Zato što se gospoda oblaèe lepo za veèeru. Ne i ti.
Má drahá matko, můj drahý bratře, urození páni a dámy.
Moja draga majko, braæo, gospodo i dame našeg dvora.
Vaši urození občané ukradli kreditní čipy.
Vaši plemeniti graðani ukrali su kreditne kartice.
Když jsme už ztráceli veškerou naději, dorazili naši urození zachránci.
Baš kad smo izgubili nadu stižu naši plemeniti spasioci.
My urození se můžeme povznést nad obyčejné lidi.
Mi, plemstvo uzdižemo se iznad telesnih pobuda.
Vítám vás, urození náčelníci ostatních lidí Gálie.
Dobro došli, plemenite voðe galskih plemena.
Dva urození cizinci přijedou na koních do Madridu o páteční noci.
Dva strana gospodina. Uci ce sama u Madrid na konjima ovog petka uvece.
Jistě, byli to s Josefem jen tesaři, zdaleka ne tak urození jako my.
Naravno, on i Džozef su bili stolari, ni izbliza prefinjeni ljudi poput nas.
"Tato kolonie zlodějů by se v budoucnu mohla stát velkým impériem, jejichž urození, stejně jako urození Říma, se budou pyšnit jejich krví."
"Ova lopovska kolonija moze u buduce postati veliko carstvo, ciji ce se velikodostojnici verovatno, kao i oni u Rimu, diciti svojim poreklom". The Morning Post, London Novembar 1786
Jiní jsou urození chlapci hledající slávu.
Неки су високо рођени који траже славу.
A tu noc před odjezdem, vnikli do chrámu a vzali Archu úmluvy a pak všichni společně, Menelik a jeho urození mladíci, uprchli zpátky do Etiopie.
I noæ pre nego što su krenuli, otišli su u hram i uzeli su Zavetni Kovèeg i zajedno Menelik sa tim mladim plemstvom uputio se nazad u Etiopiju.
Nemohu bojovat za spravedlnost, pokud nebudu vykonávat spravedlnost nad vrahy v mých vlastních řadách a nezáleží na tom, jak urození jsou.
Ne borim za pravdu ako nema pravde za ubojice u mojim redovima, bezobzirakolikoplemenitogroda su.
Na některých místech urození ohrnují nos nad těmi nízkého postavení.
Negde oni visokoroðeni gledaju sa visine na narod.
Všichni urození lidé a kešu oříšky můžou v klidu spát.
Svi podanici Krune i svi indijski orašèiæi u Kraljevstvu æe mirno spavati.
Takže dámy, pánové, dobří, urození,... urození, praví Pagforďané... je to závod dvou koní, až na to, že jeden je tak trochu přímořský osel.
Dame, gospodo, dobri, otmeni, pravi Pagforðani Ovo je trka sa dva konja, samo što je jedan i magarac.
Urození lidi tancují kolem a nemůžou nic říct naplno s ohledem na své vychování.
Privilegovani uvek okolišaju šta smeju da kažu zbog manira.
Pak tě nechám u dveří, ať tě tak najdou urození hosté.
Onda æu te ostaviti ispred vrata da te pronaðu ostali plemiæi.
Urození rádi nosili na svých nohách můj čas a dobře za tu výsadu platili.
Plemiæi su voleli da nose moje vreme na nogama i dobro su me plaæali.
Miloval ji prostý lid. Milovali ji urození.
Обичан народ је волио, племићи су је волели.
Prostí, urození, všichni jsou ve skutečnosti děti.
Пепео. Народ, племство, сви они су попут деце, стварно.
Vidíte zajisté povolání vaše, bratří, že nemnozí moudří podle těla, nemnozí mocní, nemnozí urození;
Jer pogledajte znanje svoje, braćo, da nema ni mnogo premudrih po telu, ni mnogo silnih ni mnogo plemenitih;
0.29013299942017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što se gospoda oblaèe lepo za veèeru. Ne i ti. 