Prevod od "uprchl" do Srpski


Kako koristiti "uprchl" u rečenicama:

Zadržen v Severním moři, uprchl, znovu dopaden, uprchl, znovu dopaden.
Uhvaæen, pobegao, ponovo uhvaæen, pobegao, ponovo uhvaæen
Kid právě zabil Bradyho, Mortona, a Bakera... a uprchl, zatímco Chisum a soudce Wilson se jen dívali.
Kid je ubio Bradyja, Mortona i Bakera. I pobegao dok su ga Chisum i sudija wilson mirno gledali.
Mně vůbec nepřipadá zábavné, že pan Bond uprchl.
Ne nalazim ništa smešno u g. Bondovom begu.
Uprchl jste z pěkné řádky vězení, že ano?
Ти си побегао из неколико затвора, зар не?
Uprchl z namurské věznice, kde uškrtil psychiatra.
Pobjegao je iz zatvora "Namur" zadavivši psihijatra.
Říká se o něm, že uprchl z východního Německa.
Kažu da je politièki bjegunac iz Istoène Njemaèke.
Od té doby byl v ústavu, odkud nedávno uprchl.
Bio je u ludnici, ali je nedavno pobegao.
Nicky byl počat při znásilnění v zadní uličce mužem, který uprchl přes hranice.
Nikija je zaèela u budžaku gde ju je silovao njegov otac.
Pak jste uprchl ze dvou věznic s nejvyšší ostrahou.
Od tada si pobjegao iz dva strogo èuvana zatvora.
Uvědom si, že nebýt Jacka, tak by Victor Drazen uprchl, a to by pro někoho mohlo být nepříjemné, jestli se nepletu.
Ma nemoj? Ryane, priznaj, da nije Jacka, Victor Drazen bi pobjegao.
Zatím není jasné, jak, ale uprchl z vazby a je hledaný jako uprchlík.
Zasad se ne zna kako je bio umiješan. Ali pobjegao je i sad je bjegunac pred zakonom.
Uprchl jste z vazby Východoindické společnosti!
Pobegli ste agentima firme Istoèna Indija!
Útočník uprchl a vzal za ruk ojmí mladou ženu a dítě.
Ubojica je pobjegao i uzeo mladu ženu i dijete za taoce.
FBI nechce komentovat informaci, podle níž Swagger na útěku napadl a odzbrojil jejího agenta a údajně uprchl ve voze FBI.
FBl ne želi da komentariše da je Svager napao i razoružao jednog njihovog agenta dok je bežao sa mesta događaja verovatno u ukradenom vozilu FBl.
Když uprchl ze sklepa, hledal jsem ho všude.
Nakon što je pobjegao iz podruma, tražio sam ga.
Fenouillet byl odvržen svými přáteli z politiky, i samotným prezidentem, uprchl na neznámé místo.
De Fenouilleta su odbacili njegovi stari prijatelji iz politike pa i predsjednik Republike lièno... Pobjegao je u nepoznatom pravcu...
Liou Pej uprchl před několika dny.
Liu Bei je već odavno pobegao.
Bůh ví jak je na tom, ale uprchl.
Bog zna kako mu je, ali izvući će se.
Myslí si, že to byli oni, kdo uprchl na motorce.
Misli da su to bili oni kada su ga naterali u poteru za motorom.
Maci Windu, měl jste štěstí a uprchl.
Vindu, imao si sreæe pa si pobjegao.
Víme, že jsi ukryl něco daleko cennějšího než peníze, když jsi uprchl ze tvé země.
Знамо да сте сакрили нешто вредније од новца када сте побегли из ваше земље.
Až pozoruhodně se podobáš hanebnému princi, který uprchl poté, co zavraždil krále.
Невероватно је колико потсећаш на осрамоћеног принца, који је побегао после убиства краља.
Ale od té doby, co Kain uprchl od vraždy svého bratra, také další špatní lidé unikali zpoza zdí svých trestů.
Али, пошто је Каин побегао због убиства свог брата, зли људи су бежали су изван зидова казне.
Zdá se, že dobrý kardinál Della Rovere uprchl.
Izgleda da je dobri kardinal Della Rovere pobegao.
Kdyby viděl můj obličej, uprchl by z města.
Da vidi svoje lice, pobegao bi iz grada.
On pošpinil čest našeho rodu, ale měl alespoň tolik cti, že meč nechal doma, než uprchl ze Západozemí.
Обешчастио је нашу кућу, али има је довољно пристојности да остави мач пре него што је побегао из Вестероса.
Uprchl jednomu holandskému otrokáři a pak se dostal až k nám do kuchyně.
Pobegao je holandskim trgovcima robljem i završio kod nas u kuhinji.
Pokud lze věřit jeho služebníkům, tak král Ramusan uprchl.
Ako je verovati njegovim podanicima, kralj Ramusan je pobegao.
Muž, který je zabil, uprchl, ale jeho kumpána chytili.
Èovek koji ih je ubio je pobegao ali njegov sauèesnik je uhvaæen.
Uprchl jsem z osmi věznic, ale vloupal se jen do jedné.
Побегао сам из осам затвора. Али само сам провалио у један.
Uprchl z hlídaného křídla Stanbrookské Vojenské nemocnice.
Pobjegao iz sigurnog odjela vojne bolnice u Stanbrooku.
Snažili se ho zabít, ale on jim uprchl.
Pokušali su da ga ubiju ali on je pobegao.
Uprostřed noci uprchl, aby se vyhnul zajetí.
Pobegao je u sred noæi kako bi izbegao hapšenje.
Bývalý strážník Paul Randolph uprchl z policejní vazby.
Bivši zamenik Pol Randolf je pobegao iz policijskog pritvora.
Policie má jejich popis a vědí, že Leo uprchl odtud.
Policija ima opis, znaju da je Leo pobegao.
Ale ty si uprchl do Číny a stal ses Šaolinským žákem.
Али побегао и вратио у Кину. Постао си Шаолин ученик.
Uprchl za pomoci toho artisty da Vinciho.
On je pobjegao uz pomoć u Artista Da Vinci.
Kai je s sebou přivedl, když uprchl z toho vězení.
Kaj ih je vratio kada je pobegao iz tog zatvora.
Pak s tebou tvůj otec uprchl, než dorazila Semira se svými vojáky.
Onda te je tvoj otac krišom sklonio pre nego što je Semira stigla sa svojim trupama.
Známý zločinec přezdívaný Trhač uprchl včera v noci z policejní vazby...
Ноћас је Шреддер побјегао са још два завореника.
Muže, který uprchl z místa pokusu o atentát na mě.
Èoveka koji je pobegao sa mesta pokušaja atentata. Na mene.
Drželi i Daryla, ale ten uprchl.
Odveli su bili i Derila, ali je pobegao.
Den poté prezident Janukovyč uprchl z Ukrajiny
Sledećeg dana, predsednik Janukovič pobegao je iz Ukrajine.
York uprchl a znovu vybudoval armádu.
Jork je pobegao i ponovo digao vojsku.
0.42434501647949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?