Prevod od "upřesnění" do Srpski


Kako koristiti "upřesnění" u rečenicama:

Můj oblíbený film za mlada, jen pro upřesnění.
Moj omiljeni film u detinjstvu, samo da znaš.
A pro upřesnění... ruka je zraněná.
I za zapisnik, ruka je povreðena.
Jen pro upřesnění, když jsem řekla "na večeři" myslela jsem tím jen večeři.
Samo da razjasnim, kad kažem veèera, mislim veèera.
A pro upřesnění, já jsem si vždycky jistý.
Samo da se zna, Ja sam uvek siguran.
Nechápu, jak tě tahle věta mohla vůbec zmást, ale pro upřesnění - jedu s Leonardem, Wolowitzem a Koothrappalim za severní polární kruh.
Ne znam kako te ta reèenica uopæe može zbuniti... ali da zakljuèimo, ja idem u arktièki krug sa Leonardom, Wolowitzom i Koothrappalijem.
Jen pro upřesnění, chcete abych na vaší dceři provedla zpětný převod pohlaví?
Tražite da obavim operaciju promjene spola?
Jen pro upřesnění, jen ho porazili.
Samo da kažem, posao sa kolima je poceo kao -Pucaj, i bezi.
Ve skutečnosti můžu zaručit, že pokud bude v rozpočtu takový návrh, ve vašem prvním rozpočtu, pro upřesnění, neprojde to výborem netknuté.
U stvari, garantiram vam da ako taj predlog bude u proraèunu- vi prvi, samo da znate- da zakon neæe izaæi iz komiteta neokrznut.
Ou, jen pro upřesnění, tvoje máma nemá ráda, no pod rukama a kolem dokola.
A, da, samo da se zna, tvojoj mami se ne sviða, uh, ispod-ruku, oko-struka dupli stisak sisa.
Jen pro upřesnění, já tam protestoval.
Ja sam protestovao, èisto da znaš.
Pro upřesnění, kdyže to začneš kopat mou černou prdel zpátky do Afriky?
Кад си оно тачно мислио почети ударати моју црну гузицу, скроз назад до Африке?
Jen pro upřesnění, začnu s Johnovým plánem.
Da se zna, pocinjem sa Dzonovom idejom zasto nije spalio trake.
Jen pro upřesnění, tak toho strkání poslední dobou moc nebylo.
Pa, da budem iskren, toga je jako malo bilo u zadnje vreme.
Jen pro upřesnění, není mi příjemné narušovat důstojnost mrtvého kolegy.
Èisto da se zna ne volim kad narušavam dostojanstvo mrtvog kolege.
Vaše Baba Ghanoush by převálcovala tu, co dělají otcovy nejlepší kuchaři, a pro upřesnění, madam, Já nemám mámu.
Vaš "Baba Ganuš" je prevazišao najbolje kuvare moga oca. I da znate, nemam majku.
A pro upřesnění, tady nejde o nějaký souboj bratrů o cenu, nebo o osud, který nejde zastavit.
I tako da se zna... Ovdje nije rijeè o meèu izmeðu braæe ili nezaustavljivoj sudbini.
Pro upřesnění chci upozornit, že neodcházíme kvůli dnešnímu "úklidu".
Èisto da se zna, želim da naglasim da ne idemo zato što je danas red za èišæenje.
Dobrá, jen pro upřesnění, tohle je kvůli té střelbě u Dona Alda?
Samo da razjasnim, ovo je u vezi pucnjave u Don Aldo'su.
Jenom potřebuju pár upřesnění od Šťávy.
Samo mi treba još detalja od Ðusa.
Jen pro upřesnění, to je ta dívka, která tě nepustila do svého bytu, že?
Samo da pojasnim, to je cura koja te nije pustila u svoj stan?
Jen pro upřesnění, Francis o tom útoku věděl, jen neznal jméno.
Франсис је одувек знао за напад али није знао ко је починилац.
Na hledání zvuků v pozadí můžeme použít DITU, a to potom použijeme na upřesnění Drewovy lokace, ale je tu malý problém.
Pomoæu DITU možemo da analiziramo zvuke koje èujemo, ali postoji problemèiæ.
Pro upřesnění, nemyslela jsem tím, že jsem Jasona zabila.
Da razjasnim. Nisam mislila da sam kriva za ubistvo Džejsona.
Pro upřesnění, bylo zde více žen a menšin, než jsem očekávala. To běžně na technologických kurzech nevídáte.
Posebno je bilo mnogo više žena i pripadnika manjina nego što sam očekivala koje ne biste uglavnom videli na uobičajenim inženjerskim radionicama.
0.37916707992554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?