Charlie se zmínil o tom, že byl na nějaké schůzce a že dostal peníze navíc z toho filmu a že pak šel a utratil to za nějakej starožitnej prsten.
Charlie mi je rekao da mu je krenulo, i da je dobio bonus od filma, i onda je otišao i sve spiskao na nekakav starinski prsten.
Vzal si od vás peníze, vy jste mě napumpovali drogami pak odešel a utratil je za drogy pro sebe.
Uzimao je novac od tebe da bi ti mene kljukao drogama, a onda ga je sam trošio na droge.
Nedám ti svoje těžce vydělaný prachy, abys je utratil v mizerný hospodě.
Нећу ти дати мој тешко стечени новац... и дозволити ти да га пропијеш.
Utratil jsem za ni docela dost peněz.
Potrošio sam dosta novca na nju.
Utratil jsem za ni statisíce dolarů, abych z ní udělal hvězdu.
Потрошио сам стотине хиљада долара како бих је направио звездом.
Miku, můj otec utratil všechno, co kdy vlastnil, jen na ty šutry.
Мајк, мој отац је све што је икад имао изгребао из стена.
Nevím, jak líp bych utratil prachy.
Nemam ništa pametnije što bih radio sa svojim novcem.
Kdybys měl dolar a utratil 50 centů, kolik peněz by ti zůstalo?
Ako imaš dolar, i potrošiš 50 centi, koliko ti je ostalo?
Hermane, utratil jsem všecko za Liz.
Hermane, sve sam potrošio na Liz.
Právě utratil 120 dolaru za noční košili pro svou ženu.
Управо је потрошио $120 на спаваћицу за своју жену.
Já jsem už skoro všechno utratil.
Потрошио сам много од свог дела.
utratil jsem $85 mil producentů za 20 sekund titulků.
Potrošio sam 86 miliona dolara od studija na 20 sekundi naslova.
Utratil jsem asi milion, převážně na podporu talentů.
Ja sam potrošio oko milion, uglavnom na razvoj talenata.
A já nemám rád způsob, jakým jsem utratil $15, 000 za tvůj diamantový náhrdelník, bez kterého nemůžeš žít, ale učím se smířit se s tím.
A ja ne volim što trošim 15 000 $ na dijamantnu ogrlicu bez koje nisi mogla živjeti. Ali pomirio sam se s time.
Utratil jsem na ně všechny úspory byl to převratný přístroj.
Potrošio sam našu čitavu uštedjevinu na to. To je bila revolucionarna mašina.
Tys utratil moje prachy na činži za filipínský děvky?
Potrošio si pare za kiriju na filipinske kurve?
Věř chlapovi, který utratil 10 miliard dolarů na sloučení s podnikem dívky, která jej odkopla.
Poslušaj tipa koji je potrošio 10 milijardi dolara na spajanje s curom koja je pobegla.
Myslím, že těch 900 dolarů utratil za svůj nový Lincoln.
Па, прилично сам сигуран да их је потрошио на свој нови Линколн.
Co sis myslel, když jsi utratil téměř všechny naše peníze za drogy?
O cemu si razmišljao dok si trošio, gotovo sav naš novac na drogu.
Svůj podíl jsem utratil za drogy a ženský.
Uzelo je danak, vrijeme. Koje sam proveo sa drogom i ženama.
Máš tu drzost mi říct, abych utratil hvězdu mé show.
Tvoj Bog ti je rekao da ubiješ moju glavnu atrakciju?
Utratil jsem všechny peníze za toho slona.
Potrošio sam sav novac na tog slona.
Utratil víc na salsu pro tu jeho párty.
Više je potrošio na salsu za ovu žurku.
Apanáž na celý rok utratil za čtyři měsíce a nedá nám pokoj, dokud mu aspoň neodpovíme.
Potrošio je svoju godišnju apanažu za samo 4 meseca. Neæe nas ostaviti na miru ukoliko mu ne odgovorimo.
Utratil jsem poslední korunu na tuhle reklamu, abych vám všem něco řekl.
Potrošio sam zadnje pare na ovaj oglas da bih svima u okrugu nešto poruèio.
A bohužel, stejně jako mnoho bývalých profesionálních sportovců, utratil svůj majetek pár let po svém odchodu do důchodu.
I nažalost kao i mnogi profesionalni sportaši, bankrotirao je samo nekoliko godina nakon umirovljenja.
Všechny jsem utratil, abych se dostal sem.
Sam proveo posljednju od uzimajući ga ovdje.
Myslíš, že je Merlyn utratil za Vertigo?
Misliš da ga je Merlyn utrošio za drogu?
Za co jsi ty peníze utratil?
Na što si potrošio taj novac?
Máte devět miliard dolarů, ale jen 24 hodin na to, abyste je utratil.
Imaš 9 milijardi dolara, ali samo 24 sata da ih potrošiš.
Kdybych měl všechny ty prachy, který jsem utratil za šuk, víte, co bych s nima udělal?
Ako sam imao sav novac sam proveo na poontang, znaš što ću učiniti s njim?
A když ano... můžeme říct, že je utratil Ben.
A ako dođu, ko kaže da to nije Ben potrošio?
Adams utratil majlant za vybudování velmi důkladného bezpečnostního systému.
Adams je potrošio èitavo bogatstvo da ga obnovi i ugradio je najnapredniji sigurnosni sistem.
Utratil veškeré jmění, aby vybudoval železnici, a pak uzavřel přístup k 99 % země.
Potrošio je celokupno bogatstvo na izgradnju železnice. A onda je ukinuo pristup 99% zemlje.
Ne, utratil jsem 10, 000 dolarů na vdovskej účet abych dostal tohle.
Ne, poklonio sam 10.000 $ u Fond za udovice zbog te stvari.
Vlastně mi došly peníze, na své cestování jsem utratil spoustu peněz z úspor, které jsem měl na svůj rok volna, takže jsem musel... jel jsem do Seattlu a strávil jsem nějaký čas s přáteli prací na skutečně parádním projektu.
Na putovanju sam potrošio previše novca iz ušteđevine koju sam odvojio za tih godinu dana, pa sam morao da odem u Sijetl i provedem neko vreme s prijateljima radeći na zanimljivom projektu.
Abychom se dostali na Měsíc, NASA utratil kolem 180 miliard dolarů, vyjádřeno v dnešních penězích, což jsou čtyři procenta státního rozpočtu.
Na odlazak na Mesec NASA je potrošila oko 180 milijardi današnjih dolara, ili 4 procenta saveznog budžeta.
V jídelně jsme umístili počítač, kde se každý mohl podívat kdo kolik utratil, kolik si kdo vydělal, kolik si kdo vydělá na bonusech, kolik vydělává firma, jaké jsou marže, a tak dále.
Tako da smo u kantini imali kompjuter, kome ste mogli da pristupite i pitate koliko je neko potrošio, koliko neko zarađuje, kolike su im povlastice, koliko zarađuje preduzeće, kolike su marže i slično.
Brand manažer těchto modrých produktů utratil 100 milionů dolarů, aby mě oslovil během jednoho roku.
Menadžer marke tog plavog proizvoda potrošio je 100 miliona dolara kako bi me prekinuo u jednoj godini.
Utratil přes milión dolarů za najmutí bývalých FBI a Scotlandyardských agentů, aby na to přišli.
Potrošio je preko milion dolara i uposlio bivšeg FBI agenta i bivšeg Skotland Jard agenta da pokušaju da otkriju pozadinu svega.
A když všecko utratil, stal se hlad veliký v krajině té, a on počal nouzi trpěti.
A kad potroši sve, postade velika glad u onoj zemlji, i on se nadje u nevolji.
1.4510891437531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Charlie mi je rekao da mu je krenulo, i da je dobio bonus od filma, i onda je otišao i sve spiskao na nekakav starinski prsten. 