Prevod od "uvařil" do Srpski


Kako koristiti "uvařil" u rečenicama:

Leonard mi uvařil polévku, a já na něj byl zlý.
Lenard mi je skuvao supu, a ja sam bio zloban prema njemu.
Mohl jsem se v kuchyni přetrhnout, abych ti uvařil.
Ja sam otišao u kuhinju i kuvao za tebe!
Co kdybych zašel dolů a uvařil vám jídlo o čtyřech chodech?
U stvari, siæi æu dole i spremiæu obrok sa 4 jela za sve vas.
Stannis pro mě uvařil polévku z knih.
Станис ми је скувао супу од књига.
Zdálo se mi, že mi někdo uvařil tu kávu.
Sanjao sam. Ovog jutra dobijam pravu kafu.
Vracíš se do práce a uvařil jsi kafe?
Vraæao se na posao, i praviš kafu?
Kdybych tak byl ve svojí kuchyni, uvařil bych ti vynikající vývar z leolského kořene.
Da sam na brodu skuhao bih ti varivo od leole.
Bylo by možné, že byste v pátek uvařil večeři pro 20 lidí?
Biste li mogli kuhati veèeru za 20 ljudi u petak?
"Uvařil" jsi něco, když jsem byl já tvůj šéf?
Da li si ikada "izmislio" èlanak, dok sam ti ja bio šef?
A já chtěl někoho, kdo by mi uvařil ráno, odpoledne i večer.
Ja sam samo tražio nekoga ko bi kuvao za mene ujutro, u podne i uveèe.
Chlap nemůže předstírat, že uvařil pro manželku, aniž by ho obvinila z nevěry?
Znaci, covek ne moze da se pravi da je zeni spremio veceru a da ne bude optuzen da je vara?
Možná se tak přihodilo, že... jsem nedávno uvařil vůbec nejlepší matroš.
Postoji šansa da... da sam baš skuvao najbolju smešu ikad.
Říká, že se mu uvařil mozek.
Kaže da mu je mozak prokuvao.
S potěšením vám oznamuji složení letošní polévky, již uvařil šéfkuchař Ándré.
Imam èast da objavim ovogodišnje kraljevsko delo iz kuhinje šefa Andrea.
To je fajnovej materiál, co si uvařil, kámo.
To je baš dobro kamenje koje kuvaš ovde.
Přemejšlel jsem, že bych něco uvařil.
Mislo sam da bih nam mogao skuhati nešto za veèeru.
Potřebuješ mě, chlape, protože to já jsem uvařil ten matroš, co držíš.
Trebaš me, covece, zato što sam ja kuvao taj novi met u tvojim rukama.
Chceš, aby ti Joshua jednu uvařil?
Želiš li da ti Joshua spremi jedan?
Říkala jste, že tu nemůžete sehnat pořádné jídlo, tak mě napadlo, že bych vám něco uvařil.
Rekli ste da ovde nema dobre hrane, pa sam pomislio da bi bilo dobro da vam skuvam nešto.
Bárt nám uvařil romantickou večeři o pěti chodech.
Bart nam je spremio "od pet jela" romantiènu veèeru.
Protože 2 měsíce předtím si jeden nezaměstnaný Brazilec uvařil vejce.
Dva meseca pre toga jedan je nezaposleni Brazilac kuvao jaje.
Uvařil jsem tvého strýce jako Yellow tail sushi závitek.
Iseckao sam ti ujaka kao riblje filete.
Darryl uvařil jenom tři hrníčky kafe a podle mě tu zbylo ještě tak osm hrníčků táty.
Deril je napravio samo 3 šoljice kafe a mislim da je ostalo za još nekih 8 šoljica unutra.
Věřil bys tomu, že tohle uvařil Chuck, Devone?
Devon, možeš li vjerovati da je Chuck ovo spremio?
Cítím se, jako by mi někdo vyndal mozek z hlavy a uvařil ho v, prostě, vařící...
Kao da mi je netko izvadio mozak i skuhao ga. Super je.
Je to už dlouho, kdy mi někdo doma uvařil.
Prošlo je dosta vremena od kad mi je zadnji put netko nešto skuhao.
Kdybych přijala, a neříkám, že ano, co bys mi uvařil?
Ako ti dopustim da kuhaš za mene, a ne velim da će tako biti, što bi kuhao?
Víte, kdo vám uvařil tento oběd?
Znate li tko je pripravio ovaj ruèak?
Uvařil velký hrnec a nutil nás schýbnout...
Skuvao bi je i velu posudu i onda nas je naterao da se natrtimo...
Když se dozvěděl, že dnes přijdete, uvařil pro vás speciální čtyř-chodové menu.
cuo je da dolazite pa vam je pripremio jelo od cetiri sastojka.
Tak ta várka, cos zrovna uvařil byla 96%.
Ova runda koju si upravo napravio, je bila 96%.
A uvařil špagety s lilkem a mozzarellou.
Napravio je jelo od špageta, sa jajima i mocarelom.
Co bys řekla tomu, že bych něco uvařil?
Šta kažeš na to da ja napravim nešto?
Strýčku Sevene, až budu mít příští týden návštěvy, chci, abys mi uvařil knedlíky s jehněčím.
Ujaèe, sledeæeg odmora želim da mi napraviš jagnjeæe knedle.
Tak jsme sem jeden večer přišli, vy jste sem zrovna přestěhovali a George uvařil vynikající boloňské špagety.
I tako došli smo ovde jedne noæi. Momci su se upravo preselili u ovaj stan i George nam je napravio specijalitet, špagete Bolognese.
Jednou můj strejda srazil pásovce autem a uvařil ho.
Jednom je moj ujak skuvao armadila kojeg je udario s autom.
Nevěděl jsem, co byste chtěly, tak kuchař uvařil od každého něco.
Nisam znao što biste željele, pa sam rekao kuharu da napravi... Sve.
Předtím mi na Díkůvzdání uvařil špagety a ukradl mi krev.
Nakon što mi je skuvao špagete za Dan zahvalnosti i ukrao mi krv.
Tvá restaurace je v hajzlu, pokud mě nenecháš, abych jí uvařil.
Restoran ti je uništen ako ne pustiš da ja kuvam za nju.
Ten zmetek by uvařil i štěrk.
Ðubre može da skuva i šljunak.
Nalákal děti do svého obchodu v Paříži, kde je zabil, uvařil si je a snědl.
"Mamio je decu u radionicu u Parizu "gde ih je ubijao "i kuvao im meso kako bi ih pojeo.
Sebral mi sim kartu a uvařil ji v mikrovlnce.
Izvadio mi je SIMkarticu i sprzio je u mikrotalasnoj.
Kdyby se posadil k vajíčkům, která jsem pro něj uvařil, slyšel by moje včerejší zážitky.
Kad bi ostao da pojede jaja koja sam mu skuvao, èuo bi moju prièu od sinoæ.
Uvařil pak Jákob krmičku. Tedy Ezau přišel z pole zemdlený,
Jednom Jakov skuva jelo, a Isav dodje iz polja umoran.
2.2584960460663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?