Prošel si, protože sem tvým učitelům platil za dobré známky.
Maturirao si jer sam platio profesorima.
Brzo se vrátiš ke svým sluhům a osobnímu šéfkuchaři, a soukromým učitelům.
Vraticeš se svojim slugama i tvom licnom kuvaru i privatnim uciteljima veoma brzo.
Našim učitelům řekli, co mají učit.
Govorili su našim uèiteljima šta da predaju.
"Pozor všem učitelům, toto je zvláštní oznámení ředitelky školy."
"Pozornost svim nastavnicima. Ovo je posebna objava iz ureda ravnatelja."
200 tisíc amerických jednotek na dobu neurčitou, aby poskytly bezpečí a podporu doktorům a učitelům.
200.000 amerièkih vojnika na neodreðeno da pružaju zaštitu i podršku lekarima i uèiteljima.
Dejte učitelům osnovy, podle kterých budou učit, takže i když nebudou mít tušení, co dělají, a nebudou myslet na blaho našich dětí, dokud budou sledovat osnovy, naše děti budou vzdělané.
Дајмо наставницима сценарија по којима се понашају, тако да чак и ако не знају шта раде, ако их није брига за добробит наше деце, све док прате сценарија наша деца ће бити образована.
Takže nabídneme učitelům prémie, když děti, které učí, úspěšně projdou přes ty známé testy, které se užívají k hodnocení kvality školních systémů.
Тако наставницима нудимо бонусе ако деца коју уче добију пролазне оцене на важним тестовима које се после користе за процену квалитета школских система.
Jednoho dne naslouchala konzultantovi, který se snažil pomoci učitelům vylepšit výsledky dětí v testech tak, aby se škola zařadila do elitní kategorie v procentu dětí, které uspěli testech.
Једног дана је слушала консултанта који је покушавао да помогне учитељима да побољшају резултате ученика, како би школа ушла у елитну категорију са процентом деце која полажу важне тестове.
BG: Takže některé z těch pohledů, které jsme viděli, byly určeny učitelům, aby mohli sledovat, co se s jejich žáky děje.
БГ: Значи неки од оних приказа су за наставнике да прате шта се дешава са том децом.
Rozšiřuje se to prakticky díky slovům, virálně, díky učitelům, rodičům, lidem zapojeným do vzdělání.
Skoro se u potpunosti raširilo usmenom rečju, virusno, putem učitelja, roditelja, ljudi koji su uključeni u obrazovanje.
Myslím, že nepřeháním, když řeknu, že mnoha učitelům se zkracuje délka života tím, že učí v takovémto prostředí každý den.
Možda nije preterano da se kaže da se mnogim nastavnicima znatno skraćuje životni vek zbog predavanja u ovakvom okruženju dan za danom.
Jeden způsob, jak utrácet peníze, je zaplatit dobře učitelům, a jak je vidět, Korea investuje hodně, aby do učitelské profese přilákala ty nejlepší lidi.
Jedan način da potrošite novac je da dobro platite nastavnike i vidite da Koreja dosta investira u zapošljavanje najboljih ljudi u obrazovanju.
A mají zaveden inteligentní systém, který umožňuje učitelům dál profesně růst.
Mudro usmeravaju svoje nastavnike da ostvare napredak u svojoj karijeri.
Úroveň je nastavena ambiciózně, ale dovolí přitom učitelům, aby sami přišli na to, co je potřeba studenty v daném dni naučit.
Standard je veoma ambiciozno postavljen, ali omogućava nastavnicima da sami shvate, šta treba da nauče svoje učenike danas.
Umožňují učitelům, aby zaváděli pedagogické inovace.
Pružaju mogućnost nastavnicima da budu inovativni kao pedagozi.
Nejlepší systémy pomohly svým učitelům a ředitelům škol soustředit se na dalšího učitele, další školu, na sebe.
Uspešni sistemi su pomogli nastavnicima i direktorima škola da gledaju napred prema ostalim nastavnicima i školama u njihovom životu.
Dnes bych chtěl mluvit o tom, jak můžeme pomoct všem učitelům získat prostředky pro zlepšení, které chtějí a které si zaslouží.
Danas želim da pričam o tome kako možemo pomoći svim nastavnicima da dobiju alate za usavršavanje koje žele i zaslužuju.
A tak jsem zkoumal státy, kde studenti vykazovali výborné akademické výsledky, a zaměřil se na to, co dělají pro to, aby pomohli učitelům se zlepšit.
Pogledao sam zemlje čiji su učenici akademski uspešni i pogledao sam šta to rade kako bi pomogli svojim nastavnicima da se poboljšaju.
Ze všech zemí, které si ve čtení vedly lépe než USA, kolik z nich má formální systém, který by pomáhal učitelům se zlepšovat?
Od svih mesta koja su bolja od SAD u čitanju, koliko njih ima formalni sistem koji pomaže unapređenje nastavnika?
Pouze v jedné oblasti jsme mezi prvními, v tom, že nedokážeme učitelům pomoct rozvíjet jejich schopnosti.
Postoji samo jedno područje gde smo blizu vrha, a to je neuspeh u davanju našim nastavnicima pomoć koja im treba da razviju svoje veštine.
Umístili se na prvním místě ve všech žebříčcích, ve čtení, matematice i přírodopisu, jeden z receptů na jejich neuvěřitelný úspěch je způsob, jakým pomáhají učitelům se zlepšovat.
Oni su prvi u svim tabelama, u čitanju, matematici i nauci, i jedan od uzroka za neverovatan uspeh Šangaja je način na koji pomažu napredak nastavnika.
Potřebujeme tedy systém, který pomůže všem našim učitelům být tak dobří, jako ti nejlepší.
Potreban nam je sistem koji pomaže našim nastavnicima da budu dobri kao najbolji.
Například vím, že některým učitelům ńení představa kamery ve třídě ihned po chuti.
Na primer, znam da nekim nastavnicima nije odmah prijatno sa kamerom u učionici.
Já jsem nadšený touto příležitostí, poskytující učitelům podporu, kterou chtějí a zaslouží si.
Uzbuđen sam zbog prilike da našim nastavnicima damo podršku koju žele i zaslužuju.
Tady například, používáme náš zrakový simulátor, který po té, co je zrak změřen, ukáže pečovatelům a učitelům, jak vidí svět daná osoba, aby ji tak mohli pochopit a pomoci jí.
Ovde, na primer, koristimo aplikaciju za simulaciju vida, jednom kada se vaš vid izmeri, da pokažemo starateljima i učiteljima kakav je vizualni svet za tu osobu, da mogu da saosećaju s njom i da joj pomognu.
Podělila jsem se o tyto poznatky s Tuhinem a pomysleli jsme si: Co kdybychom mohli vytvořit něco, co by pomohlo dívkám pochopit menstruaci bez cizí pomoci... něco, co by pomohlo rodičům a učitelům mluvit s dívkami o periodě bez zábran.
Podelila sam ova saznanja s Tuhinom i zapitali smo se: šta ako bismo napravili nešto što bi pomoglo devojkama da same razumeju menstruaciju - nešto što bi pomoglo roditeljima i nastavnicima da govore devojkama bez ustručavanja o ciklusu?
Na běžných školách se učitelům neříká, jak dobří jsou.
Pa, u regularnim školama se nastavnicima ne govori koliko su dobri.
Potřebují se naučit mít respekt ke svým učitelům.
Treba da nauče da poštuju svoje nastavnike
A neposlouchal jsem hlasu vyučujících mne, a k učitelům svým nenaklonil jsem ucha svého!
I ne poslušah glas učitelja svojih, i ne prignuh uha svog k onima koji me učahu!
0.66958999633789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?