Ale, vidíte. Za týden budu uzavírat své obchodní záležitosti.
Ja æu, vidite, tokom ove nedelje privesti kraju moj posao.
Neměl jsi uzavírat žádnou dohodu, bez mé konzultace!
Nisi ga ni trebao sklapati, bez mene!
Když se jamka stane hlubší a začne se uzavírat, světlo vytvoří rozmazaný obraz.
Ako je jama dublja i poène se zatvariti, onda bi svetlo stvaralo zamagljenu sliku.
Poručíku, myslím, že by bylo předčasné to uzavírat.
Poruènice, mislim da je vrlo nezrelo zatvoriti ga.
To ona měla uzavírat dnešní, přehlídku, ne já.
Ona je trebala zatvoriti reviju danas, ne ja.
A proč bych měla uzavírat obchod s prasetem od CIA?
A zašto bih poslovala sa svinjom iz CIA-e?
Nemám už zájem s vámi uzavírat nějaké dohody.
Ne pravim više dogovore s tobom.
Neodolá uzavírat je, a my už víme, s kým se chce vypořádat příště... s vámi.
Ne može da odoli tome, a veæ znamo sa kim želi da sklopi sledeæi dogovor... s tobom.
S "A" žádnou dohodu uzavírat nebudeme.
Necemo praviti nikakav dil sa "A."
Právě teď by mohli uzavírat dohodu za našimi zády.
Možda nam se sad dogovaraju iza leða.
Nejen, že nebudu uzavírat štafetu, ona mě na tom okresním závodě vůbec nenechá plavat.
Ne samo da ne zatvaram štafetu, nego mi èak i ne dozvoljava da plivam na okružnom skupu.
Liso, nebudu se uzavírat před světem jen proto, že se tvůj táta občas vyleká.
Lisa, neæu odbaciti ostatak sveta samo jer se tvoj otac ponekad iznervira.
Kdo je schopnej uzavírat obchod s chlapem v plavkách?
Откад било ко послује са човеком у купаћем костиму?
Ano, stejně jako tvá záliba uzavírat dohody.
Sjajno. Da, kao i tvoja sklonost ka sklapanju dogovora.
Žádné dohody s tebou uzavírat nemusím.
Ne moram da sklapam nikakve dogovore s tobom.
Brzy budou uzavírat silnice, tak jestli chcete ještě dojet zpátky...
Verovatno æe zatvoriti puteve. Ako si mislila da se vratiš.
Protože stvoření z vyšší dimenze začali uzavírat teserakt.
Po tome što nadprostorna biæa zatvaraju teserakt.
Uzavírat dohody s čarodějnicemi, otevírat Pandořiny skříňky tam dole?
Sklapanje dogovora sa vesticom, Otvaranje, Pandorine kutije" tamo dole?
Rozhodl jsem se, že budeš přehlídku uzavírat.
Odluèio sam da æeš ti zatvoriti reviju.
Nepustí pachatele těchto zločinů ke svatému přijímání, odmítne uzavírat sňatky jejich dcer.
Neæe dopustiti da se narko-bosovi prièeste, njihovim æerkama neæe da drži obrede venèanja.
Nebudu s tebou uzavírat žádný dohody, Johne.
Neæu da se dogovaram sa tobom, Džone.
Ale bohužel musí lidé jako já uzavírat neustále komprosisy, co se týče krásy.
Na nesreću, ja i ljudi kao što sam ja moraju da se nose sa kompromisima sve vreme dok stvaraju lepotu.
Ateismus by se neměl uzavírat bohatým zdrojům náboženství.
Атеизам не мора да се одвоји од богатих извора религије.
(Potlesk) Je dobré, když víte, že návrh prošel, ale něco vám řeknu: Jsou země, kde je sice v 18 letech uzákoněno uzavírat manželství, ale není tam snad každý den slyšet křik žen a dívek?
(Aplauz) Dobro je znati da je zakon usvojen, ali reći ću vam ovo: Postoje zemlje gde je zakonska granica za stupanje u brak 18 godina, ali zar ne čujemo svakodnevne vapaje žena i devojčica?
Starší lidé, kteří se nepřestávají učit a jsou zvědaví, jsou mnohem zdravější než ti, kteří se začínají uzavírat.
Старији људи који уче и који су радознали имају много боље здравље од оних који се затворе.
4.0643651485443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja æu, vidite, tokom ove nedelje privesti kraju moj posao. 