Když oba císaři povstali spolu a vzdávali čest oběma národním vlajkám, uznali, že Mandzukuo vyspělo.
Kad su dva cara salutirala zastavama, priznali su Mandžukuo.
On řekl, že ses přiznal za oba dva a tak mne uznali vinným.
Rekao je da si ti priznao za obojicu i proglasio me krivim.
Akorát sis vymyslel příběh, abysme uznali, co jsi udělal.
Upravo si mi rekao kako stvari stoje, pa ne želiš dozvoliti šta imaš da završiš.
Mému klientovi uznali vinu a Kibler ho odsoudil na doživotní vězení s možností podmínečného propuštění po 20 letech.
Moj klijent je proglašen krivim i Kibler ga je osudio na doživotnu robiju sa mogucnošcu uslovne slobode posle 20 godina.
Po čtyřech měsících ho uznali způsobilého k propuštění.
Posle èetiri meseca, proglašen je sposobnim za život na slobodi.
Uznali jsem, že by jsi měl být připuštěn, jako plnohodnotný partner.
Izglasano je da bi ti trebao postati ravnopravan partner.
Uznali jsme tě zvýše uvedených činů za vinného a budeš okamžitě převeden do samovazby na dobu neurčitou.
Proglašavamo vas krivim po ovim optužbama i odlucili smo da cete biti odmah premešteni u samicu na neodredjeno vreme.
Uznali nám lidé právo na život?
Da li su ljudi priznali naše pravo na život?
V 21 letech ho uznali způsobilým a pustili ho.
Kad je napunio 21, rekli su da je izlijeèen. Pustili su ga.
Víš, nedostal by se ven kdyby nám to uznali jako důkaz
Znaš, on sada nebi izlazio da smo mogli ovo da priložimo kao dokaz.
Byl obviněn z neúmyslného zabití ale uznali ho za duševně nezpůsobilého postavit se před soud.
Optužen je za ubistvo, ali je procenjeno da je mentalno pre nestabilan da bi izdržao suðenje. Zašto si tako sigurna da je Bišop èovek za nas?
Je pravda, že jsme uznali sílu Takiya když porazil Serizawu, ale my ho nebudeme následovat!
Jel istina da smo priznali snagu Takiya za poraz Serizawe 257 00:29:51, 046 -- 00:29:53, 627 Ali necemo ga pratiti Tako znaci
Uznali, že v životě udělali nějaké chyby, dokázali ale personálu, a hlavně jim samým, že jsou připraveni se začlenit do společnosti s tím, že ví, jak se vyhnout v budoucnu kriminálním skutkům.
Oni su priznali da su napravili neki svoj jadan izbor u životu, ali su se dokazali, i još važnije da su spremni za ponovni ulazak u društvo s potrebnim veštinama, kako bi izbegli bilo kako kriminalno ponašanje.
Žádáme, abyste uznali církev a Papeže za vládce světa.
Tražimo da priznate Crkvu i Papu kao vladare univerzuma.
Věděl, že mi hrozí vězení a že pokud by mě uznali vinným, mazal by zpátky do vězení taky.
Znao je da mi preti zatvor i da ako me osude, da ce se i on vratiti u zatvor.
Tento týden byl Webb odvolán z práce na své reportáži a jeho nadřízení uznali, že závěry ohledně crackové epidemie jsou příliš zkratkovité.
Upravo ove nedelje, Veb je povukao prièu o CIA, nakon što je njegov izvršni urednik odobrio èlanak sa pojednostavljenim poreklom krek epidemije.
Protože tvrdnu v tomhle očistci s klientem, který dělá, co může, aby ho uznali vinným!
Заглавио сам се у чистилишту са клијентом који чини све што може да га окриве.
V té době šéfové konečně uznali, že nemůžou poslat chlapy do vesmíru na měsíce nebo roky a nepostarat se o to, aby si mohli ulevit.
Tada su glavešine priznale da se ne može poslati muškarca u svemir mjesecima ili godinama i lišiti ga tjelesnog zadovoljstva.
Ale nejdříve potřebujeme, abyste uznali kmen Ugaya.
Ali prvo treba da priznati Ugaja pleme.
Syřané asi uznali, že bude chyba na jejich straně.
Oèito su Sirijci uvidjeli svoju pogrešku.
Takže teď vás žádám, jak Rakušany, jako lidské bytosti, abyste uznali, že to je špatné.
Zato sada tražim od vas, kao Austrijanaca, kao ljudskih biæa, da priznate tu nepravdu.
Leda by mě uznali za svého alfu.
Ukoliko me priznaju za svog Alphu.
A dnes jsme se tu setkali, abychom uznali ušlechtilost Jeho ctihodnosti Whita Wilcoxe.
Danas smo se okupili da odamo priznanje toj plemenitosti poštovanog sudije Vita Vilkoksa,
Pak škola odkráčí, aniž by uznali pochybení, a neudělají vůbec nic pro nápravu.
Oni æe se izvuæi, a neæe znati gde su pogrešili i ništa neæe promeniti.
A zbytek technického světa na tom není o moc lépe, a oni to uznali, ale nejsem si moc jistá, co s tím dělají.
Ostatak sveta tehnologije nije mnogo bolji i oni to priznaju, ali nisam baš sigurna šta preduzimaju u vezi sa tim.
Je potřeba, aby vůdčí politici uznali, že jde o problém, a deklarovali vůli přijmout proti němu zákonná opatření.
Potrebno nam je da političke vođe prepoznaju problem i da se obavežu da će da promene zakon i da razotkriju ovaj vid poverljivosti.
Ale věřím, že pro nás - jako muže nastal čas, aby se naše privilegia stala minulostí a uznali jsme, že nejsme pouze část problému.
Ali verujem da nam je, kao muškarcima vreme da gledamo van svojih privilegija i priznamo ne samo da smo deo problema.
Místo abychom uznali, že samotný model je chybný, trávíme obrovské množství času tím, že měníme ta „pokud“.
Umesto da prepoznamo da je sam taj model pogrešan, mi provodimo ogromnu količinu vremena menjajući deo „ako“.
0.46941709518433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad su dva cara salutirala zastavama, priznali su Mandžukuo. 