæi tamo kroz prolaze, pravo iza kuæe.
Mám tu dva strážné u výtahu, další tři procházející služebním vchodem.
Ja vidim dvojicu kod lifta i još trojicu koji su kod ostave.
Předním vchodem nikdo nevyšel ani nevešel, takže se k němu museli dostat tady zezadu.
Nitko nije ušao ni izašao sprijeda. Tko god ga je sredio, uèinio je to tu.
Hledáš mámu, když ji uvidíš, odcházíme zadním vchodem, rozumíš?
Tražimo mamu. Ako je naðeš izaði na zadnja vrata, razumeš?
Jestli to nestíháš, Bedivere, můžeš odejít postranním vchodem.
Ako se kreæem previše brzo za tebe, Bediver, možeš ispratiti sebe na sporedna vrata.
Muž z videa: Policejní auto zastaví před vchodem a polda přijde ke dveřím a zabuší a říká, že se shání po mě.
Човек на снимку: полицијски ауто се зауставља испред, полицајац прилази улазним вратима куца и каже да тражи мене.
8.0492420196533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?