Fakt chytrý plán, akorát jsme vás právě usvědčili, takže...
Pametno. Priznajte. Ionako smo vas uhvatili.
Margot usvědčili, protože její verzi nikdo nevěřil.
Margot je osuðena jer niko nije poverovao u njenu prièu.
Toho muže jsme usvědčili a on šel za mříže.
Osudili smo èoveka i poslali ga u zatvor.
Protože nikdy nezneužil své domnělé smrti a usvědčili jsme někoho jinýho z vraždy, museli jsme ho pustit.
Nikad nije profitirao od svoje navodne smrti. Mi smo optužili nekoga za ubojstvo. Morali smo ga pustiti.
Vloni ho usvědčili z přepadení a dvakrát soudili.
Znaš li da je Benny privremeno premješten? Prošle je godine osuðen za napad i dvaput suspendiran.
Trvala jste na tom, že jste nevinná... ale usvědčili vás a odsoudili k 12 rokům, i vzhledem k tomu, že se tělo vašeho syna nikdy nenašlo.
Tvrdili ste da ste nevini, ali ste proglašeni krivom i osuðeni na 12 godina, iako tijelo vašeg sina nikad nije naðeno.
Nechal jste svědka a dost stop, aby vás usvědčili ve dvou státech.
Ostavili ste nam svedoka i dovoljno dokaza da vas osude u dve države.
Promluvme si o tom, z čeho vás usvědčili.
Hajde da onda razgovaramo o onome za šta si optužen.
Jediný důvod proč mě usvědčili byl že jsem měl obhájce, který si ani nepamatoval mé jméno.
Jedini razlog zašto sam osuðen je što sam imao javnog branioca koji nije mogao ni da zapamti moje ime.
Měl bys vědět, že mají vražednou zbraň s tvými otisky... a ty nemáš alibi, což znamená, že mají všechno aby tě usvědčili, kromě motivu, ale ten není těžké si vymyslet.
Moras znati da imaju dokaze protiv tebe a ti nemas alibi. Imaju sve da bi te optuzili, sem motiva ali to je lako smisliti
Nechci, aby mě usvědčili z vraždy.
Ja ne želim da budem optužena za ubojstvo.
Takže jakmile si tě spojí s Owensovou, budou mít dostatek důkazů, aby tě usvědčili.
I kada jednom povežu tebe i Ovensovu... imaæe dovoljno dokaza da te osude.
Náš informátor je spoluvězeň podezřelého, kterého jsme před půl rokem usvědčili z napojení na kruh obchodu s lidmi v New Yorku.
Naš doušnik je delio æeliju sa osumnjièenim koga smo optužili pre 6 meseci za trgovinu ljudima ovde u New Yorku.
I kdybyste ho našli, tohle nestačí, abyste ho bez přiznání usvědčili.
Èak i ako ga pronaðe, to nije dovoljan dokaz da ga osudišbez priznanja.
Házeli to navzájem na sebe a vlastně se sami usvědčili.
Napali su jedan drugog i praktièno dali sluèaj u ruke gradu.
Vy po mně chcete, aby uvěřil tomu, že svědci, někteří moji vlastní muži, byly podplaceni nějakým mafiánem v Blackwateru, aby usvědčili Bolana?
Hoæeš reæi da neki od svjedoka, èak moji ljudi su plaæeni od strane mafijaša iz Blackwatera da smjeste Bolanu?
Jako... dají vám vaše starý hadry co jste měli u soudu, když vás usvědčili.
Vrate vam ono staro odijelo koje ste nosili na suðenju.
Konkurenční dealer loni vyletěl do vzduchu, ale nebylo dost důkazů, aby ho usvědčili.
Suparnièki diler je tako ubijen lani, ali nisu imali dovoljno dokaza da ga osude.
Je to velmi barvitý, ale ne moc přesný popis toho, z čeho mě usvědčili.
To je vrlo slikovit, ali ne baš točan opis onoga za što sam osuđen.
Strávil devět let v Ossiningu za zabití, usvědčili ho na základě vzorku vlasu z oběti, až na to, že ten vzorek byl z detektiva, který Gorelicka vyslýchal doma a pak šel na pitvu.
Proveo je 9 godina u Oseningu zbog ubistva iz nehata. Osuðen je na osnovu naðene vlasi kod žrtve. Ali ta vlas je došla sa detektiva koji je ispitivao
S takovým důkazem bychom toho chlapa snadno usvědčili a teď je nám k ničemu.
Mogli smo da ga sredimo tim dokazom. A sad ništa ne vredi.
Jestli dáš ty peníze poldům, dáš žalobě důkazy, které potřebují, aby mě usvědčili.
Ako to uèiniš, tužiteljstvo æe dobiti dokaze potrebne za usudu!
A až by tě usvědčili, dostal bys sotva práci správce sítě někde na střední škole.
I nakon što budeš osuðen, imaæeš sreæe da se zaposliš u srednjoj školi, u Jerseyu.
Pamatujete, jak jsem říkala, že nemají dost důkazů na to, aby ho usvědčili?
Znaš da sam ti rekla da nemaju dovoljno da ti osude sina za prvostepeno ubistvo?
Proč byste cítili vinu za to, že jste usvědčili masového vraha?
Zašto biste se osjeæali krivim zbog osude serijskog ubojice?
Když se Kevin dozvěděl, že Maggie zemřela a že jste zmizela, utekl z tábora, aby vás našel, aby se rozloučil s Maggie, ale chytili ho, usvědčili a odsoudili ho k popravě.
Kada je Kevin èuo da je Maggie umrla, a da si ti... Nestala, pobjegao je iz logora da pronaðe tebe, da se oprosti od Maggie, ali je uhvaæen, osuðen, i poslan na smrtnu kaznu.
A to není dost na to, aby nás usvědčili, že ne?
I to ne bi bilo dovoljno nas osuditi... zar ne?
Říkala jste, abychom usvědčili Bermana, potřebujeme někoho uvnitř. Pro vyšší dobro.
Rekao si da ti treba neko iznutra, da predmet protiv Berman, za veće dobro.
Jen důkazy samy stačí k tomu, aby vás usvědčili.
Taj jedan jedini dokaz je dovoljan da vas optuži.
Usvědčili jsme ty muže, kteří zabili Tommyho and Debbie Chericovi.
Rešili smo sluèaj protiv èoveka koji je ubio Tomija i Debi Èeriko.
Soudní slyšení, na kterém tě usvědčili v sedmi bodech zanedbání a týrání.
Овде је суд саслушање где сте били осуђени Седам тачака занемаривања и злостављања.
Ale no tak, nějaké kousíčky gumy nestačí, abyste někoho usvědčili z vraždy.
Neki deliæi gumice za brisanje nisu dovoljan dokaz da je neko ubio.
Žaloval jsem případ, co mi dali, a oni ho usvědčili.
Preuzeo sam sluèaj koji mi je dat i dobio sam presudu.
Usvědčili ho ze zabití při řízení.
Osuðen je na ubistvo u saobraæajki iz nehata.
0.47233986854553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pametno. Priznajte. Ionako smo vas uhvatili. 