Prevod od "utěšování" do Srpski

Prevodi:

utehe

Kako koristiti "utěšování" u rečenicama:

Tušil jsem, že by nepřijala žádné utěšování a bylo mi tím trapněji.
Najgore od svega mi je bilo to što sam oseæao da bi odbila svaki moj pokušaj da je utešim.
Co bylo pro mě gestem touhy, pro ní bylo gestem utěšování.
Ono što sam ja oseæao kao gest požude... za nju je bio gest utehe.
Utěšování pana Pitta by nemělo oklamat tuto sněmovnu.
Prigodne pošalice gospodina Pitta ne bi smele da obmanu ovaj Dom.
S odchodem mužů se Beatrice a její Malé Amazonky zaměřili na domácí práce a vzájemné utěšování.
Bez muškaraca, Beatris i njene Male Amazonke su se okrenule kuænim poslovima i tešenju jedna druge.
Promiň, ale nejsem zrovna dobrá v utěšování.
Nisam dobro rame za plakanje. Imaš sreæu.
Nemůžeš to přeskočit a přejít rovnou na moje utěšování?
Da prijeðeš na dio koji me treba oraspoložiti?
Hm. Jaká to vzrušující ukázka utěšování slečny slečnou.
Kakav erotski prizor tešenja cura na curu.
Dobře, nadrotmistře, řekněte vy mě, co je špatného na utěšování té dívky, když to mohou být její poslední dny?
U redu, glavni narednièe, reci mi šta je loše u tome da toj devojci, pružimo utehu u onome što mogu da joj budu poslednji dani?
No, z toho, co jsem viděl je patrné, že mezi vámi bylo mnohem víc, než jen malé zahradnické utěšování.
Ono što sam ja video, dokazuje da ima mnogo više od baštenske utehe.
Utěšování pozůstalých může být podivně dojímavý zážitek.
Uteha ožalošæenih može da donese neobièno iskustvo. -Idem, samo da zakljuèam.
Uh, je hrozný v utěšování lidí.
Uh, on je užasan u tješenju ljudi.
Ale buď opatrný, protože příště až spadneš tak tu na utěšování nebudeme muset být.
Samo budite oprezni, iako, jer mi ne bi mogli biti ovdje Da vas isprevijati sljedeći put pasti.
A já měla na utěšování nemocných vždycky talent.
A briga o bolesnima je uvek bio moj talenat.
Historky o hrdinství jeho táty bude to znít jen jako utěšování.
Zato mu sve što mu kažem u vezi s tim da je njegov otac heroj zvuèi kao da izmišljam samo da bi se on oseæao bolje.
Nejsem malé děcko, k utěšování budeš mít brzy své vlastní.
Nisam beba, uskoro æeš imati pravu za negovanje.
V utěšování jsi u mě naprosto selhal.
Epa potpuno si omanuo u pokušaju da me utešiš.
Kde by tolik nevadilo, že mi utěšování moc nejde.
Gde možda ne bi bilo važno što nisam baš..... savršena u tome.
Myslím, že morálka je mnohem víc, než o čem jsme mluvili, ale neexistovala by bez těchto složek, které jsme objevili u primátů, jsou to empatie a utěšování, tendence k soudržnosti a vzájemnosti a smysl pro spravedlnost.
Мислим да је морал много више од овога што сам сад изложио, али било би немогуће без ових компонената које налазимо код других примата, емпатије и утехе, просоцијалних тенденција, реципроцитета и осећаја правичности.
případy utěšování u šimpanzů. A vidíte, že u středně a nízko postavených jedinců, utěšují samice více než samci.
Ovo su podaci o tešenju kod šimpanzi i vidite da kod srednjerangiranih i nižerangiranih jedinki, ženke to ispoljavaju više od mužjaka.
1.2293620109558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?