Prevod od "ututlala" do Srpski


Kako koristiti "ututlala" u rečenicama:

Chtěl, abych to ututlala, ale... on se o Matta staral od té doby, co zemřela jeho matka.
Želio je da ne prièam o tomu, ali... On se brine o Mattu od kada im je mama umrla.
Smrt obou se samozřejmě ututlala, ale teď, týden po týdnu, úmrtí přibývá.
Obje su smrti, naravno, zataškane... no sada je sve više smrtnih sluèajeva.
Můžu to brát jako výpověď a nedostanu nic, nebo můžu napsat ten dopis a společnost mi dá $10, 000 v hotovosti, aby to ututlala.
Mogla sam da to nazovem otkazom i odem bez ièega ili da napišem pismo, i kompanija æe mi dati 10.000 $ u kešu da æutim.
Správa Pendletonu to ututlala. Wexler drží zobák a má do smrti vystaráno.
Pendleton pokriva Stanley Hall... a Wexler, sve dok drži usta zatvorena... imaæe posao do kraja života.
Jo, je to o mnohonásobném vrahovi, co zabil osm studentů, ale nic se mu nestalo, protože univerzita to ututlala.
Da, o serijskom ubici s univerziteta, koji je ubio osam studenata ali se nije dogodilo ništa, jer je prestižni univerzitet prikrio sve tragove.
Na 'Showbiz Tonight' Charlie Sheen mluvil o kontroverzní teorii o tom co se stalo 11září a kterou vláda ututlala.
Veèeras na Showbiz Tonight, Charlie Sheen otvoreno o kontraverznoj teoriji da je Vlada prikrila šta se zapravo desilo 11 Septembra.
Takže jsi zabila ho a Kerry, abys to ututlala.
Pa si ubila njega i Keri da zataškaš celu stvar.
Věděla jsi, že byli oba zabiti, aby se ta věc ututlala a stejně jsi mi nic neřekla.
Znala si da su ubijeni da bi se stvar zataškala, i opet mi nisi rekla ni jednu reè.
A co se stane vám, až rada zjistí že jste ututlala tísňové volání nebeského maršála?
Šta æe da se desi sa vama kada Veæe sazna da ste probali da onemoguæite spašavanje komandanta?
Tak jo, poslouchejte. Čína to ututlala. Svedla to na jedovatý plyn.
Слушајте, кинеска верзија приче је излив отровног отпада.
Když uvidíš tu nejúžasnější, nejkrásnější věc, kterou jsi kdy viděla, nepřemýšlíš nad tím, co je správné nebo slušné... anebo co říct, abys to ututlala.
Jer kada vidiš najneverovatniju prelepu stvar, koju si ikada video ne misliš da li je ispravno ili ljubazno ili reæi da to sakriješ.
Část mě je strašně naštvaná, že ututlala, co se stalo Vicky, a nechala mi smazat vzpomínky, ale jiná část je za to ráda.
Део мене је тако љут, знаш, зато што је сакрила шта се десило Вики, и избрисала ми памћење, али део мене је срећан.
Tak to si dokážeš představit, jak srdcervoucí by to bylo, kdyby ses dozvěděla, že tvé dítě spáchalo sebevraždu, obzvlášť když to dítě bylo zavražděno upírem, - a ty jsi tu vraždu ututlala.
Pa, onda mozes da zamislis kako srceparajuce ce to da bude da shvatis da ti je dete izvrsilo samoubistvo, posebno kada je receno da je dete zapravo ubijeno od strane vampira, ubistvo zataskano od strane tebe.
Ututlala jsi ten upíří útok na kampusu sebevražedným dopisem nebo dvěma?
Da li si zataskala vampirski napad u kampusu falsifikujuci oprostajnu poruku ili dve?
Tím přiznáš, že jsi to ututlala.
Tako priznaješ da si me pokrivala.
Takže místo toho, abys ho udala, - jsi to ututlala.
Znaèi, umesto da ga prijaviš, ti si to zataškala.
Rozmlátil mu hlavu kladivem a ona to s ním pak ututlala.
Razbio mu je glavu i pomogla mu je da to prikrije.
CIA udělá cokoliv, aby to ututlala.
CIA æe uraditi sve da ovo zataška.
Nejlepší na tom je, že děkanka Munsch to celé ututlala.
Najbolji deo je da je dekanka Manè zataškala celu stvar.
Takže i kdybych čistě teoreticky tu noc v Kappě byla a čistě teoreticky bych ututlala tohle teoretické zabití z nedbalosti, teoreticky bych nebyla zodpovědná za smrt té dívky.
Sad, hipotetièki da sam bila u Kapa kuæi te noæi, i da sam, hipotetièki, zataškala ovo hipotetièko bahato ubistvo ja hipotetièki ne bih bila odgovorna za ubistvo devojke.
Bere to vážně, vyšetřuje všechna možná odhalení, která DHS ututlala.
Ovaj Dankan ima pravo. Istraživao je sve otkriæa koja je Državna bezbednost zataškavala.
Ne, já jsem to ututlala za něj.
Ne, ja sam to uèinila umesto njega. Boga mu!
Jen proto, že si myslím, že to policie ututlala.
Samo zato što mislim da je policija pokrila to.
Ututlala smrt tvého otce a hodila na něj vraždu Davida Moralese a Jennifer Windhamové.
Zataškavanje smrti tvog oca i ubistva Dejvida Moralesa i Dženifer Vindam.
Ale tvoje země to ututlala, takže na to nemám důkaz.
Ali tvoja zemlja je to zataškala, i kakav sam ja dokaz imao?
Ačkoliv to nerad říkám veřejně, viděl jsem důkaz, že Claire Haasová ututlala, co se skutečně stalo na G20.
Колико год боли мене ДО ово јавно рећи, Видио сам доказе да Клер Хас заташкали шта заиста догодило у Г20 кризе са таоцима.
A když bylo po všem, ututlala to. A to z jediného důvodu.
И када је било готово, она заташкали, и све из једног разлога.
1.1738259792328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?