Prevod od "utekly" do Srpski


Kako koristiti "utekly" u rečenicama:

Většina z těch, které nezemřely, utekly s dětmi do kopců.
Veæina preživelih pobegla je u brda sa decom.
Čím víc jim je dáváš, tím jsou silnější, než jsou dost silné na to, aby ti utekly do lesa nebo na strom, pak na vyšší strom, nakonec do oblohy.
Što više daješ, one postaju jaèe. Dok ne postanu jake da odu u šumu ili odlete na drvo. Onda do još višeg drveta, i onda do neba.
Vím, že některý holky by utekly, kdyby jim jejich kluk... dal schovat pistoli.
Знам да има жена... које би прекинуле кад би им младић... дао пиштољ да га сакрију.
Zrovna jsem sejmul jednu z těch zabijáckých koz, co utekly ze ZOO.
Upravo sam ošamutio jednu od onih koza-ubojica koja je pobjegla iz zoološkog vrta.
Ale pak Buffy fakt rychle běžela a utekly jsme jí.
I onda je Buffy potrèala stvarno brzo i pobjegle smo.
Je lepší, aby si lidé mysleli že šílenci podpálili VA, než že jim utekly zrůdy.
Pametniji ljudi misle da su neki ekscentrièni ljudi spalili V.A. onda su èudaci izašli napolje.
Praštila jsem ho, a utekly jsme, když se ten zákazník snažil odvést Osei.
Udarila sam ga i otišli smo kada je mušterija htjela odvesti Osei.
Utekly 3 dny od vraždy 4 lidí.
Tri dana su tako kratka za èovjeka.
Zrovna teď, lidská rasa jsou ty 2000 civilistů nacpaných v těch lodích, které s námi utekly, když se Cyloni vrátili.
Sada, ljudska rasa... To je dve hiljade ljudi natrpanih u te civilne brodove koji su uspeli da pobegnu kad su se Sajlonci vratili.
Utekly dva měsíce a pořád se motá.
Prošla su dva meseca, a i dalje mu se vrti u glavi.
Vzpomínáš si jak jsme utekly bez placení?
Da li se seæaš kada smo ostali bez para? A onda sam morala da se skinem pred barmenom
Nahlásit holky, který ode mě utekly?
Da prijavim cure koje su pobjegle od mene?
Buď je někdo prodal, nebo utekly.
Bilo da su prodane ili pobjegle.
Ale jestli migrujicí včely cítily něco přicházet, něco nebezpečného a utekly...
Nisu sve. Ali ako su pèele selice predosetile opasnost i pobegle... Tandoka!
Staly se z nás uprchlíci a utekly jsme kvůli tomu z vězení. Abychom ho zastavily.
Postali smo begunci i pobegli iz zatvora da ga sprecimo.
Potom jsme utekly do auta a ukryly se tam, a čekaly jsme, až otec vyjde ven.
I onda smo se sakrile u kamion i èekale oca.
Když jsme s Dennee utekly z domu, stěží jsme si odnesly nějaké šaty.
Kad smo Deni i ja napustile kuæu, bile smo sreæne što smo uopšte imale odeæu na sebi.
Myslela jsem, že tu bude v bezpečí, ale byla tu Lumen a pak se ukázal Barry, tak jsme utekly.
Zašto mi nisi rekla? Jer nisam mislila da ti je stalo. Naravno da mi je stalo.
Bylo by zlé, kdybychom teď utekly na záchod?
Šta ti nasilnici... -Je l' bi bilo pogrešno da sad odemo u toalet?
Máme tam nějaké důkazy a nechceme, aby nám utekly.
Imamo dokaze unutra, za koje ne želimo da nam pobegnu.
Subjekty 1 a 2 utekly z prostor budovy. Už nejsou pod dohledem Antigenu.
Subjekt 1 i 2 su napustili podruèje, i nisu više pod kontrolom Antidžena.
Zajímalo by mě, proč Anja a Lea utekly z Chorvatska.
Izvini. Pitam se od èega su Anja i Lea bježale u Hrvatskoj?
Co když šli do auta, aby utekly před tím, kdo na ně střílel?
Možda su ušle u auto da pobegnu od napadaèa.
Obě sestry utekly těsně předtím, než jsme dorazili.
Obje su sestre pobjegle prije no što smo se pojavili ovdje.
Tohle je ta apokalypsa, před kterou opice utekly.
Ovde je bila apokalipsa, od koje su berberski makaki pobegli.
Teď bych si chtěl mluvit o věcech, které nám, zatímco jsme nevysílali, bohužel utekly.
Htio bih govoriti o stvarima koje sam na žalost propustio dok nismo bili na programu.
Zamiloval se do nich a chtěl je chytit, ale utekly mu.
Zaljubio se u njih i hteo je da ih uhvati. Ali one su pobegle.
Kiddi nějaké měl, ale všechny utekly.
Kiddi ih je imao nekoliko, ali su sve utekle.
Takže nevěří vlastní intuici, aby křičely nebo utekly, i když mají nebezpečí přímo pod nosem.
Dakle, ne bi slušale intuiciju i pobegle kad bi osetile opasnost.
Nate by šel do vězení, my bychom spolu utekly.
Nejt ode u zatvor, mi pobegnemo zajedno.
Existuje oficiální zpráva o dvou vražedných sestrách, které zabily pět pacientů a utekly.
U zvaniènoj prièi, dve medicinske sestre su ubile pet stariji pacijenata i napustile zemlju.
Kdysi jsi mě prosila, abysme spolu utekly z Nassau a předešly týhle zkáze.
Davno si me molila da napustim s tobom Nasau.
schovávala se za výlohou -- a začaly se smát, objaly se a utekly pryč.
Posle jedno 15 sekundi, pojavila se njena prijateljica - koja se krila iza dekoracije u izlogu
Ven utekly nemoci, strasti a různé druhy zla.
Излетеле су куге, јади, свакаква зла против човека.
A ony vyšedše rychle, utekly od hrobu; nebo přišel na ně strach a hrůza. A aniž komu co řekly, nebo se bály.
I izašavši pobegoše od groba; jer ih uhvati drhat i strah; i nikom ništa ne kazaše, jer se bojahu.
0.6620180606842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?