Učím se mluvit, ale zatím se stydím, protože mám hrozný hlas.
Glas mi je još uvijek tako loš da se stidim.
Učím Bretta Chase chodit a mluvit jako policajt.
Učim Brett Chasea da hoda i priča kao policajac.
Za celé roky co učím jsem neviděl něco tak...
U sve moje godine poduèavanja nikad nisam video nešto tako nepotrebno.
Všechno co vím o světě, se učím od svých kamarádů.
Sve što znam o svetu, nauèila sam od mojih prijatelja.
Učím filozofii na univerzitě kousek odtud.
Predajem filozofiju na sveuèilištu tu iza ugla.
Učím každý den, chci říct, když... vlastně mě ani neznáš.
Predajem po cijeli dan, kad samo mi... Ti me zaista ne znaš.
A já se učím, že ty nerad vstáváš kdykoliv před polednem.
A ja učim da vam se ne sviđa da se probudite na bilo koji sat koja završava u am
Když to učím, říkám tomu zakotvení.
Predajem o principu koji se zove "ušuškavanje".
Učím se tu jen nové způsoby, jak se nasrat.
Naucio sam samo nove nacine za naljutiti se.
Začínám si zvykat, učím se znakovou řeč a tak dále.
Navikavam se na to, uèim znakovni jezik i slièno.
Učím vás naposledy, protože ode dneška bude váš výcvik v rukách Dračího bojovníka.
Мој последњи час, зато што ће од сада ваша обука бити у рукама Змајског борца.
Učím už delší dobu a dospěla jsem přitom k jádru poznání týkajícího se dětí a učení, o kterém si přeji, aby mu rozumělo více lidí, co se možností studentů týče.
Radim kao nastavnik već duže vreme, i tokom svoje karijere shvatila sam mnogo bitnih stvari o đacima i učenju, i želela bih da ih što više ljudi razume, naročito o potencijalu učenika.
Učím na Science Leadership Academy, což je škola s partnerstvým mezi Franklin Institute a odborem školství ve Philadelphii.
gde predajem na Sajens Lideršip Akademiji, koja je škola partner između Instituta Frenklin i školskog okruga Filadelfije.
Žiju a učím v Perském zálivu přes 30 let.
Živim i radim u Zalivu preko 30 godina.
Učím se základní origami. Už umím fakt skvělou krabičku.
Učim osnove origamija. Znam da napravim stvarno sjajnu kutiju.
(Smích) A učím se také plést; zatím dokážu uplést něco, co připomíná kaňku.
(Smeh) Učim da pletem, do sad sam naučila da ispletem grudvicu.
Jsem sociální psycholožka, zabývám se předsudky, učím na obchodní škole, kde panuje soutěživá atmosféra, takže je přirozené, že se zajímám o rozložení moci.
Ja sam socijalni psiholog. Proučavam predrasude i predajem u poznatoj poslovnoj školi, tako da je bilo neizbežno da se zainteresujem za dinamiku moći.
Dokonce jsem se vrátil s přáteli do naší vesnice, umísťujeme světla na domy, na kterých dosud nebyla, a učím lidi, jak je používat.
Čak sam i doveo svoje prijatelje u zajednicu i instaliramo svetla na kućama koje ih nemaju i učim ih kako da ih postavljaju.
Od jiných postižených se učím pořád.
Stalno učim od drugih ljudi sa invaliditetom.
Učím se, že je geniální nápad používat kleště na grilování ke zvedání věcí, které vám upadly.
Učim da je genijalna ideja koristiti klešta za roštilj za podizanje stvari koje ste ispustili.
Každé pondělí a čtvrtek se učím umírat.
Ponedeljkom i četvrtkom učim kako da umrem.
(potlesk) Takže v r.2012 jsem založila společnost, která učí dívky kódování, a zjistila jsem, že tím, že je učím kódování jsem je socializovala k odvaze.
(Aplauz) Pa sam 2012. pokrenula firmu da bih naučila devojke programiranju, a otkrila sam da obučavajući ih programiranju, socijalizovala sam ih da budu hrabre.
Říkal jsem si: "Super, už se ty věci učím.
Rekao sam: "Aha, sjajno, već učim ponešto.
Hrozně ráda se učím cizí jazyky.
Ja volim da učim strane jezike.
Vždycky chtějí vědět, proč se roky trápí s jedním jazykem a stejně nemluví plynule, a pak si přijdu já, která se učím jeden jazyk za druhým.
Želeli su da znaju zašto oni godinama pokušavaju da nauče bar jedan jezik, i nikada ga ne govore tečno, a evo ja učim jezik za jezikom.
Uvědomila jsem si, že se vlastně učím jazyky také tak.
Shvatila sam da i ja tako učim jezike.
Nikdy se ho dost nenabažím, a proto se učím každé dva roky nový jazyk.
Nikad mi ga nije dosta, i zato učim novi jezik svake dve godine.
(potlesk) Takže to je trik, který často učím malé děti, které se zajímají o kouzla, protože se můžete naučit hodně o klamání tím, že studujete tento velmi -- i když je to velmi jednoduchý trik - metodologicky.
(Aplauz) Ovo je trik kojim često učim malu decu koja su zainteresovana za magiju, zato što možete naučiti mnogo o obmanjivanju proučavajući ovaj veoma -- čak iako je metodološki veoma jednostavan trik.
Nebude platit, že zahalování mé dcery od narození je stejně dobré jako to, když ji učím sebedůvěře a kultivovanosti v kontextu mužů, kteří touží po ženách.
Neće biti da je oblačenje moje ćerke u veo od rođenja jednako dobro kao učiti je da bude pouzdana i dobro obrazovana u okruženju muškaraca koji žude za ženama.
Dělám špatné věci pro svou budoucnost a osobní blaho, když učím tímto způsobem.
Radim loše stvari mojoj budućnosti i dobrobiti kada predajem ovako.
Tato otázka, přímo tady, se mi zdá velmi vtipná, protože, stejně jako úvod, učím děti, vzhledem k mé nezkušenosti, učím děti, které potřebují nejvíce doučování.
I to pitanje, ovo ovde, mi je zabavno, jer, kao što rekoh, učim decu, jer zbog mog neiskustva, učim decu da se ovo najviše popravlja.
Učím úžasně nadané studenty, a přitom jim dávám o 20 % méně práce než jsem býval zvyklý.
Predajem izuzetno inteligentnim studentima, i dajem im 20 procenata manje zadataka nego što sam to činio ranije.
Nyní tedy, ó Izraeli, slyš ustanovení a soudy, kteréž já učím vás činiti, abyste živi byli, a vejdouce, dědičně vládli zemí, kterouž Hospodin Bůh otců vašich vám dává.
A sada, Izrailju, čuj uredbe moje i zakone, koje vas učim da tvorite, da biste poživeli i ušli u zemlju koju vam daje Gospod Bog otaca vaših i da biste je nasledili.
Ale já učím vás, v kázni Boha silného jsa, a jak se mám k Všemohoucímu, netajím.
Učim vas ruci Božjoj, i kako je u Svemogućeg ne tajim.
Cestě moudrosti učím tě, vedu tě stezkami přímými.
Učim te putu mudrosti, vodim te stazama pravim.
Toto praví Hospodin vykupitel tvůj, Svatý Izraelský: Já Hospodin Bůh tvůj učím tě, abys prospěch bral, a vodím tě po cestě, po kteréž bys chodil.
Ovako veli Gospod, Izbavitelj tvoj, Svetac Izrailjev: Ja sam Gospod Bog tvoj koji te učim da bi napredovao, vodim te putem kojim treba da ideš.
Obracejíce se ke mně hřbetem, a ne tváří. A když je učím, ráno přivstávaje, a to ustavičně, však nikoli neposlouchají, aby přijímali naučení.
I okrenuše mi ledja, a ne lice, i kad ih učah za rana jednako, ne poslušaše da bi primili nauku.
Pro tu příčinu poslal jsem vám Timotea, kterýžto jest syn můj milý a věrný v Pánu. Tenť vám připomínati bude, které jsou cesty mé v Kristu, jakž všudy v každé církvi učím.
Zato poslah k vama Timotija, koji mi je sin ljubazni i verni u Gospodu; on će vam opomenuti puteve moje koji su u Hristu Isusu, kao što svuda i u svakoj crkvi učim.
Nebo neníť Bůh původ různice, ale pokoje, jakož i ve všech shromážděních svatých učím.
Jer Bog nije Bog bune, nego mira, kao po svim crkvama svetih.
1.0271470546722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Glas mi je još uvijek tako loš da se stidim. 