Prevod od "usmívající" do Srpski


Kako koristiti "usmívající" u rečenicama:

A mám pravdu o usmívající se ženě.
I bio sam u pravu za ovu glupu žensku.
Myslím si, že tam je něčemu ubohý o hezkém muži jako vás dojíždějící každý den sám, objednávání stejného jídla, nikdy usmívající se, nikdy mluvení, nikdy nicnedělání kromě jezení a potom odcházejícího.
Mislim da ima neèeg žalosnog u tome što tako zgodan èovek dolazi ovde sam svakog dana, nauèuje istu hranu, nikada se ne smeje, nikada ne prièa, nikad ne radi ništa osim što jede a zatim ode.
Dva usmívající staroušci, kterým se rozpadají těla.
Samo dvoje matorih zvocala koja se zajedno smeju jedno drugom dok nam se tela raspadaju.
No, byl jsem na můstku a pak vešla Aeryn usmívající se bez zřejmého důvodu, a pak...
Bio sam na Mostu i Erin je ušla sa osmehom na licu bez nekog posebnog razloga i tada...
Jo, bezdůvodně usmívající se Aeryn, to by mohla být stopa.
Da, taj osmeh bez razloga je trebao odmah da nam bude sumnjiv.
v té samé chvíli... profesorka ve svém patetickém stavu usmívající se oběti... touží po větším zájmu v osobním kontaktu od mladého doktora.
Istovremeno... uèenjakinja u svom patetiènom stanju budalaste žrtve... želi da joj se lijeènik obraæa s malo više ljudskosti.
Chci Eddieho a Gwen zpět spolu, usmívající se a šťastné!
Hoæu da Eddie i Gwen budu ponovo zajedno, sreæni i nasmejani!
Víš, Sean našel spojení mezi usmívající se mi tvářemi dívek z magazínu a skutečností, že byly nahé.
Видите, Сеан је пронашао везу изнедју несмејаних лица девојака из магазина и чињенице да су биле голе.
Tak jsem jí vedla k dobrému stolu, usmívající se jako kdybysme byli nejlepší přitelkyně na světě a řekla jsem ji: "Shiro, nemyslíš, že je Rory dost dobrá pro vaši rodinu?"
Prišla sam joj i nasmejala se kao da smo najbolje drugarice na svetu, i kažem joj, Shira, misliš da Rory nije dovoljno dobra za tvoju porodicu?
Nevím, třeba usmívající se tučňák... nebo třeba mírumilovně vypadající žirafa.
Ne znam, pingvin koji se smiješi ili možda smirujuæa žirafa.
Tady máme šťastné, usmívající se obrázky Tobiase.
Evo srećnih, Tobiasovih slika na kojima se smeje.
Usmívající se a přikyvující sousedé, kteří vědí, že mě živí manželka, protože nikdo nenajme zločince.
Da se smeješ i klimaš glavom komšijama, koji znaju da te žena izdržava?
Ten usmívající se kluk s krásnými zuby?
Tip s lijepim osmijehom? Da, Bryce.
Nevím, co mě dělá opravdu šťastným, usmívající se dětská tvář... nebo to, že se probudím každé ráno vedle tebe?
Ne znam šta me èini sreænijim. Osmeh na licu deteta, ili buðenje pored tebe svakog jutra. Volim te.
Pokud to náš nevinný, usmívající se Sameer může slyšet plně by snámi souhlasil.
Ako bi naš nevini, nasmejani Samir mogao da èuje ovo u potpunosti bi se složio.
Usmívající se, vysmátý, hned vedle své krásné dcery v jejím hezkém školním svetru.
Smeši se, smeje, predivna æerka pored njega u lepom školskom džemperu.
Vše, co chce vidět, než ho uspí, je tvoje usmívající se tvář.
Samo treba da vidi tvoje nasmejano lice pre nego što ode na operaciju.
Buďte klidný, James uvidí klidný, usmívající se obličej.
Budite uvjereni, James ce vidjeti mirno, nasmijana lica.
Když já byl mladé auto, nepoflakoval jsem se usmívající se, jako bych neměl co na práci.
Kad sam bio mlad auto, nisam išao okolo nasmejan, kao da nemam pametnija posla.
Slečna Crawfordová je tak mile se usmívající podvodnice, ke které nikdo nic necítí.
"Gðica Kroford je prevara koja se tako dražesno smeši da ne izaziva nikakvo sažaljenje. "
Hráči, kteří se na fotkách nesmáli, se průměrně dožili 72, 9 let, zatímco doširoka se usmívající hráči se v průměru dožili téměř 80 let.
Igrači koji se nisu smejali na svojim slikama živeli su u proseku svega 72.9 godina, dok su igrači sa sjajnim osmesima živeli u proseku skoro 80 godina.
To znamená "stále se usmívající mluvčí nádherných jazyků".
To znači: "govornik predivnih jezika koji se stalno smeje".
Bizardní věcí, matoucí tradiční, klasicky vzdělávané ekonomy je, že tento podivný usmívající se obličej má na vaše chování větší vliv než hrozba pokuty 60£ a tří trestných bodů.
Neobična stvar koja zapanjuje konvencionalne, klasično obrazovane ekonomiste, je to da čudno malo nasmejano lice izaziva bolji efekat promene vašeg ponašanja nego pretnja kaznom od 60 funti i tri kaznena boda.
0.37997603416443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?