Jo, pokud se někdo bude zajímat, tak si užívám na Tahiti.
Da, ako neko pita, sjajno se provodim na Tahitiju.
Ano, užívám ho místo aktovky, víte?
Da, pa, koristim je umesto torbe.
"Posledních osm měsíců si užívám v roce 1885.
"Ovih proteklih osam mjeseci živim sretno u 1885.
Odstraňuji všechen strach a úzkost a prostě si užívám.
Odbaci strah i teskobu i baci se na rock'n'roll.
Proč si to tak užívám, Jaku?
Zašto ovoliko uživam u ovome, Džejk?
Užívám si fakt, že konečně můžu být své dceři prospěšná.
Uživam u tomu da sam korisna svojoj kæeri.
Užívám si skutečnost, že opravdu vím co ti poradit, a ten zázrak, že jsi ze všeho tak vedle, že posloucháš všechno, co říkám.
Uživam u èinjenici da te znam savjetovati, i u èudu da si toliko jako izgubljena, da proždireš sve što govorim.
Což je zvláštní, protože si to dost užívám.
Što je cudno, jer zaista uživam u ovome.
Venku je nádherná noc, a já si užívám to, že jsem se svými přáteli.
Napolju je lepa noæ, i drago mi je što to mogu da podelim sa svojim prijateljima.
Jedna je sice jako osina v zadku, ale když ji vynecháme, skvěle si to tam užívám.
Jedna je veliki davež. Ali pored toga, jako mi je lepo.
Myslíš si, že si to užívám?
Mislis li da uzivam radeci ovo?
Víš, užívám si tu krásnou chvilku s tvým synem... a ty ji trochu ničíš.
Znaš, ovaj lepi trenutak koji proživljavam s tvojim sinom... Malo mi ga uništavaš.
Užívám si, přesně jako všichni ostatní.
Smestim se kao i svi ostali.
Já si tresty po škole užívám!
Hteo sam da budem u kazni.
Andrew se ve městě zdrží jenom na týden a pak odletí kdo-ví-kam, takže si ho užívám, dokud ještě můžu.
Nema šta da zna. Endru æe biti u gradu još nedelju dana, a onda ide ko zna gde. Tako da uživam u onome što nudi dok nudi.
Taky si užívám pálení šalvěje, aby se dům zbavil duchů.
A prilièno uživam i u paljenju kadulje da se kuæa oslobodi duhova.
Budu za bídáka, když ti řeknu, že si tu fakt užívám?
Da li gubim poentu ako ti kažem da se dobro zabavljam?
A užívám tento výraz velice svobodně.
Taj izraz upotrebljavam samo kod izuzetaka.
Jednoduše si to užívám a byl jsem ke smrti vyděšený, že o to přijdu.
Uživam da budem kongresmen Kam Brejdi i na smrt sam se bojao da æu to izgubiti.
Užívám si života, a spolu si to taky užijeme... v Miami.
I imam jebena muda. Tek æemo imati naša jebena muda u Majamiju.
Snažím se žít každý den tak, jako bych se vrátil jen do něj. Užívám si ho, jako by to byl poslední den mého mimořádného obyčejného života.
Samo pokušavam da živim svaki dan kao da sam se namerno vratio baš u njega kako bih uživao, kao da je to poslednji celoviti dan mog neobiènog, obiènog života.
Užívám si vůni vonítka na záchod.
Uživam u mirisu sredstva za osvežavanje šolje.
Už jsem tolikrát seděl na vaší straně stolu, že si tu užívám ironii, že jsem se ocitl na opačné straně.
Mnogo puta sam sedeo na toj strani stola, uživam u ironiji što sam se našao sa ove strane.
Zdálo se mi, že jsem okouzlující ve více ohledech, ale užívám si i bez ohledu na to.
Mislio sam da imam još šarma, ali bez obzira na to, zabavljam se.
Protože si užívám tvou společnost a mám pocit, že máš kapacitu na to, abys pochopila někoho tak složitého jako já.
Зато што уживам у твом друштву. И осећам да си способна да разумеш неког сложеног као што сам ја.
Neužíval jsem si života tak, jak si ho užívám teď.
Nisam bio ovako otmjen kao sada.
I když si užívám tato opakovaná obvinění z prohřešků, netuším, o čem mluvíte.
Koliko god uživala u ovim ponavljajućim optužbama za prestupe, pojma nemam o čemu pričate.
Užívám si tohle nové tělo, to toulání po krásném městě, ze kterého jsi udělal svůj domov.
Baš uživam u ovom novom telu, lutajuæi ovim ljupkim gradom od kojeg ste sebi naèinili dom.
Musím nicméně říct, že si užívám nasazení na bitevním poli.
Doduše moram reæi, da prilièno uživam da budem na terenu.
Udělala to, co musela, aby si u silnice přestala dávat lidské zákusky, ale to neznamená, že si užívám marinování se ve vlastním utrpení.
Урадила шта треба да урадим да се заустави цхомпинг на недужне људе на путу, али то не значи да је уживам маринирање сама у мојој беди.
Tohle je opačný zvuk tvého hlasu a já si ho tak strašně moc užívám.
То је звук супротно звук вашег гласа, а сам тако да уживам.
Damon je sice pryč, ale i tak si užívám souzení jeho životních rozhodnutí.
Dejmona možda nema, ali mi je i dalje zadovoljstvo da osuðujem njegove životne odluke.
Obávám se, že si to tu až moc užívám na to, abych odsud odešel.
Previše uživam da bih razmišljao o odlasku.
Ne, ale ten daný font užívám již 12 let, a to ve shodě s naší tříobdélníkovou grafikou a Hamlindigovou modří představuje kód chráněný známkou.
Ne, ali mi ova posebna slova koristimo 12 godina, i, zajedno sa naša tri pravougla i "Hamlindigo" plavom, predstavljaju naš zaštitni znak.
Někdy si prostě užívám harmonii, víš?
Ponekad baš uživam u harmoniji, znaš?
Zde užívám špatně mikrosekundy, tak si jich prosím nevšímejte.
Ja koristim sada mikrosekunde pogrešno u ovom momentu, pa me ignorišite.
Na otcovství si užívám nejvíc sledování filmů.
Znate, moj omiljeni deo očinstva su filmovi koje mogu da gledam.
Nyní užívám své hudby, abych dosáhla k lidským srdcím a zjistila jsem, že zde nejsou hranice.
Svoju muziku koristim da doprem do srca ljudi i otkrila sam da ne postoje granice.
Myslím, že zatímco si užívám svůj život jako šťastná muzikantka, získávám mnohem více uznání, než jsem si kdy dokázala představit.
Mislim da dok uživam u životu srećnog muzičara dobijam puno više priznanja nego što sam ikada zamišljala.
Říkala jsem mámě, "Mami, já si to tu užívám."
Rekla sam mami: "Mama, zabavljam se.
Stále miluju rychlost, víte - žiju v Londýně a pracuji jako novinář a užívám si šum a zaneprázdněnost, a ten nával adrenalinu pramenící z toho všeho.
I dalje volim brzinu. Znate, živim u Londonu, radim kao novinar, uživam u brzini, žurbi i adrenalinskom naletu koji proističe iz njih.
Nepotřebuji ho, protože tenhle kousek dělám pro obecenstva z celého světa už posledních osm nebo deset let - užívám smrtelné dávky homeopatických prášků na spaní.
Nisu mi zapravo potrebni zato što radim ovaj trik za publike širom sveta zadnjih osam ili deset godina, uzimam smrtonosne doze homeopatskih tableta za spavanje.
0.24066185951233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, ako neko pita, sjajno se provodim na Tahitiju. 